{"en_key":"cushion","headword":"cushion","is_phrasal":false,"sense":"cloth bag","explanation":"a cloth bag filled with something soft which you sit on or lean against to make you comfortable","level":"B1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"споряджений подушками","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"обкладати подушками","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підкладати подушки","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"м'яке сидіння","freq":4,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"як подушка","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"утаювати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"м'який","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п витримування на повітрі","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"подушечка для шпильок","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"т диванна подушечка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пневматичний буфер","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п подушечка пальця","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Socks. Cushion sole, OD green.","ua":"шкарпетки! Вовняні, бавовняні.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"Socks. Cushion sole, OD green.","ua":"шкарпетки! Вовняні, бавовняні.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":9,"n_rows":23,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"starlet [ˈstɑːlət -lɪt, амер. ˈstɑːr-] n 1) таланови́та молода́ акто́рка, майбу́тня (нова́) зі́рка; таланови́тий молодий спортсмен 2) див. cushion star"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"хвиля; ~s of earthquake підземні поштовхи ( під час землетрусу ); to absorb, to cushion a ~ пом’якшити удар; 2. сутичка, зіткнення; the ~ of arms збройна сутичка; 3. електричний удар ( тж electric ~ ); 4. військ. відбій "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"[stʌf] v 1. набивати, заповнювати; забивати; to ~ a coat підбити пальто; to ~ a cushion набивати подушку; to ~ a coat with padding підбити пальто ватином; to ~ a sack with straw набивати мішок соломою; 2. кул. начиняти, "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"грюкати) кулаками у двері; to ~ the pulpit стукати (рукою) по кафедрі; to ~ the cushion стукати (рукою) по подушечці; 2. вибивати; 3. ударятися, битися з глухим шумом; my heart was ~ing away моє серце глухо билося; 4. ро"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"acsimile machine, fax; ● фотографічний ~ camera; ● ~ на повітряній подушці air- cushion vehicle, AVC; 2. ( штат ) staff, personnel; ● управлінський ~ management, administrators, administrative personnel; 3. ( державна ст"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"/to go overboard; to go by the board; 2. ( одягу ) coat-breast; 3. ( більярда ) cushion ; 4. тех. bead; flange; rim; 5. авт. ramp; ● відкидний ~ flap ( у кузові )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"екраноплан ав. ground effect machine ( abbr. GEM), hovercraft, air cushion vehicle ( abbr. ACV)."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"рний газ; бу́ферна [ущі́льнювальна] га́зова оболо́нка crude ~ = неочи́щений газ cushion ~ = ущі́льнювальний [бу́ферний, бла́нкетний] газ; ущі́льнювальна [бу́ферна, бла́нкетна] га́зова оболо́нка; ущі́льнювальна га́зова по"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"~ = шар по́криву, по́кривний шар; захисни́й шар crust ~ = (гф) літосфе́рний шар cushion ~ = амортизаці́йний шар, амортизаці́йна пере́кладка dead ~ = ме́ртвий шар; нечутли́вий [паси́вний] шар depletion ~ = збі́днений [ви́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ship корабе́ль || корабе́льний [ʃɪp] air- cushion ~ = корабе́ль на пові́тряній поду́шці research ~ = дослі́дницький корабе́ль sailing ~ = вітри́льник space ~ = космі́чний корабе́ль s"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"shock absorber [reducer, isolator] 3. ( демпфер ) damper, damping device, (air) cushion ; antibouncer 4. ( буфер ) bumper, buffer 5. ( плиновий, гідравлічний, пневматичний ) dashpot 6. ( поглинач шуму ) silent block, sou"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"амортизува́ти // заамортизува́ти 1. absorb ( поштовхи, струси – shocks ) 2. ( пом’якшувати ) damp; cushion ; buff 3. ( пружинити ) spring 4. ( поглинати удар ) snub"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"огі́чний ~ = biogas благоро́дний ~ = див. шляхетний ~ бла́нкетний ~ = blanket [ cushion ] gas ~ Бо́зе = Bose gas бозо́нний ~ = boson gas боло́тяний ~ = marsh gas Бо́узів ~ = Bose gas бу́ферний ~ = (яф) cover [blanket, cu"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дже́рґа (-ґи) [дже́рга (-ги)] f dial. a kind of cushion."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"насад́ (-ду) m bottom (foundation) of anything, groundwork; shaft; part of a wagon- cushion (over the axle-tree)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"підголова́ч (-ча) m , підголо́вок (-вка) m small cushion (pillow); підголо́сок (-ска) m secondrate person, second voice."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":". ч. трансп. side; ( літака, судна ) board; ( одягу ) coat-breast; ( більярда ) cushion ; тех. bead; flange; rim; авт. ramp відкидний ~ (у кузові) flap лівий ~ port, port side правий ~ starboard, starboard side вздовж ~а"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"екраноплан ім. ч. ав. ground effect machine ( abbr. GEM), hovercraft, air cushion vehicle ( abbr. ACV)."},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"іжних засобів • облігація, яка випускається і сплачується у валюті іншої країни cushion ~s = облігації з високою купонною ставкою і помірною премією під час продажу debenture ~ = облігація, яка не має спеціального забезп"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ятивні привілейовані акції curb ~ = акції, які котируються на неофіційній біржі cushion ~ = резервний запас dead ~ = 1. запас, що не використовується • затоварювання • невитрачений запас 2. неходові акції decoupling ~ = "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"gular distortion негативна д. barrel-shaped distortion фіз подушкоподібна д. pincushion(-type) distortion, cushion -like distortion мат позитивна д. pincushion distortion радіальна д. curvilinear distortion"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"подушкоподібний pincushion-like, pincushion-type, cushion -shaped, pillow"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ілювач) separator, spacer; (ущільнювальний прошарок) gasket; (ущільнення) seal; cushion , gland звз діелектрична п. dielectric spacer ізоляційна п. між сторонами котушки coil side separator; ( металева ) п. між фланцями "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=cushion&highlight=on"},"balla":{"n_matches":7,"contexts":["рядовий авіації. aircrew [‘cokru:] п екіпаж літака. aircrewman | єоКкги:топ| п (p/ aircrewmen [-mon]) член екіпажу літака. air-cure | є2,Куцо| п med. аеротерапія. air-curing | є2, kjuorin] п витримування на повітрі. air-cushion [‘co,kufin] п 1) надувна подушка; гумовий круг; 2) тех. пневматичний буфер (амортизатор); демпфер. air-defence [’codi’fens] п військ. протиповітряна обордбна, air-drain [‘codrein] п mex. душник. air-drawn | єздго:п) adj","вогонь. curvet |Ко:'меї| 1. п курбет, стрибок; 2. v робити курбет; стрибати, скакати. curvilinear |,Ко:м1Ппі2) adj криволінійний. cushat | Клізі) п поет. лісовий голуб, припутень. cushaw |Ко\"(о:) п бот. мускусбвий гарбуз. cushion | Ки(п| 1. и 1) диванна подушка; 2) подушечка для шпильок; 3) борт більярда; 4) амер. розм. гроші, відкладені про (на) чорний день; 5) тех. прокладка; 2 on the - амер. розм. в достатку; як вареник у маслі; 2. у 1) тех. вставляти","чорний день; 5) тех. прокладка; 2 on the - амер. розм. в достатку; як вареник у маслі; 2. у 1) тех. вставляти прокладку; 2) відпочивати на подушках; 3) підкладати подушки, обкладати подушками; 4) розм. прихбвувати, утаювати. cushioned [’kufand] adj споряджений подушками; ~ seat м'яке сидіння. cushiony [ ‘kujoni] adj схбжий на подушку; м'який, як подушка. cushy (‘kui adj розм. 1) легкий, приємний (про роботу); 2) військ. легкий, несерйозний (про поранення).","вареник у маслі; 2. у 1) тех. вставляти прокладку; 2) відпочивати на подушках; 3) підкладати подушки, обкладати подушками; 4) розм. прихбвувати, утаювати. cushioned [’kufand] adj споряджений подушками; ~ seat м'яке сидіння. cushiony [ ‘kujoni] adj схбжий на подушку; м'який, як подушка. cushy (‘kui adj розм. 1) легкий, приємний (про роботу); 2) військ. легкий, несерйозний (про поранення). cusp [kasp] п 1) гострий виступ; кінчик (зуба тощо); 2) астр.","elbow-bending [‘elbou,bendin] п розм. пиятика, пияцтво. elbow-board [‘elboubo:d] 7” підвіконHA, лутка. elbow-chair [‘elbou’tf/e9] м крісло з підлокітниками. elbow-circle [‘elbou,sa:kl] п спорт. бберт на турніку на лікті. elbow-cushion [‘elbou, kujn] т диванна подушечка. elbowed [‘elboud] adj 1) що вигинається (звивається); звивистий; 2) 3 гострими кутами (виступами), гострокутний; 3) з підлокітниками (про крісло тощо). elbow-grease [‘elbougri:s] п 1)","глухонімих. finger-board = [fi gabo:d] І) гриф; 2) клавіатура. finger-bowl [‘fingoboul] п невелика чаша (для обполіскування пальців після десерту). finger-breadth [ fin gebredO} поширина пальця (як міра довжини). finger-cushion [‘fings,kujon] п подушечка пальця. finger-cymbals [‘fingo’simbalz] п рі кастаньєти. fingered | бп424) adj 1) захватаний по муз. (заяложений) пальцями; 2) бот. пальчастий, пальцеподібний. finger-end | ‘fingerend] по кінчик"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["She sank back against/into the cushions."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}