{"en_key":"craft","headword":"craft","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"an activity in which you make something using a lot of skill, especially with your hands","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C or U]","ua_renderings":[{"phrase":"ремесло","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"неперевершений майстер своєї справи","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"тоннажність","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"довершений","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"досконалий","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"закінчений","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"вправність","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"чудовий","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","modern:ponomariv"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u","modern"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1,"modern":1}},{"phrase":"дранкування під штукатурку","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"досконала майстерність","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"переповнений до краю","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п товариш по ремеслу","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Great miners and craftsmen of the mountain halls.","ua":"А дев'ять ...","src":"concordance:imdb:0120737"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"Great miners and craftsmen of the mountain halls.","ua":"А дев'ять ...","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"}]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":16,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"кількість місць; measure of ~ міра об’єму; ~ reactance тех. ємнісний опір; ~ of craft мор. тоннажність; with a ~ of 5 gallons ємністю в 5 галонів; 3. здібність, здатність ( до чогось – for ); розумові здібності; mental, "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ˈsʌmɪt] a книжн. чудовий, довершений, досконалий; закінчений; a ~ master of his craft неперевершений майстер своєї справи; a ~ musician музикант-віртуоз; ~ skill досконала майстерність; ~ taste витончений смак."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"івний; цікавий; принадний; пікантний; a ~ smile чарівна, принадна посмішка; ◊ ~ craft is but the ape of wisdom присл. хитрості є лише жалюгідною подобою мудрості; ~ is the fool’s substitute for wisdom присл. хитрощі – ро"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"авіадесантн||ий airborne assault ( attr. ); ● ~ий засіб assault landing craft ; ● ~і війська airborne assault troops."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вправність adroitness, dexterity, cleverness; skill, art; craft , knack, cunning, shrewdness."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вудіння angling; spinning; жарт. the gentle craft."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ремесло́ 1. craft 2. ( мн. ) mechanical [useful] arts"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"відьо́мство (-ва) n witchcraft, sorcery, black arts; відьо́мський (-ка, -ке) of witch ( craft ), of magic."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"корабе́ль (-бля́) m ship, vessel, craft : торгове́льний (купе́цький) корабе́ль , merchantship, merchantman; воє́нний (риба́льський) корабе́ль , warship (fishing-boat); повітр"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"пі́дступ (-пу) m fraud, deceit, cunning, trick; craft , art, stratagem, slyness, insidiousness."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ого виду продукції one-product production lot run кустарне ~о artisan/home/handicraft/domestic craft industry; (як галузь) artisan sector мануфактурне ~о manufacturing system масове ~о mass/quantity/high-volume/gross/dup"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"гільдія ім. ж. guild, gild реміснича ~ craft guild торговельна ~ merchant guild."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"майстерність ім. ж. ( ремесло ) trade, craft ; ( мистецтво, уміння ) skill, mastery, craftsmanship, workmanship індивідуальна ~ personal skill професійна ~ professional skill."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" з кутом відхилення 90° 90 precision in-line assembly навігаційний к. літака aircraft navigation system навігаційний к. морського судна sea craft integrated navigation system надшвидкодіючий обчислювальний к. number crun"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ence line л. зв’язку communication line, communication link л. зв’язку ЛА-Земля craft -ground communication line л. зміщення displacement line л. керування сегментами segment drive line л. колірностей чорного тіла black "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ching диспетчерське т. supervisory control т. польотом космічного апарата space craft flight remote control централізоване т. навантаженням centralized telecontrol (of loads)"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=craft&highlight=on"},"balla":{"n_matches":30,"contexts":["solution coupon Lou: $$$. atnt, . atr a+ss atst a+sk a+sp atif a+Im atft ач, atnce, au etr, | att atnch eatr fe arm class cast clasp calf alms draft bath chant | aunt clerk | | | Derby | раг grass fast bask gasp half calm craft lath plant auntie sergeant . cart pass last flask grasp behalf palm raft path France | laugh heart | park past | task balm after tomato j;dance draught hearth |. | | ranch | | === PAGE 11 === 12 Outs | ~~ a today arbour","artlessly [‘co:tlisli] adv 1) просто; Heхитро, нелукаво; простодушно: 2) Heвміло, незграбно. artlessness [‘o:tlisnis] п простота. безпосередність, простодушність. arty Га:п) adj розм. що претендує на худобжність. arty-and-crafty [‘o:tiond’kra:fti] аа); І) претензійний, вигадливий, химерний; 2) характерний для прикладного мистецтва. arum | єогот| п бот. кліщинець, арум; - Шу арум зозулячий. arval [‘a:val] п розм. поминки. Arvid [‘a:vid] п 4. ім'я","правомочним. capacitive [ko’pesitiv] adj ел. Ємкісний. capacitor [ko’pesito] п ел. конденсатор. capacity [ko pzsiti] п 1) місткість; filled to - переповнений до краю; 2) ємкість, обсяг, об'єм; measure of міра об'Єму; ~ of craft мор. тоннажність; 3) літраж; робочий об'єм (циліндра); 4) пропускна здатність; 5) здібність, здатність (до чогось -for); розумові здібності; а mind of great - глибокий розум; ~ to pay платоспроможність; а ~ for work працездатність;","commodities, ~ goods споживчі товари, товари широбкого вжитку; 2) абонент. consumership [(kon’sju:mofip] п ек. (народне) споживання. consummate І [kon’ sAmit] adj чудовий, довершений, досконалий; закінчений; а ~ master of his craft неперевершений майстер своєї справи; ~ skill досконала майстерність. лювати. consummation [,konsa’meifn] п 1) завершення, доведення до кінця; 2) остаточне оформлення; 3) здійснення шлюбних стосунків; 4) кінець; 5) досягнення","піску; 6) мед. шина, підтримка; 2. у 1) гойдати (колихати) в колисці; заколисувати; 2) виховувати з дитинства; 3) гірн. промивати (золотоносний пісок). cradling [‘kreidlin} п буд. 1) кружало; 2) дранкування під штукатурку. craft [kra:ft] п 1) ремесло; 2) умілість, вправність, майстерність; спритність; 3) хитрість; обман; лукавство; 4) спілка, цех (ремісничий); ~ union цехова профспілка; 5) (the С.) масонське братство; 6) судно; збірн. судна; 7)","вправність, майстерність; спритність; 3) хитрість; обман; лукавство; 4) спілка, цех (ремісничий); ~ union цехова профспілка; 5) (the С.) масонське братство; 6) судно; збірн. судна; 7) літак; збірн. літаки; 8) човен; збірн. човни. craft-brother [‘kra:ft,brada] п товариш по ремеслу. сгаїШу [‘kro:ftili] adv спритно, вправно; хитро, облудно. сгайіпез55 [‘kra:ftinis}] п хитрість; підступність, лукавство. craftsman [\"kro.:ftsmon] п (pl craftsmen [-mon]) 1) ремісник;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["the craft of furniture-making/boat-building","rural/ancient/traditional crafts"],"confidence_summary":{"high":8,"medium":0,"tentative":4,"total":12}}