{"en_key":"concede","headword":"concede","is_phrasal":false,"sense":"give","explanation":"to allow someone to have something, even though you do not want to","level":"C2","ps":"verb","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"погоджуватися","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"таємна схованка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"переховування","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"приховування","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"поступатися","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"затаювання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"припускати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"допускати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"укриття","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"військ","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":91,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"подаватися під дією","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"піти нас компроміс","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":8,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"( з кимсь ) to agree ( with somebody ); ( між собою ) to agree; ( уступати ) to concede ; ● ~ з ціною to agree on the price. ПРИМІТКА: 1. Дієслово to agree відноситься до групи дієслів спільної дії, тобто передбачає наяв"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"силою і т. ін. ) to yield ( to ); ( погоджуватися ) to give in, to give way, to concede ; to defer; ● ~атися перед силою (натиском i m. ін. ) to yield to force (pressure, etc. ); to give way before pressure; ● ~атися пер"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"поступи́тися 1. give in 2. ( подаватися під дією ) yield ( to ) 3. ( у чомусь ) concede ; ( чимось, піти нас компроміс ) compromise ( smth ) ▪ ~ мі́сцем ( комусь, чомусь ) to give place ( to ), to give way ( to )"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"лювати думку ) suggest 4. ( очікувати ) expect 5. ( визнавати можливим ) admit, concede 6. ( бути майже певним ) believe 7. ( здогадно ) guess, surmise"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ore; to grant, confer, bestow, endow; to assign, appoint, destine; to nominate, concede ; надава́ти ду́ху , to encourage; надава́ти привіле́й , to confer a privilege; надава́ти кому́ власть , to invest one with power; на"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"октройо́ваний (-на, -не) conceded; granted; октроюва́ти (-ою́ю, -ою́єш) I vt to grant, accord, concede."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"признава́ти (-ваю́, -ає́ш) I vt : ( призна́ти Р ) to grant, allow, concede ; to admit, avow; to award, adjudge, adjudicate; признава́тися I vi to confess, avow, admit: признава́ти до вини́ , to confess (one’"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"o yield ( to ), to give in ( to ), to give way ( to ); ( у суперечці, ціні ) to concede ( to ); ( майно ) to transfer ( to ), to release ( to ); ( цінні папери ) to transfer, to negotiate; ( власність ) to surrender ( to"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=concede&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["переховуватися. concealed [kon’si:ld] adj прихований, утаєний. concealer |Коп'з51:12) п приховувач, переховувач. concealment |Коп'51:Ітопі) 7 1) приховування, затаювання; переховування; 2) військ. укриття; 3) таємна схованка. concede ЇКоп'з1:4) у 1) поступатися, погоджуватися; 2) припускати, допускати (можливість чогось тощо); 3) спорт. присуджувати; 4) визнавати. conceit [kon’si:t] 1. п 1) пиха; чванливість, зарозумілість; 2) химерний 06pa3; витончене"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The government will not concede to rebel demands."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}