{"en_key":"cuff","headword":"cuff","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"безглузде оповідання","freq":10,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п запонка для манжет","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"надіти наручники","freq":10,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"чорний ведмідь","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нісенітниця","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"лупцювати","freq":10,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"безплатно","freq":10,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"небилиця","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"боксер","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"негри","freq":10,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ситу","freq":10,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":12,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бити рукою","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":10,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":" графу ) 7) (li) заст. лінк ( одиниця виміру відстані = 20,1168 сантиметрів ) • cuff link (cufflink, cuff-link) — запонка • hard link — комп. жорстке посилання • symbolic link — комп. символічне посилання • weak link — с"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"of impartiality надати вигляду безсторонності (або пристойності чомусь); to ~ a cuff on the ear ударити кулаком у лице, дати стусана; to ~ a curse for, to хоч трохи цікавитися ( кимсь, чимсь ), рахуватися, цінувати ( зви"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"розтринькувати гроші, заощаджувати гроші; to ~ out time зволікати час; ◊ to ~ a cuff розм. замучити слухачів нудотною історією; to ~ a cuffer, a diffy розм. розповідати історії; to ~ a yam торочити небилиці."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вилога lapel, flap, facing, trimming ( на піджаку тощо ); cuff ( на рукаві )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"запонка ( для комірця ) collar-button, stud; ( для манжети ) cuff -link."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"запотиличник розм. clip, cuff (on the back of the head)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"буха́н (-на́) m , бухане́ць (-нця́) m Dim. round loaf a white bread; blow, cuff , tap: наї́стися буханці́в , to be soundly beaten (cuffed, thrashed)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"закарва́ш (-ша) m cuff ( of a coat ), edge of a sleeve; facing."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зако́т (-ту) m , зако́та (-ти) f facings ( cuff , collar, lapels, flaps) of a coat: ко́мір з зако́тою , turned down collar; зако́тистий (-та, -те) faced."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"; ( сокирою ) chop; ( батогом ) lash, slash; ( ногою ) kick; ( рукою, кулаком ) cuff ; ( ціпком ) thwack, lick, whack; військ. blow, attack, strike; мед. stroke; спорт. kick, shot, stroke; ( у боксі ) punch, fib; тех. im"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=cuff&highlight=on"},"balla":{"n_matches":11,"contexts":["натякнути, підказати комусь; 3) тел., рад. сигнал; 4) настрій; 5) кий (у більярої); 6) кіска (волосся); 7) жарт. хвіст (тварини); 8) черга; 2 to drop a - розм. врізати дуба, померти. cueist | Кіцл5ї) п розм. гравець Ha більярді. cuff |КАД 1. п 1) манжета; вилога; 2) удар рукбю; ляпас; 3) загривок; 4) рі (скор. від handcuffs) наручники; 5) знев. старий скнара; ? оп the - у борг, у кредит; 2. у 1) бити рукою, лупцювати; 2) надіти наручники. cuffee | КлЯ)","більярді. cuff |КАД 1. п 1) манжета; вилога; 2) удар рукбю; ляпас; 3) загривок; 4) рі (скор. від handcuffs) наручники; 5) знев. старий скнара; ? оп the - у борг, у кредит; 2. у 1) бити рукою, лупцювати; 2) надіти наручники. cuffee | КлЯ) п амер. 1) негр; негри; 2) чорний ведмідь. cuffer | Кліз) п 1) боксер; 2) розм. безглузде оповідання; небилиця, нісенітниця. cuff-link | КлПіуК)| п запонка для манжет. cuffo [‘kafou] adv розм. безплатно. ситу [’kafi]","ляпас; 3) загривок; 4) рі (скор. від handcuffs) наручники; 5) знев. старий скнара; ? оп the - у борг, у кредит; 2. у 1) бити рукою, лупцювати; 2) надіти наручники. cuffee | КлЯ) п амер. 1) негр; негри; 2) чорний ведмідь. cuffer | Кліз) п 1) боксер; 2) розм. безглузде оповідання; небилиця, нісенітниця. cuff-link | КлПіуК)| п запонка для манжет. cuffo [‘kafou] adv розм. безплатно. ситу [’kafi] п див. cuffee. cui bono [’kwi:’bonou] лат. кому від цього","? оп the - у борг, у кредит; 2. у 1) бити рукою, лупцювати; 2) надіти наручники. cuffee | КлЯ) п амер. 1) негр; негри; 2) чорний ведмідь. cuffer | Кліз) п 1) боксер; 2) розм. безглузде оповідання; небилиця, нісенітниця. cuff-link | КлПіуК)| п запонка для манжет. cuffo [‘kafou] adv розм. безплатно. ситу [’kafi] п див. cuffee. cui bono [’kwi:’bonou] лат. кому від цього користь?, кому це потрібно? cuirass [kwi res] п 1) військ. кіраса, лати, панцир;","рукою, лупцювати; 2) надіти наручники. cuffee | КлЯ) п амер. 1) негр; негри; 2) чорний ведмідь. cuffer | Кліз) п 1) боксер; 2) розм. безглузде оповідання; небилиця, нісенітниця. cuff-link | КлПіуК)| п запонка для манжет. cuffo [‘kafou] adv розм. безплатно. ситу [’kafi] п див. cuffee. cui bono [’kwi:’bonou] лат. кому від цього користь?, кому це потрібно? cuirass [kwi res] п 1) військ. кіраса, лати, панцир; 2) броня (на військових кораблях тощо).","амер. 1) негр; негри; 2) чорний ведмідь. cuffer | Кліз) п 1) боксер; 2) розм. безглузде оповідання; небилиця, нісенітниця. cuff-link | КлПіуК)| п запонка для манжет. cuffo [‘kafou] adv розм. безплатно. ситу [’kafi] п див. cuffee. cui bono [’kwi:’bonou] лат. кому від цього користь?, кому це потрібно? cuirass [kwi res] п 1) військ. кіраса, лати, панцир; 2) броня (на військових кораблях тощо). cuirassier |, Кулпіго 512) п іст. кірасир. cuisine [kwi:’zi:n]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}