{"en_key":"deficit","headword":"deficit","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"the amount by which the money that you spend is more than the money that you receive","level":"C1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"нестача","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":5,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.521,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":4}},{"phrase":"дефіцит","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"дефіцит платіжного балансу","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"недостатньо","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"недосконало","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відсутній","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п дефіцит","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неповно","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"недолік","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":22,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"термін надання фінансового звіту","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"дата надання балансового звіту","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"державні витрати на військові","freq":1,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бездефіцитний without deficit , entailing no deficit; self-supporting."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бюджетн||ий budgetary; ● ~ий дефіцит fiscal deficit ; ● ~ий кошторис budget estimate; ● ~ий рік fiscal year; ● ~а організація state-financed organization; ● ~а стаття item in the budge"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дефіцит 1. ек. deficit ; ● ~ торгового балансу trade gap; 2. ( нестача ) deficiency, shortage; squeeze; ● ~ коштів ( грошових ) scarcity of funds, money squeeze."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"и ) depletion 2. ( матеріялу, суміші тощо ) leanness 3. ( нестача ) deficience, deficit ізото́пна ~ = isotopic depletion кисне́ва ~ = oxygen depletion ~ на дірки́ = hole depletion ~ на електро́ни = electron depletion ~ н"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бездефіци́тний (-на, -не)*, бездефіцито́вий (-ва, -ве)* without deficit."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дефіци́т (-ту) m deficit , lack; дефіци́тний (-на, -не)* of a deficit."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ма́нко (-ка) n Comm. deficit , deficiency."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"le виводити платіжний ~ із дефіциту to swing the balance of payments out of the deficit виправлений пробний ~ adjusted trial balance вільний ~ summary/consolidated, composite balance; (документ) composite/consolidated ba"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"бездефіцитний прикм. without deficit , entailing no deficit; self-supporting."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"to authorize the budget (legislatively) зводити ~ з дефіцитом to run the budget deficit передбачати в ~і to budget підготувати ~ to draw up a budget представляти ~ на розгляд to present the budget for consideration/appro"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"нс ~ date = дата надання балансового звіту • термін надання фінансового звіту ~ deficit = дефіцит балансу balance sheet equation = балансове рівняння; бухгалтерська збалансованість ~ expansion = розширений балансовий зві"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"жету defense ~ = асигнування на оборону • державні витрати на військові потреби deficit -free ~ = бездефіцитний бюджет department ~ = бюджет департаменту • бюджет відділу • фінансовий кошторис міністерства • фінансовий к"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"лю ~ control regulations = правила валютного контролю ~ cycle = валютний цикл ~ deficit = валютний дефіцит ~ difference = різниця у валютних курсах ~ equalization fund = фонд вирівнювання валютних курсів ~ fee = оплата з"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"oxygen (і) кисень, оксиген; (пк) кисневий, оксигеновий o. deficit нестача [дефіцит] кисню o. demand вимога [потреба] кисню o.-demanding waste киснеспоживні [киснерозкладні] відходи o. depletion висн"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"дефіцит,~у deficit ; (нестача) deficiency, shortage, scarcity д. енергії energy shortage д. потужності power shortfall, power shortage"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=deficit&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["intellect розумова відсталість. deficient [di fijnt] adj 1) позбавлений (чогось — іп); недосконалий; Heдостатній; 2) що не вистачає, неповний, відсутній. deficiently [di fifantli] adv недостатньо; неповно; недосконало. deficit [‘defisit] п дефіцит, нестача; недолік; payments - дефіцит платіжного балансу. defier [di faio] п заперечувач, заперечник. defiguration |4і,бдуц'тецп| п спотвбрення, викривлення. defilade |,деб'Їе14) 1. п військ. природне"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a budget deficit"],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}