{"en_key":"conical","headword":"conical","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"коні","freq":7,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":22,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":4,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.5,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":4}},{"phrase":"конусоподібний","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"шишконосний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"конічний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Кои пії","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хвойний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"птахи з великим конусоподібним","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підходящий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дзьобом","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з кутниковим решітчастим рефлектором","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"інфрачервоний панельний в","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"обмежена двома площинами","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":18,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"coniform [ˈkɒnɪfɔ:m] a = conical ."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"rk ); ~ title заголовок розділу (частини книги); 7. розріз; профіль; переріз; a conical ~ конічний розріз; a cross ~ поперечний розріз, профіль; a vertical ~ вертикальний розріз; ~ plan горизонтальна проєкція; 8. мед. ро"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"конусоподібний conical , conoid; cone-shaped."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"~s = кругові́ циліндри́чні координа́ти • complex ~s = ко́мплексні координа́ти • conical ~s = коні́чні координа́ти • contravariant ~s = контраваріа́нтні координа́ти • covariant ~s = коваріа́нтні координа́ти • curvilinear "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"хо́вна) фу́нкція • concave ~ = вві́гнута фу́нкція • cone ~ = фу́нкція ко́нуса • conical ~ = коні́чна фу́нкція • continuous ~ = непере́рвна фу́нкція • continuum ~ = фу́нкція конти́нууму • control ~ = кіб. фу́нкція керува́"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ormal ~ = конфо́рмне відобра́ження • congruent ~ = конґруе́нтне відобра́ження • conical ~ = коні́чне відобра́ження • conjugate ~ = спря́жене відобра́ження • constant ~ = конста́нтне відобра́ження • continuous ~ = непере́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"на анте́на beam ~ = вузькоспрямо́вана [гостроспрямо́вана, промене́ва] анте́на biconical ~ = двоко́нусна [біконі́чна] анте́на bidirectional ~ = двоспрямо́вана анте́на bilateral ~ = двоспрямо́вана анте́на ( у протилежних н"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ра́ція complete ~ = по́вна конфігура́ція computer ~ = конфігура́ція комп’ю́тера conical ~ = ко́нусна [коні́чна] конфігура́ція crowdion ~ = краудіо́нна конфігура́ція cylindrical ~ = циліндри́чна конфігура́ція defect ~ = к"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"слена [розрахунко́ва] координа́та configuration ~ = конфігураці́йна координа́та conical ~s = коні́чні [ко́нусні] координа́ти contravariant ~s = контраварія́нтні координа́ти covariant ~s = коварія́нтні координа́ти current"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" ~ ~ біжу́чої хви́лі = traveling-wave [progressive-wave] antenna біконі́чна ~ biconical antenna ~ бічно́го о́гляду = side-looking antenna вежова́ ~ tower antenna вертика́льна ~ vertical antenna випромі́нювальна ~ radiati"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" шляху ) final [terminal] vertex; end point ~ коні́чної пове́рхні = vertex of a conical surface ~ констру́кції = ( техн. ) apex of a structure ~ ко́нуса = cone vertex [tip, apex] , vertex [tip, apex] of a cone ~ криво́ї "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"частина обертового тіла, обмежена двома площинами ) 2. див. се́ктор ~ ко́нуса = conical ungula, ungula of а cone ~ пірамі́ди = pyramidal ungula, ungula of а pyramid ~ при́зми = prismatic ungula, ungula of а prism ~ ті́ла"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"коні́чний (-на, -не) conical."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"стіже́чок (-чка) m Dim. : стіг , small stack; Geom. cone; стіжкови́тий, стіжкува́тий (-та, -те)*, стіжкови́й (-ва́, -ве́) of a stack; coneshaped, conical ; стіжо́к (-жка́) m = стіже́чок ."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"то́пка (-ки) f heating; fuelling; melting, fusion, liquefaction: то́пка со́ли [со́лі] , conical form of salt."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"nna with circular polarization а. з конічним скануванням cone-scanning antenna, conically-scanning antenna, nutating antenna а. з кутниковим решітчастим рефлектором antenna with corner array reflector, corner antenna тлб"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" emitter інфрачервоний панельний в. infrared panel emitter конічний рупорний в. conical horn radiator лінзовий в. lens(-type) radiator лінійний в. linear radiator масовий в. mass radiator напівхвильовий в. (радіохвиль) h"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"директриса directrix мат д. конічного перерізу conical cut directrix"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=conical&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["to lack ~ with one another бути несумісним; не відповідати один ддному. congruous | Кот)дги25| adj 1) (with, to) відповідний, що гармоніює; підходящий; 2) мат. конгрубнтний, порівняЯНнНиЙй. conic | КопіК) аа) конічний. conical [’konikl] adj конічний; конусоподібний; кбнусний. conifer [‘kounifa] п хвойне дерево. coniferous |Кои пії2го5| adj хвойний; шишконосний. coniform [‘kounifo:m] див. conical. Conirostres [,koun1‘rostroz] п p/ птахи з великим","конгрубнтний, порівняЯНнНиЙй. conic | КопіК) аа) конічний. conical [’konikl] adj конічний; конусоподібний; кбнусний. conifer [‘kounifa] п хвойне дерево. coniferous |Кои пії2го5| adj хвойний; шишконосний. coniform [‘kounifo:m] див. conical. Conirostres [,koun1‘rostroz] п p/ птахи з великим конусоподібним дзьобом. conjecturable [kon’dzektforabl] аа) гаданий, передбачуваний. conjectural |коп'іФізекцогої) adj 1) гаданий; 2) що висуває припущення; що передбачає."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}