{"en_key":"constructive","headword":"constructive","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"helpful or useful","level":"C1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"конструкти","freq":11,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології"],"n_sources":5,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.588,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":5}},{"phrase":"конструктивний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"прихильник суворого додержання американської","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"передбачуваний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"конституції","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"будівельний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"творчий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"закликав до конструктивного обговорення","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"розв’язування математичних задач","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"генеральний секретар задав тон","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"що передбачає можливість зміни","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"установлена за рішенням суду","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":11,"n_rows":24,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"й напрям/ведуча тенденція виставки; the Secretary General has sounded the ~ for constructive debate генеральний секретар задав тон, закликав до конструктивного обговорення питання; ◊ a ~ speech вступне слово; промова осо"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"tructural; ● ~ий дефект design imperfection/ defect; 2. ( плідний, позитивний ) constructive ; ● ~а пропозиція constructive proposal; ● ~е співробітництво constructive co-operation."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"неконструктивний non-constructive."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"итуа́цій ску́пченості • constraint ~ = ана́ліз в’я́зей (обме́жувальних умо́в) • constructive ~ = конструкти́вний ана́ліз • content ~ = комп. змістови́й ана́ліз, конте́нт ана́ліз • continuous ~ = непере́рвний ана́ліз • co"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"стань ) • computer ~ = маши́нний спо́сіб ( розв’язування математичних задач ) • constructive ~ = конструкти́вний підхі́д • conventional ~ = станда́ртний (звича́йний, загальнопри́йнятий) підхі́д • coupled-channel ~ = ме́т"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" аритмети́чний (арифмети́чний) при́стрій для робо́ти з ко́мплексними чи́слами • constructive ~ = конструкти́вна аритме́тика (арифме́тика) • decimal ~ = десятко́ва аритме́тика (арифме́тика), аритме́тика (арифме́тика) в де"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"confluence ~ = конфлюе́нтний ана́ліз conformational ~ = конформаці́йний ана́ліз constructive ~ = конструкти́вний ана́ліз content ~ = 1. ( х. ) (хемі́чний) ана́ліз вмі́сту 2. ( комп. ) змістови́й ана́ліз continuous ~ = не"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ктуа́льна нескінче́нність completed ~ = заве́ршена [актуа́льна] нескінче́нність constructive ~ = конструкти́вна [потенці́йна] нескінче́нність countable ~ = зліче́нна нескінче́нність potential ~ = потенці́йна нескінче́нні"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" ~ = внутрішньокана́лові зава́ди coherent ~ = інтерфере́нція когере́нтних хвиль constructive ~ = підси́лювальна [адити́вна] інтерфере́нція deliberate ~ = навми́сні зава́ди destructive ~ = посла́блювальна інтерфере́нція d"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"lysis кондуктометри́чний ~ conductometric analysis конструкти́вний ~ ( матем. ) constructive analysis контро́льний ~ check analysis конфлюе́нтний ~ confluence analysis конформаці́йний ~ (фх) conformational analysis корел"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"choing; ( складне ) reverberation авро́рне ~ = auroral reflection адити́вне ~ = constructive reflection анома́льне ~ = anomalous reflection атмосфе́рне ~ = atmospheric reflection багаторазо́ве ~ = multiple [repeated] ref"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"́нше ~ = alternative proof ~ існува́ння = proof of existence конструкти́вне ~ = constructive proof; ( існування ) constructive proof of existence логі́чне ~ = logical proof ~ ме́тодом математи́чної інду́кції = inductive "},{"dict":"Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу","year":null,"row":"3 abstention [див. також constructive abstention] утримання [fr] abstention [de] Stimmenthaltung"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"конструктиві́зм (-му) m constructivism; конструкти́вний (-на, -не)* constructive , upbuilding; констру́ктор (-ра) m constructor, builder; констру́кція (-ії) f construction; конструюва́ти (-ую́ю, -ую́єш) I vt "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ession колективне ~я joint ownership незаконне ~я adverse possession непряме ~я constructive possession одноосібне ~я (нерухомістю) sole proprietorship особисте ~я personal possession приватне ~я private ownership спільн"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"установлена за рішенням суду court trust ~а власність, що виникає в силу закону constructive trust ~а власність, що передбачає можливість зміни бенефіціарів shifting trust ~а діяльність fiduciary operations, trust activi"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"атній (недостатній) ~ sufficient (insufficient) proof/evidence конструктивний ~ constructive argument ~ proof/evidence незаперечний ~ firm proof; (підтвердження) irrefutable/undeniable evidence певний ~ absolute proof пе"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ереговори business ~s = ділові переговори commercial ~s = комерційні переговори constructive ~s = конструктивні переговори contract ~s = обговорення умов контракту • переговори щодо контракту direct ~s = прямі переговори"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ective failure залежна в. dependent failure, secondary failure конструктивна в. constructive failure конструкційна в. design failure можлива в. eventual failure монотонна в. monotonic failure, repeatable failure наведена"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"иль wave interference міжсимвольна і. intersymbol interference підсилювальна і. constructive interference послаблювальна і. destructive interference стійка́ і. coherent interference"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"конструктивний constructive , constructional"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":" м-ви = communicative function of the language • конструкти́вна фу́нкція м-ви = constructive function of the language • конати́вна фу́нкція м-ви = conative function of the language • корене́ві м-ви = aboriginal languages"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"tical syntax • комунікати́вний с. = communicative syntax • конструкти́вний с. = constructive syntax • об’єкти́вний с. = objective syntax • семанти́чний с. = semantic syntax • с. ди́скурсу = syntax of the discourse • функ"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":" style • інтеріндивідуа́льний с. = interindividual style • конструкти́вний с. = constructive style • межа́ функціона́льного с-лю = functional style boundary • науко́вий с. = scientific style • неверба́льний код функціона"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=constructive&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["конструктивний; 2) структурНИЙ. constructionism [kon’strakfanizm] 7 мист. конструктивізм. constructionist [kan‘strakfanist] п 1) конструктивіст; 2): амер. Strict ~ прихильник суворого додержання американської конституції. constructive [kon’straktiv] adj 1) конструктивний, будівельний; 2) творчий; 3) передбачуваний, гаданий; що мається на увазі. constructivism конструктивізм. constructor [kon’strakta] п 1) конструктор; будівельник; будівник; 2) мор. інженер-кораблебудівник."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["constructive advice/criticism"],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}