{"en_key":"deem","headword":"deem","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to judge or consider something in a particular way","level":"C2","ps":"verb","sub":"[T]","ua_renderings":[{"phrase":"вважати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":19,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","modern:ponomariv","modern:serbenska"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u","modern"],"confidence":"high","confidence_score":0.671,"confidence_tier":"canonical","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2,"modern":2}},{"phrase":"вважати доцільним зробити щось","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ослаблення високих частот","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"применшення значення","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у гадати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"думати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":23,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ролі","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":23,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"в радіо- і телевізійних","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"телевізійних передачах","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"записаний на плівку","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п заподіяння шкоди","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"один з двох суддів","freq":2,"grammar":"numeral","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":7,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вважа||ти to think, to deem , to reckon, to suppose, to assume; to consider; to imagine, to fancy; to count, to expect; ● ~ти вірогідним to hold probable; ● ~ти за"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"rue; ● треба ~ти, що... it must be admitted that...; 3. ( вважати ) to vote, to deem ; ● ~вати необхідним to deem (it) necessary. ПРИМІТКА: Українське дієслово визнавати може передаватися словами to acknowledge, to admit"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ter of honour; ● на ~ь когось (чогось) in honour of; ● вважати за ~ь to esteem/ deem it an honour/a favour; ● вийти зі становища з ~ю to come off with flying colours; ● відпустити на слово ~і to liberate on parole; ● йог"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"честь (-ти [-ті]) f honor, worship: уважа́ю це за честь , I deem it an honor; спра́ва че́сти , a matter (affair) of honor."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"вважа||ти дієсл. to think, to deem , to reckon, to suppose, to assume; to consider; to imagine, to fancy; to count, to expect ~ти вірогідним to hold probable ~ти за свій "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"consider, to declare; ( вимагати законності ) to allow; ( вважати ) to vote, to deem ~ти де-факто (де-юре) to recognize de facto (de jure) ~ти договір неукладеним declare a contract null and void ~ти кого-небудь банкруто"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"rces економічно ~ий economically feasible, economic(al) ми вважаємо ~им кор. we deem it advisable/necessary."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=deem&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["викликає осудження; згубний; ~ weakness згубна вада. damned [demd] adj 1) груб. огидний; бридкий; жахливий; нестерпний; пекельний; попе of your ~ nonsense! не меліть дурниць!; 2) осуджений; окаянний; проклятий. damnific [deem ‘nifik] аа) шкідливий, згубний. damnification | детпій\"Кецп) п заподіяння шкоди (збитків, втрат). damnify [“dzemnifai] у 1) юр. завдавати шкоди (збитків, втрат); 2) ображати. damning [‘demnin] adj 1) юр. що призводить до","діяльний; енергійний. === PAGE 271 === dee deedless [‘di:dlis] adj бездіяльний; пасивний. Deedra [‘di:dra] п ж. ім'я Дідра. deejay | 4і:4зеї) п розм. конферанс, записаний на плівку (в радіо- і телевізійних передачах). deem [di:m] у гадати, вважати, думати; to ~ it wise to do smth. вважати доцільним зробити щось. de-emphasis |4і:'єгав2515) п 1) применшення значення (ролі); 2) ел. відHOCHE ослаблення високих частот. deemster [‘di:msto] п 1)","телевізійних передачах). deem [di:m] у гадати, вважати, думати; to ~ it wise to do smth. вважати доцільним зробити щось. de-emphasis |4і:'єгав2515) п 1) применшення значення (ролі); 2) ел. відHOCHE ослаблення високих частот. deemster [‘di:msto] п 1) суддя; 2) один з двох суддів на OcTpoBi Мен. Deena [‘di:no] п ж. ім'я Діна (зменш. від Geraldine). deep [di:p] 1. п 1) глибина, глибочінь; 2) (the -) поет. MOpe, океан; пучина; 3) безодня, прірва; 4) поет."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The book was deemed to be unsuitable for children."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}