{"en_key":"deer","headword":"deer","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a large, wild animal that is sometimes hunted for food and has antlers (= long horns) if it is male","level":"B2","ps":"noun (plural deer)","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"дрібні тварини","freq":6,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рі без змін","freq":6,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дрібнота","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"каштан","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"глибоко посаджені бчі","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п шотландська хортиця","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п оленячий заповідник","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"глибоко посаджений","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"червоний звір","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"шерсть оленя","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"благородний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рожа","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":22,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"beauty — красуня в купальнику ( на конкурсах красоти ) • meadow beauty, Rhexia, Deer Grass — бот. рексія • Sleeping Beauty — спляча красуня • spring beauty, Claytonia — бот. клейтонія ‣ I was struck by her beauty — мене "},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"ред тим, як знищити або з’їсти ) б) побудований на погонях ( напр. про кіно ) • deer mouse — зоол. ( рід Peromyscus) • field mouse — зоол. ми́ша садова́ (степова́) • house mouse — зоол. ми́ша ха́тня, ми́ша сільська́ • ju"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"dapple [ˈdæpl] a поцяткований, плямистий; строкатий; a ~ deer плямистий олень."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ема Англії ); 3) червоний хрест хрестоносців; ~ currant бот. червоні порічки; ~ deer зоол. благородний олень, марал; ~ dog амер. заст. кредитний білет, банкнота ( так називали банкноти, на звороті яких був великий червон"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" smb випадково зустріти когось; to ~ into trouble потрапити в біду; to ~ like a deer , a hare бігти стрімголов; to ~ on, upon smth несподівано натрапити на щось; to ~ one’s head against the wall битися головою об стіну; "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"заповідник preserve, (nature) reserve, wildlife area; ● бобровий ~ beavers nursery; ● державний ~ national park; ● оленячий ~ deer -forest; ● рибний ~ fish preserve."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ізюбр зоол. Manchurian deer."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"кабарга зоол. musk-deer."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" дича́к (-ка́) m wild beast, savage animal; дичина́ (-ни́) Coll. game, venison, deer , wild fowl; uncultivated land; дичі́ти (-і́ю, -і́єш) I vi to grow (become) wild or unsociable; ди́чка (-ки) f wild fruit tree, crab-tr"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"рина́ (-ни́) f Coll. beasts, animals; game; гру́ба звірина́ , forest game (elk. deer , moose); дрібна́ звірина́, small game (hares, rabbits, foxes); звіри́нець (-нця) m zoo, zoological gardens; menagerie; звіри́ний (-на,"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"каба́рда (-ди) f Zool. , musk- deer ; кабарди́нка (-ки) f cap made of musk- deer skin; кабарди́новий (-ва, -ве) of musk-deer."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"заповідник ім. ч. preserve, (nature) reserve, wildlife area бобровий ~ beavers nursery державний ~ national park оленячий ~ deer forest рибний ~ fish preserve."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=deer&highlight=on"},"balla":{"n_matches":25,"contexts":["murder | journal journey eight break seiner | great neighbour | steak reign feign | ро 7 іп el uy | blind height buy | find heighten buyer | kind leitmotiv guy ! mind ! _ що J [19] e+r(e) ea. ecatr eetr Po | here really deer mere | theatre ‘beer | ' |5емеге | ear ileer | period shear | peer iseries ‘dear === PAGE 13 === 14 o+ld, o+lt outld tour tourer tourist tournament [f] [kK] k ch | | photography keep club character physic enough kind cab","| геК512 mztik(al)] аа; аксіоматичний, самоочевидний; що нє потребує доказів. axis | еК5і5| п (p/ axes) 1) вісь. 2) геометрична вісь; terrestrial - земна вісь; 3) бот. головне стебло; 4) анат другий шийний хребець; > ~ deer плямистий ONeCHb. axle [’eksl] п 1) тех. вісь, вал, 2) піввісь; 3) ведучий міст; 4) р/ зал кількість осей у составі; + ~ grease TaBOT, колісна мазь. axle-bearing [‘eksl,bearm] п тех букса; осьовий підшипник. axle-box [’ekslboks]","1) випалювати (ставити) клеймо; клеймити; 2) залишати відбиток у пам'яті; it is ~ed on my memory це врізалося у мою пам'ять; 3) перен. ганьбити, таврувати, клеймити. Brandan [‘breendon] п ч. ім'я Брендан, Брандан. bran-deer [‘brzen‘dio] п (рі без змін) болень-самець з темно-брунатними грудДьми. brander [‘brzendo] 1. п 1) таврувальник, клеймувальник; маркірувальник; 2) апарат для клеймування; маркірувальна машина; 3) розм. рашпер; 2. у смажити","[‘di:p’si:] adj глибоководHHH. deep-seated [‘di:p’si:tid] adj 1) глибокий; закорінений; 2) твердий, Heпохитний; 3) затаєний, глибоко прихований. | deep-set [‘di:p’set] adj глибоко посаджений; ~ eyes глибоко посаджені бчі. deer [dia] п (рі без змін) Ї) 3002. блень; red - благородний OneHb; 2) червоний звір; small - дрібні тварини; перен. дрібнота; 3) червбно-брунатний колір; 2 -'5 eye каштан. deer-coloured | 412, Кліза) adj рудувато-червдний. deer-dog","глибоко посаджений; ~ eyes глибоко посаджені бчі. deer [dia] п (рі без змін) Ї) 3002. блень; red - благородний OneHb; 2) червоний звір; small - дрібні тварини; перен. дрібнота; 3) червбно-брунатний колір; 2 -'5 eye каштан. deer-coloured | 412, Кліза) adj рудувато-червдний. deer-dog [‘disdog] п шотландська хортиця. deer-fence [‘diofens] п висбка oroрожа. deer-forest [‘dio,forist] п оленячий заповідник. deer-hair [‘diahea} п 1) шерсть оленя; 2) бот.","[dia] п (рі без змін) Ї) 3002. блень; red - благородний OneHb; 2) червоний звір; small - дрібні тварини; перен. дрібнота; 3) червбно-брунатний колір; 2 -'5 eye каштан. deer-coloured | 412, Кліза) adj рудувато-червдний. deer-dog [‘disdog] п шотландська хортиця. deer-fence [‘diofens] п висбка oroрожа. deer-forest [‘dio,forist] п оленячий заповідник. deer-hair [‘diahea} п 1) шерсть оленя; 2) бот. очерет дернистий. deer-hound [‘dioshaund] п ландська"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a deer park"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}