{"en_key":"democracy","headword":"democracy","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a system of government in which people elect their leaders, or a country with this system","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C or U]","ua_renderings":[{"phrase":"демократія","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"за демократію","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник з прав людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"демократична держава","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у демобілізувати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"соціал-демократ","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"демобілізація","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"демократизм","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"суспільний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"шанолюбець","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"кар'єрист","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"груповий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вискочка","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"But this is a democracy, Harvey.","ua":"Але ж у вас демократія, Гарві. Коли ворог стояв коло воріт…","src":"concordance:imdb:0468569"},{"en":"...the Romans would suspend democracy and appoint one man to protect the city.","ua":"…римляни забували про демократію і призначали собі оборонця міста.","src":"concordance:imdb:0468569"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":2,"samples":[{"en":"But this is a democracy, Harvey.","ua":"Але ж у вас демократія, Гарві. Коли ворог стояв коло воріт…","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"},{"en":"...the Romans would suspend democracy and appoint one man to protect the city.","ua":"…римляни забували про демократію і призначали собі оборонця міста.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"селяти, навівати, викликати, впроваджувати ( думки, погляди ); to ~ respect for democracy in the younger generation вселяти повагу до демократії молодому поколінню; 2. садити ( дерева тощо ); 3. мед. вводити в тканину ка"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"popular [ˈpɒpjʋlɘ] a 1. народний; ~ democracy народна демократія; P. Front народний фронт; 2. популярний; що користується популярністю (славою, любов’ю); a ~ actor популярний а"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"shirt-sleeve [ˈʃɜ:tˌsli:v] a 1. простий, невигадливий; 2. доморослий; ◊ ~ democracy “дипломатія без піджака (без краватки)” ( без додержання дипломатичного етикету )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"демократія democracy."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"an; ● раніш за нього earlier than he; ● 12. ( заради ) for; ● за демократію for democracy ; ● померти за щось to die (for), to give one’s life (for); ● стояти за щось ( наполягати ) to be for, to insist ( on ); ● 13. ( п"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ибун tribune of the people; ● ~ий фронт Popular Front; ● ~а демократія people’s democracy ; ● ~е благо common welfare, common weal; 3. ( про пісню, творчість та ін. ) folk ( attr. ); ● ~ий звичай folk-custom; ● ~а пісня "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"I vt to democratize; демократи́чний (-на, -не)* democratic; демокра́тія (-ії) f democracy."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"демократизм ім. ч. democracy."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"демократія ім. ж. democracy."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"арламентарна ~а bourgeois-parliamentary state демократична ~а democratic state, democracy експлуататорська ~а exploiting state загальнонародна ~а state of all people, state of the whole people залежна (незалежна) ~а depe"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"боротьба ім. = struggle, fight; drive; strife; combat; war; • ~ з несправедливістю = stand against the injustice; • ~ за демократію = struggle for democracy ; • ~ зі злочинністю = combating crime;"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=democracy&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["демобілізувати. demobbed ['di:’mobd] аа) розм. демобілізбваний. demobee [,di:ma’bi:] п розм. демобіліздваний (солдат, офіцер). demobilization [‘di:, moubilai’zeijn] 7 демобілізація. demobilize [di:’moubilaiz] у демобілізувати. democracy [di mokrasi] 7 1) демократія; 2) демократизм; 3) демократична держава; 4) (D.) амер. демократична партія; політика демократичної партії; 5) збірн. прості люди. democrat [‘demokret] 7 1) демократ; 2) (D.) амер. член демократичної","стосується повсякденного життя; а large - hall великий зал для зборів; secretary особистий секретар, що відає запрошеннями, прийомом гостей тощо; 8) біол. груповий; суспільний; + ~ climber вискочка, кар'єрист, шанолюбець; - democracy соціал-демокраTia; ~ democrat соціал-демократ; ~ evening вечірка; the ~ evil суспільне ~ player зло; проституція; ~ studies соціологія; суспільні науки; ~ work патронаж (3 благодійною або виховною метою); worker працівник"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["The early 1990s saw the spread of democracy in Eastern Europe."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":1,"tentative":10,"total":12}}