{"en_key":"computer","headword":"computer","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"an electronic machine that can store and arrange large amounts of information","level":"A1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"обчислювальний пристрій безперервної","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"моделюючий пристрій","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у ухвалення рішення","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"моделююча система","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"в кібернетиці","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у обчислювати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підраховувати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"робити виклад","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"стічна канава","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"плодів манго","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"автоматичний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"моделювання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"- According to my navi-computer, the... - Shut up!","ua":"без якої не обійтися в жодному фільмі про друзів.","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"My computer, it...","ua":"Це через комп'ютер, він...","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"That was you on my computer.","ua":"Ти залізла в мій комп'ютер.","src":"concordance:The Matrix (1999)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":14,"samples":[{"en":"- According to my navi-computer, the... - Shut up!","ua":"без якої не обійтися в жодному фільмі про друзів.","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"My computer, it...","ua":"Це через комп'ютер, він...","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"That was you on my computer.","ua":"Ти залізла в мій комп'ютер.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"...you sit at your computer.","ua":"...стирчиш за своїм комп'ютером.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"The other life is lived in computers...","ua":"Вночі, ви живите - в комп'ютерах.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"CAT абр. від clear air turbulence абр. від computer -assisted ( або -aided) testing мед. абр. від computerized axial tomography"},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"-tɑːp] n 1) стільни́ця, поверхня письмового столу; mod. насті́льний 2) (desktop computer ) насті́льний комп’ю́тер 3) комп. стільни́ця; mod. стільни́чний desktop environment — комп. стільни́чне середо́вище"},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"; товчи́ло, труба́ч, довби́ло ; -голік, -ман; лох, лопух; порівн. dork , geek • computer nerd — позит. комп’ютерний ентузіаст, комп’ютероголік, негат. комп’ютерний зануда ‣ one of those nerds who never asked a girl to da"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"авірена копія; a carbon ~ копія через копірку; a true ~ вірна копія; a ~ from a computer копія, зроблена на комп’ютері; to take/ to make a ~ of a document зробити копію з документа; to Xerox a ~ зробити копію на ксероксі"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" програма; ~ effort аврал; 2. інтенсивний; що дає негайний ефект; a ~ course in computer programming прискорений курс програмування; to go on a ~ diet сісти на дієту, яка повинна дати результати негайно; 3. аварійний; a "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"she ~d on her black dress вона вирішила одягти чорну сукню; we have ~d on a new computer ми віддали перевагу новому комп’ютеру; to ~ between two alternatives вибирати одне з двох."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"оцесів automation of production operations; ● ~я проектування (~я проєктування) computer -aided design, design automation; ● ~я управління management automation; ● запроваджувати ~ю to introduce automation (into), to aut"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"аналоговий analogue ( attr. ); ● ~ комп’ютер analogue computer."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"анімація ( мультиплікація ) animation; ● комп’ютерна ~ computer animation."},{"dict":"Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ","year":null,"row":"CAD ( computer -aided design) = САПР (системи автоматизованого проектування)"},{"dict":"Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ","year":null,"row":"etwork = магістральна мережа {?}; broadband network = широкосмугова мережа {?}; computer network = комп’ютерна мережа {?}; peer-to-peer network = однорангова мережа {?}; virtual private network = віртуальна приватна мере"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"а || допомага́ти/допомогти́; сприя́ти/посприя́ти 2. мн. (допомі́жні́) за́соби • computer ~s = за́соби обчи́слювальної те́хніки, комп’ю́терні за́соби • computer design ~s = за́соби автоматизо́ваного (комп’ю́терного) проєк"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" двійко́ва (двоси́мвольна) абе́тка • biorthogonal ~ = біортогона́льна абе́тка • computer ~ = маши́нна абе́тка, абе́тка комп’ю́тера • Cyrillic ~ = кири́лиця, кирилі́чна абе́тка • empty ~ = поро́жня абе́тка • finite ~ = ск"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"(фа́кторний) ана́ліз • composition ~ = компоне́нтний ана́ліз, ана́ліз скла́ду • computer -aided ~ = комп’ю́терно підтри́муваний ана́ліз, ана́ліз із допомо́гою комп’ю́тера • computerized ~ = комп’ю́терний (маши́нний) ана́"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=computer&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["[,zenzel dzesiks] п p/ мед. знеболювальні (болезаспокійливі) засоби. anallobar [9 пеізба:)| п метеор. зона підвищеного тиску. _ analog [‘enolog] п 1) аналог; 2) моделюючий пристрій; моделююча система (в кібернетиці); - Computer обчислювальний пристрій безперервної! дії; ~ formation моделювання. analogical |, г2епо ‘lodzikal] аа) 1) аналогічний, що базується на аналогії; 2) фігуральний, метонімічний analogism [a nzlodzizm|] п аналогізм; висновок","[,kompju:‘teifn] 7 1) обчислення, числення; 2) підрахунок, розрахунок; викладка; 3) кошторис; 4) обчислювальна техніка. compute ЇКопі'ріш:ї)| 1. п обчислення, підрахунок; 2. у обчислювати, рахувати, підраховувати; робити викладKH. computer [kom ‘pju:to] п 1) комп'ютер; компутор; 2) обчислювач, лічильник; 3) електронно-обчислювальна машина. computing [kom’pju:tm] adj обчислювальний. computus [‘kompjutas] п 1) рахунок, підрахунок; 2) таблиці для астрономічних","[daihi:dron] п мат. двогранний кут, діедр. dihexagonal [,daihek’seganal] adj дванадцятикутовий; дігексагональний (про кристал). dijudicate [dai dzu:dikeit] у ухвалення рішення. dika-bread [‘daikabred] п страва 3 плодів манго. ~ computer цифdike [daik] 1. п 1) стічна канава, стік; рів; траншея; 2) дамба, гребля, гатка; 3) перен. перешкода, nepenoна, завада; 4) земляна (кам'яна) огорожа; 5) геол. дайка; 2. у 1) захищати дамбою, перегороджувати греблею (гаткою);","конструктор (дитяча іграшка). mech [mek] розм. скор. від mechanical. mechanic [mi’kenik] п 1) механік; машиніст; оператор; 2) ремісник; майстровий. mechanical [m1ikznikol] adj 1) машинний; механічний; 2) автоматичний; ~ computer лічильно-обчислювальна машина; 3) технічний; ~ training технічна підготбвка; 4) машинальний; ~ answer машинальна відповідь; 5) філос. механістичний; 6) що стосується механіків, ремісників, майстрових. mechanically [mi kenikah]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["We've put all our records on computer.","computer software/hardware","computer graphics","a computer program","computer games"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}