{"en_key":"concurrent","headword":"concurrent","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"нні о","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":9,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"узгодженість","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"думок тощо","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"супровідна","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"обставина","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":9,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"конкурент","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":3,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"змагання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"збіжний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"збіг","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":34,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"страхування будівельного ризику","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"альтернативний судовий припис","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"що їх виконують одночасно","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":22,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"ьвента 7) роздільна (вирізняльна) здатність, роздільність 8) муз. розв’язання • concurrent resolution — амер. паралельна постанова ( без підписа президента і тому нечинна ) • joint resolution — амер. спільна постанова ( "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"збіжний мат. convergent, concurrent."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":". ді́ї 2. фу́нкції; опера́ції 3. дія́льність • business ~ = ділові́ опера́ції • concurrent ~ = парале́льні опера́ції ( що їх виконують одночасно ) • overlapping ~ = 1. перекри́вні фу́нкції 2. перети́нні фу́нкції ( софту "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"axes = ['æksi:z] о́сі • ~ of coordinates = о́сі координа́т, координа́тні о́сі • concurrent ~ = перети́нні о́сі • mutually perpendicular ~ = взає́мно перпендикуля́рні о́сі • oblique ~ = о́сі косоку́тної систе́ми координа́"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"вання/ви́конання ( програми, команди ) • collateral ~ = спі́льне вико́нування • concurrent ~ = одноча́сне вико́нування • direct ~ = нега́йне ви́конання • interpretive ~ = інтерпретаці́йне вико́нування, вико́нування ( про"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" = колімаці́йна вісь common ~ = ( of two figures ) спі́льна вісь ( двох фігур ) concurrent —ies = перети́нні о́сі conjugate ~ of a hyperbola = уя́вна вісь гіпе́рболи coordinate ~ = координа́тна вісь, вісь координа́т crys"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"concurring див. concurrent [kən'kʌrɪŋ, -'kɜː r rɪŋ]"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"на́ння, зді́йснювання//зді́йснення, спра́вджування//спра́вдження [ˌεksɪ'kjuːʃn] concurrent ~ = парале́льне вико́нування parallel ~ = парале́льне вико́нування sequential ~ = послідо́вне вико́нування"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"rforming an operation парале́льне ~ кілько́х опера́цій = ( комп. ) parallelism, concurrent execution послідо́вне ~ = sequential execution ~ ци́клу = ( комп. ) looping"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"axle ~ перекида́ння = ( гіроскопа ) topple [tumble] axis перети́нна ~ = ( мн. ) concurrent axes ~ перспекти́ви = axis of perspective [homology] ~ підві́су = axis of suspension ~ поді́бности = similarity axis поздо́вжня ~"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" ) converging 3. ( про струмінь, потік ) contracting 4. ( у часі, паралельний ) concurrent , concurring; ( одночасний ) coinciding, coincidental ( з – with ) абсолю́тно ~ = absolutely convergent асимпто́тично ~ = asympto"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"спроможність (боржників) cross-default; interlocking default ~а умова condition concurrent reciprocal; condition on the basis of reciprocity ~е покриття збитків sharing of losses ~е страхування mutual insurance ~і інвест"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"orship особисте ~я personal possession приватне ~я private ownership спільне ~я concurrent possession; (подвійне) dual ownership; (територією, будинком) condominium тимчасове ~я temporary possession, tenure фактичне ~я a"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"облем тощо ) arrangements; ( навколишнє середовище ) environment взаємна ~а юр. concurrent condition визначальна ~а (фактор) pacing factor вихідна ~а premise додаткова ~а auxiliary/additional/side condition; (угоди тощо)"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"omicile; • адміністративна ~ = administrative jurisdiction; • альтернативна ~ = concurrent jurisdiction; • добровільна ~ = voluntary jurisdiction; • предметна ~ = jurisdiction in rem; • територіальна ~ = territorial juri"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"я comprehensive ~ = загальне страхування compulsory ~ = обов’язкове страхування concurrent ~ = подвійне страхування construction risks ~ = страхування будівельного ризику contingency ~ = страхування на випадок виникнення"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ний споживач • кінцевий споживач • комерційний користувач • кінцевий користувач concurrent ~ = конкуруючий споживач • конкуруючий користувач • конкурентний споживач • конкурентний користувач • співспоживач • співкористув"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"о позов • повторний суровий наказ alternative ~ = альтернативний судовий припис concurrent ~s = паралельні судові приписи judicial ~s = приписи суду original ~ = первісна повістка до суду prerogative ~ = прерогативний пр"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"атрибут,~а attribute; (властивість) concurrent , property; (шрифту) metric інф а. даних data attribute а. доступу до файлу file access attribute інф а. за згодою default attrib"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ation mode execution в. циклу looping негайне в. direct execution паралельне в. concurrent execution, concurrent processing, parallel processing спільне в. joint performance сумісне в. collateral execution"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ure treatment, sub-zero treatment оперативне о. online processing паралельне о. concurrent processing, parallel processing послідовне о. sequential processing, serial processing поточне о. сигналів data-intensive signal "},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"парале́льний = parallel, concurrent • п-на фо́рма = parallel form • п-не вжива́ння = concurrent use"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=concurrent&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["любострасний. concur |Коп'Ко:) v 1) збігатися (про події тощо); 2) погоджуватися, поділяти думку; 3) діяти спільно; сприяти один одному. concurrence |Коп'Клгзп5) п 1) збіг (думок тощо); 2) узгодженість (дій); 3) змагання. concurrent [kan’karont] І. п 1) супровідна | обставина; 2) конкурент; 2. adj 1) збіжний; що збігається; що діє одночасно (спільно); 2) узгоджений; 3) що перетинається. concuss |Коп'Кл5) у 1) вражати, зворушувати; 2) примушувати, силувати;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}