{"en_key":"constitute","headword":"constitute","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to be or form something","level":"C1","ps":"verb","sub":"[T]","ua_renderings":[{"phrase":"призначати","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"засновувати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"налагодити","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"створювати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з прав людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"становити загрозу","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"законодавча влада","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"складові частини","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"урядову особу","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"послідовний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"утворювати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"самозваний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"складовий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":18,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"к; відсутня ланка; cultural ~s культурні зв’язки; a ~-verb дієслово-зв’язка; to constitute a ~ утворювати зв’язок; a ~ between the past and the present зв’язок, сполучна ланка між минулим і сучасним; 3. pl кайдани; пута;"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"menace [ˈmenɘs] n загроза; небезпека ( to ); to constitute a ~ становити загрозу."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"of war of an attack небезпека нападу; a ~ to smb/smth загроза комусь/чомусь; to constitute , to pose a ~ становити загрозу (небезпеку); 2. погроза; to carry out, to fulfil a ~ виконати погрозу; to issue, to make, to utte"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"встановлювати, встановити 1. ( лад, устрій ) to constitute ; ( налагодити ) to establish, to set up; ● ~ зв’язок військ. to establish intercommunication ( with ); to establish a connection"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"засновувати, заснувати set up, to establish, to start, to found; to constitute."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"обирати, обрати 1. ( голосуванням ) to elect, to vote for, to return; 2. ( вибирати ) to choose, to embrace, to select; 3. ( призначати ) to constitute."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"́ти // to ~ up відповіда́ти ( певним умовам ), задовольня́ти ( умови тощо ); to constitute a ~ дава́ти відпові́дність (збіг) 2. узгі́дненість, узго́дженість || узгі́днювати/узгі́днити, узго́джувати/узго́дити; зіставля́ти"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" частин ) fabricate 5. ( утворювати ) make, form 6. ( із складників щось ціле ) constitute 7. ( становити ) number, amount ( smth ) 8. ( сукупно ) aggregate 9. ( компонувати ) compose 10. ( збирати в одне місце ) put tog"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"станови́ти 1. ( бути ) be 2. ( утворювати ) constitute , make up 3. ( про число ) number 4. ( про кількість ) amount ( to smth ) 5. ( сукупно ) aggregate 6. ( певну частку тощо ) accou"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"/ утвори́ти 1. form; produce 3. ( створювати ) create 4. ( складати щось ціле ) constitute 5. ( організовувати ) organize, establish 6. ( започатковувати ) originate, found 7. ( ґенерувати ) generate ▪ ~ ви́ямка / ві́дби"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зформо́ваний (-на, -не) formed; зформува́ти (-у́ю, -у́єш) Р vt to form, construct, constitute."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"станови́ти (-овлю́, -о́виш) I vt to constitute , make up; to compose; to present; станови́ти коби́лу , to horse a mare."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ert; to install; ( засновувати ) to institute; ( у силу ) to put into force, to constitute ; ( напр., гроші в оборот ) to inject; ( обмеження ) to impose ~ виправлення (на щось) to make allowance (for), (у документ) to m"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"встанов||лювати, ~ити дієсл. ( лад, устрій ) to constitute ; ( налагодити ) to establish, to set up; ( визначати ) to determine, to establish; ( час, ціну ) to fix; ( з’ясувати ) to ascert"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"засн(ов)увати дієсл. set up, to establish, to start, to found; to constitute ~ окрему компанію to set up a separate corporate entity."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"прецедент ім. = precedent case, precedent; • посилатися на ~ = refer to a precedent; • створювати ~ = constitute a precedent; • судовий ~ = judicial precedent;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"становити дієсл. = constitute ; • ~ делікт = constitute a tort;"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"європеї́зм, -му = Europeism (a conglomerate of ideas which constitute a heterogeneous doctrine and the dominant ideology of contemporary Europe)"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=constitute&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["частина, елемент; 2) виборець; 3) лінгв. складова; 4) юр. довіритель; 2. adj 1) що має право голосу; 2) устанбвчий, законодавчий; assembly установчі збори; ~ power законодавча влада; 3) складовий; - parts складові частини. constitute [“konstitju:t] у 1) призначати (комісію, урядову особу); he was ~d adviser його призначили радником; 2) засновувати; утворювати; 3) надавати чинності (закону); 4) становити, бути, являти собою; the launching of the space","пихатість. self-consequent [self konsikwoant] adj бундючний, пихатий. self-consistency [‘selfkan’sistansi] п сталість; послідовність; логічність. self-consistent [‘selfkan’sistant] adj постійний; послідовний; логічний. self-constituted | 5еїй konstitju:tid] adj самозаснований; самозваний. self-consuming [‘selfkon’sju:min] adj самопоглинаючий; самознищувальHUH. self-contained [‘selfkon’teind] ай; І) нетовариський, стриманий, замкнутий; 2) окремий, ізольований;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["This defeat constitutes a real setback for their championship hopes."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":3,"tentative":8,"total":12}}