{"en_key":"content","headword":"content","is_phrasal":false,"sense":"amount","explanation":"the amount of a particular substance that something contains","level":"C2","ps":"noun","sub":"[no plural]","ua_renderings":[{"phrase":"вдоволеність","freq":7,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"вдоволений","freq":7,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"вміст","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"чвари","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ніколи нічим не буває","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"задоволений","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"точка зору","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"твердження","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":18,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"суперечка","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"незгода","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"чимсь","freq":6,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"протилежні інтереси","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"They're happy with what they have, content..","ua":"І ти про це знала?","src":"concordance:tv:0108778 S01E02"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"They're happy with what they have, content..","ua":"І ти про це знала?","src":"concordance:tv:0108778 S01E02","slug":"0108778_s01e02","tier":"professional"}]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":24,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"explicit [ɪkˈsplɪsɪt ek-, ək-,] adj 1) точний; ясний; чітко висловлений; недвозначний 2) відвертий, щи́рий 3) мат. я́вний, ( записаний ) у я́вній фо́рмі 4) спец. експліцитний • explicit content — відвертий контент"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"caloric [kɘˈlɒrɪk] n теплота; ~ content калорійність; ~ energy теплова енергія; ~ unit калорія, теплова одиниця."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"cubic [ˈkju:bɪk] a кубічний; ~ content об’єм; ~ equation мат. рівняння третього степеня, кубічне рівняння; ~ metre кубічний метр."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"internally [ɪnˈtɜ:nɘlɪ] adv 1. усередині; з внутрішнього боку; зсередини; 2. внутрішньо; 3. в душі; духовно; морально; ~ content морально задоволений."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вволю розм. to one’s heart’s content , to repletion, to satiety, to the top of one’s bent."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вдоволений satisfied, content , contented."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вдоволеність satisfaction, content , contentment."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to do something to one’s heart’s content (desire) etwas nach Herzenslust (nach Belieben) tun робити щось досхочу (донесхочу)"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to content oneself with sich zufriedengeben mit, sich begnügen mit задовольнитися чимось"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ліз в’я́зей (обме́жувальних умо́в) • constructive ~ = конструкти́вний ана́ліз • content ~ = комп. змістови́й ана́ліз, конте́нт ана́ліз • continuous ~ = непере́рвний ана́ліз • convex ~ = опу́клий ана́ліз • correlation ~ ="},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" компа́ктне ядро́ • complete ~ = по́вне ядро́ • conjugate ~ = спря́жене ядро́ • content ~ = змістове́ ядро́ • continuous ~ = непере́рвне ядро́ • covariance ~ = ядро́ коваріа́ції • covariational ~ = коваріаці́йне ядро́ • "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"conditional ~ = умо́вний крите́рій • consistent ~ = несупере́чливий крите́рій • content ~ = змістови́й тест • count ~ = тест підраху́нком ( числа пересланих повідомлень порівняно зі вказаним ) • distribution-free ~ = неп"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ormational ~ = конформаці́йний ана́ліз constructive ~ = конструкти́вний ана́ліз content ~ = 1. ( х. ) (хемі́чний) ана́ліз вмі́сту 2. ( комп. ) змістови́й ана́ліз continuous ~ = непере́рвний ана́ліз correlation ~ = кореля"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"омпресо́мет(е)р, компресі́йний мано́мет(е)р contact ~ = конта́ктовий вимі́рювач content ~ = рівнемі́р deadweight ~ = тягарепо́ршневий [тягаретолоко́вий] мано́мет(е)р decrement ~ = згасни́й [декреме́нтний] мано́мет(е)р de"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"те́ми = system-failure analysis, failure-mode analysis ~ вмі́сту = ( хемічний ) content analysis волюметри́чний ~ volumetric analysis всебі́чний ~ comprehensive analysis га́зовий ~ gas analysis газометри́чний ~ gasometri"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"високовмі́сний high- content ; ( у відсотках ) high-percentage"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"вміст (-у) 1. ( склад ) content 2. ( у відсотках ) percentage 3. ( відносний ) fraction 4. ( те, що міститься всередині ) contents 5. ( поширеність ) abundance 6. ("},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"беззмісто́вий (-ва, -ве)*, беззмісто́вний (-на, -не)* empty ( of content , meaning, sense ); barren, unproductive; беззмісто́вність (-ности [-ності]) f lack of content or substance."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вво́лю adv. enough, to one’s heart’s content."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вгоджа́ти (-а́ю, -а́єш) I vi = угоджа́ти; вгоди́ти (-джу́, -диш) P vi = угоди́ти , to satisfy, cater, content ; to make comfortable."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"вдоволь||нятися, ~нитися дієсл. to content oneself ( with )."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"вдосталь присл. enough, in plenty, in abundance; to one’s heart’s content."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"вологість ім. ж. moisture; humidity; ( вогкість ) dampness; moisture content рівноважна ~ equilibrium moisture content оптимальна ~ optimum moisture content."},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"ash попіл, жужіль, шлак a. bottom жужіль, шлак a. content вміст попелу [жужелю]"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=content&highlight=on"},"balla":{"n_matches":16,"contexts":["11) амер. розм. долар; 12) амер. безглузда помилка; 13) амер. розм. зубрило; + hard as а - твердий як камінь; to the - наскрізь; drenched to the ~ MOKpHH до рубця, рубця сухого нема; frozen to the - змерзлий до кісток; of contention яблуко незгоди; to Cast а ~ (between) сіяти ворожнечу (чвари) (між); to feel in one’s -5 бути цілком упевненим; to have а ~ in one’s throat bon(mouth) бути неспроможним вимовити слово; to have а ~ to pick with smb. звбдити","|Коп їепдз| п 1) суперник (на виборах, у змаганнях); 2) претендент, кандидат (на пост тощо); - to the title спорт. претендент на звання чемпідна. contending [kon’tendin] adj протилежний; ~ interests протилежні інтереси. content І | Копіепі) п 1) p/ вміст; === PAGE 230 === con 231 con the ~s of a bag вміст сумки; усе, що є в сумці; 2) часто рі зміст; the ~s of a document зміст документа; table of -5 зміст (книги); 3) суть, основний зміст; the","сумки; усе, що є в сумці; 2) часто рі зміст; the ~s of a document зміст документа; table of -5 зміст (книги); 3) суть, основний зміст; the - of а proposition суть пропозиції; 4) дббсяг, об'єм, місткість; 5) заст. площа. content II |Коп'їепі) 1. 7 1) задовблення, вдоволення; почуття задоволення; to one’s heart’s - досхочу; 2) ronoc «3a»; 2. adj 1) задоволений; 2) згодний; 3) що голосує за пропозицію (6 палаті лордів); 3. у задовольняти(ся) (чимсь","one’s heart’s - досхочу; 2) ronoc «3a»; 2. adj 1) задоволений; 2) згодний; 3) що голосує за пропозицію (6 палаті лордів); 3. у задовольняти(ся) (чимсь -- with); nothing will ever ~ him BiH ніколи нічим не буває задоволений. contented [kon‘tentid] adj задовблений, вдоволений. contentedness [kon‘tentidnis] п задовбленість, вдоволеність. contention [kon'‘tenjn] п 1) точка зору, твердження; 2) чвари, незгода; суперечка, сперечання; the bone of - міф. яблуко","задоволений; 2) згодний; 3) що голосує за пропозицію (6 палаті лордів); 3. у задовольняти(ся) (чимсь -- with); nothing will ever ~ him BiH ніколи нічим не буває задоволений. contented [kon‘tentid] adj задовблений, вдоволений. contentedness [kon‘tentidnis] п задовбленість, вдоволеність. contention [kon'‘tenjn] п 1) точка зору, твердження; 2) чвари, незгода; суперечка, сперечання; the bone of - міф. яблуко розбрату (незгоди); 3) змагання. сдпепіоця [kon‘tenfas]","лордів); 3. у задовольняти(ся) (чимсь -- with); nothing will ever ~ him BiH ніколи нічим не буває задоволений. contented [kon‘tentid] adj задовблений, вдоволений. contentedness [kon‘tentidnis] п задовбленість, вдоволеність. contention [kon'‘tenjn] п 1) точка зору, твердження; 2) чвари, незгода; суперечка, сперечання; the bone of - міф. яблуко розбрату (незгоди); 3) змагання. сдпепіоця [kon‘tenfas] adj 1) сварливий; що любить сперечатися; ~ temрег сварливий"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["Most soft drinks have a high sugar content."],"confidence_summary":{"high":3,"medium":0,"tentative":9,"total":12}}