{"en_key":"consent","headword":"consent","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"permission for someone to do something","level":"C1","ps":"noun","sub":"[U]","ua_renderings":[{"phrase":"одностайність","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"погодженість","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"узгодженість","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"давати дозвіл","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що збігається","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відповідний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"одностайний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відповідає","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":62,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дозволяти","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дає згоду","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що погоджується","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"погоджуватися","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":17,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"informed [ɪnˈfɔːmd, амер. -ˈfɔːrmd] adj 1) поінформо́ваний; обі́знаний 2) освічений; культу́рний • informed consent — інформована згода (пацієнта)"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"C. Prayer Book церк. спільний молитовник; at the ~ rate за ринковою ціною; by ~ consent за загальною (спільною) згодою (домовленістю); to make ~ cause (with ) діяти спільно (з); 2. громадський; публічний; a ~ council мун"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"se судова справа про розлучення; ~ from smb розлучення з кимсь; (a) ~ by mutual consent розлучення за взаємною згодою; to get a ~ розлучатися, брати розлучення; to receive, to obtain одержувати розлучення; to grant a ~ д"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"explicit [ɪkˈsplɪsɪt] a 1. точний; ясний; чітко висловлений; недвозначний; ~ consent чітко виражена згода; he was quite ~ on this point він висловився цілком чітко з цього питання; 2. докладний, детальний."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"рогу to make way; ● ~ завдаток to give earnest/deposit; ● ~ згоду to give one’s consent , to consent, to yield; ● ~ концерт to give a concert; ● ~ обітницю (зарік) to vow; ( постригтися в ченці ) to take the vows; ● ~ ос"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" знайомий mutual acquaintance; ● ~ий рід грам. common gender; ● ~а згода common consent ; ● ~а справа common cause; ● ~ими зусиллями by a joint effort; 3. ( сумарний ) total, aggregate; ● ~ий прибуток total/overall incom"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ittle time is left; ● нам не ~ається нічого іншого, як погодитися we cannot but consent ; ● небагато ~ається зробити little is left to be done; ● він ~ився на другий рік в тому самому класі he remained a second year in t"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"блажи́тися (-жу́ся, -жи́шся) I vi to consent , agree."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"до́звіл (-волу) m permission, consent , leave, authorization, licence, acquiescence: проси́ти до́зволу , to beg (ask) leave (permission)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дозво́лити (-лю, -лиш) Р vt; дозволя́ти (-я́ю, -я́єш) I vt to permit, allow, let, grant, consent , suffer (a thing to be done): дозволя́ється , it is permited."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ary school, secondary school) age шлюбний ~ marriage/nubile/nuptial age, age of consent , nubility середні ~и the Middle Ages ~ батьків parental age, age of the parents ~ виходу на пенсію retirement/retiring age ~ вступу"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" to reverse ~ звіт to account (for); to render an account ~ згоду to give one’s consent ; to yield ~ кредит to give credit ~ кредит без забезпечення to lend on an unsecured basis ~ кредит під заставу to lend on security/"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"s ~а думка general opinion ~а заборгованість total/overall debt ~а згода common consent ~а криза general crisis ~а справа common cause ~а сума sum total ~а сума доходів aggregate income ~а сума заборгованості exposure ~е"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"дозвіл ім. = permission; allowance; consent ; authorization; licensing; sanction; • судовий ~ = court sanction;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"згод|а ім. = consent assent; authorization; розм. = go-ahead; • ~а сторін = consent of the parties; • без ~и = without consent ; • взаємна ~а = mutual ag"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"незгод|а ім. = disagreement, non- consent ; • повідомити про свою ~у = indicate one’s disagreement;"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"nditions умови скиду стічних вод (що встановлені адміністративними органами) d. consent conditions умови видання дозволу на скид стічних вод (за якістю та об’ємом) d. electrode коронний електрод (в електростатичному філь"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=consent&highlight=on"},"balla":{"n_matches":13,"contexts":["вигін громади; 2) (міська) громада; 3) право на громадське користування (землею тощо); право на спільне користування (чимсь); 4) необгорбджена необроблена земля; 2. adj 1) загальний, спільний; ~ market спільний ринок; by ~ consent за загальною згодою; to make ~ cause діяти спільно; 2) громадський, общинний; публічний; - land громадський вигін; 3) поширений, загальновідомий; загальноприйнятий; this word is in - use in English це слово широко вживане","consenescence [,konsi’nesans] п постаріння, одряхління. consensual [kon ‘sen{jual] adj консенсуальний. consensus |Коп'5еп525| п 1) погодженість; згода; одностайність; KOHсенсус; 2) фізл. узгодженість дій різних органів тіла. consent |Коп'зепі| 1. п 1) згода; to win (to obtain) smb.’s - домогтися чиЄїсь згоди; 2) дозвіл; 2. у 1) погоджуватися, давати згбду; 2) дозволяти, давати дозвіл. consentaneity [kon senta’ni:ti] п 1) погодженість, узгодженість;","KOHсенсус; 2) фізл. узгодженість дій різних органів тіла. consent |Коп'зепі| 1. п 1) згода; to win (to obtain) smb.’s - домогтися чиЄїсь згоди; 2) дозвіл; 2. у 1) погоджуватися, давати згбду; 2) дозволяти, давати дозвіл. consentaneity [kon senta’ni:ti] п 1) погодженість, узгодженість; 2) одностайність. consentaneous [,konsen’teinios] аа) 1) що збігається (відповідає); відповідний; 2) одностайний. consentant |Коп'5епіопі) adj що noгоджується, дає згоду.","згода; to win (to obtain) smb.’s - домогтися чиЄїсь згоди; 2) дозвіл; 2. у 1) погоджуватися, давати згбду; 2) дозволяти, давати дозвіл. consentaneity [kon senta’ni:ti] п 1) погодженість, узгодженість; 2) одностайність. consentaneous [,konsen’teinios] аа) 1) що збігається (відповідає); відповідний; 2) одностайний. consentant |Коп'5епіопі) adj що noгоджується, дає згоду. consentient [kon’senjnt] adj 1) одностайний; 2) згодний, що погоджується (на щось","давати згбду; 2) дозволяти, давати дозвіл. consentaneity [kon senta’ni:ti] п 1) погодженість, узгодженість; 2) одностайність. consentaneous [,konsen’teinios] аа) 1) що збігається (відповідає); відповідний; 2) одностайний. consentant |Коп'5епіопі) adj що noгоджується, дає згоду. consentient [kon’senjnt] adj 1) одностайний; 2) згодний, що погоджується (на щось -- to); що збігається (в поглядах, намірах). consequence [‘konsikwons] п 1) наслідок; результат;","[kon senta’ni:ti] п 1) погодженість, узгодженість; 2) одностайність. consentaneous [,konsen’teinios] аа) 1) що збігається (відповідає); відповідний; 2) одностайний. consentant |Коп'5епіопі) adj що noгоджується, дає згоду. consentient [kon’senjnt] adj 1) одностайний; 2) згодний, що погоджується (на щось -- to); що збігається (в поглядах, намірах). consequence [‘konsikwons] п 1) наслідок; результат; іп - of в результаті, внаслідок чогось; завдяки чомусь;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["You can't come without your parents' consent."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}