{"en_key":"demon","headword":"demon","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"демон","freq":5,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"наполегливість","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"напориста","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"енергія","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"людина","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":58,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"азарт","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вищий ступінь порівняння","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вилучати монету з обігу","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вилучення монети","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"біснувата людина","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підсилювальний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"знецінювати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Not after we demonstrate the power of this station.","ua":"Тільки тому дроїд не ламає руки людей висмикуючи їх з суглобів...","src":"concordance:imdb:0076759"},{"en":"Dantooine is too remote to make an effective demonstration.","ua":"Ви не вірите в Силу, чи не так?","src":"concordance:imdb:0076759"},{"en":"has demonstrated a weakness in the battle station.","ua":"Пілоти по машинам. Пілоти по машинам.","src":"concordance:imdb:0076759"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":3,"samples":[{"en":"Not after we demonstrate the power of this station.","ua":"Тільки тому дроїд не ламає руки людей висмикуючи їх з суглобів...","src":"concordance:imdb:0076759","slug":"0076759","tier":"lipsync"},{"en":"Dantooine is too remote to make an effective demonstration.","ua":"Ви не вірите в Силу, чи не так?","src":"concordance:imdb:0076759","slug":"0076759","tier":"lipsync"},{"en":"has demonstrated a weakness in the battle station.","ua":"Пілоти по машинам. Пілоти по машинам.","src":"concordance:imdb:0076759","slug":"0076759","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":10,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"біс 2 ( чорт ) devil, Satan, demon , archenemy, the Evil One, old Nick, deuce, fiend, dickens; ● ~ (його) забери! deuce take it! to hell with it! іди до ~а! go to hell!,"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"демон demon , fiend."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дідьк||о розм. demon , devil, the Evil One; ● якого ~а... what the devil, why the devil..."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"и́нка delayed ~ = запізні́ла [затри́мана] части́нка delta ~ = де́льта-части́нка demon (ic) ~ = демоні́чна части́нка, де́мон detected ~ = зареєстро́вана части́нка deviant ~ = відхи́лена части́нка deviated ~ = відхи́лена ч"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"де́мон (-а) 1. demon 2. ( програма ) daemon Ма́ксвелів ~ = Maxwell’s demon , demon of Maxwell"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"= doubly-charged particle деканало́вана ~ = dechanneled particle демоні́чна ~ = demon (ic) particle дзерка́льна ~ = mirror particle ди́вна ~ = strange particle дисперго́вана ~ = disperse(d) particle довгові́чна ~ = long-"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"біс (бі́са) m fiend, devil, demon , evil one, Satan: до бі́са, more than enough; до бі́са! what the devil! що ж до бі́са! what the deuce! там їх до стобі́са, there is a"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"о́тяний (-на, -не) = болоти́стий: боло́тний газ, marsh gas; болотяни́к (-ка́) m demon (ghost) of the marsh, marshy exhalation; болотя́нка (-ки) f dragon-fly (with dark blue wings)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"га́спид (-да) m Zool. aspic, serpent; demon , devil, fiend; га́спидовий (-ва, -ве), га́спидський (-ка, -ке) of an aspic (fiend); fiendish, demoniacal, diabolic."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"біс 2 ім. ч. ( чорт ) devil, Satan, demon , archenemy, the Evil One, old Nick, deuce, fiend, dickens до ~а (багато) many, much, plenty, a great deal (of) ~ (його) забери! deuce"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=demon&highlight=on"},"balla":{"n_matches":36,"contexts":["реєстрі словника. === PAGE 17 === adj — adjective — прикметник ady — adverb — прислівник attr.— attributive — атрибутивне вживання comp -- comparative degree -- вищий ступінь порівняння conj — conjunction — сполучник demonstr.— demonstrative — вказівний (займенник) emph.— emphatic -- підсилювальний (займенник) indef.— indefinite — неозначений (займенник) inf — infinitive — інфінітив, неозначена форма дієслова ав.-- авіація австрал.-- австралійського","словника. === PAGE 17 === adj — adjective — прикметник ady — adverb — прислівник attr.— attributive — атрибутивне вживання comp -- comparative degree -- вищий ступінь порівняння conj — conjunction — сполучник demonstr.— demonstrative — вказівний (займенник) emph.— emphatic -- підсилювальний (займенник) indef.— indefinite — неозначений (займенник) inf — infinitive — інфінітив, неозначена форма дієслова ав.-- авіація австрал.-- австралійського походження","органів. agate I [“egot] п 1) мін. агат; 2) амер. друк. агат, кегль (шрифт розміром близько 5/2 пунктів). agate II |з'деїі) adv на ходу, в русі. agateware | агдобуєг| п 1) емальований nocya; 2) полив'яний посуд. agatho-demon [9,gzQou'di:mon] п pea. дббрий геній. agave |з'дегуї) п бот. агава, американський столітник. agaze |з'9е12| adv у подиві, у здивуванні; вирячивши Oi. age [eid3] 1. п 1) вік, літа; what is your ~ ? скільки вам років?; school","(будівлі); 2) спростбвувати, розбивати; 3) жарт. з'їдаTH. demolition [,demoa‘lijn] п 1) руйнування, знищення; знесення, розбирання; 2) рі руїни; 3) ломка, ламання; скасування; 4) військ. підривний заряд; ~ charge вибухівка. demon [‘di:mon] 7 1) демон; спокусник; диявол, сатана; malignant ~ злий дух; 2) дух, добрий геній; 3) джерело натхнення; 4) розм. енергійна (напориста) людина; 5) енергія, азарт, наполегливість; ~ driver шофер-лихач. demonetization","вибухівка. demon [‘di:mon] 7 1) демон; спокусник; диявол, сатана; malignant ~ злий дух; 2) дух, добрий геній; 3) джерело натхнення; 4) розм. енергійна (напориста) людина; 5) енергія, азарт, наполегливість; ~ driver шофер-лихач. demonetization [di:,manitai’zeijn] п І) знецінення; 2) вилучення монети 3 обігу. demonetize [di:’manitaiz] у 1) вилучати монету з обігу; 2) знецінювати. demoniac [di moumzk] 1. п одержима, біснувата людина; маніяк; 2. adj 1) одержимий,","2) дух, добрий геній; 3) джерело натхнення; 4) розм. енергійна (напориста) людина; 5) енергія, азарт, наполегливість; ~ driver шофер-лихач. demonetization [di:,manitai’zeijn] п І) знецінення; 2) вилучення монети 3 обігу. demonetize [di:’manitaiz] у 1) вилучати монету з обігу; 2) знецінювати. demoniac [di moumzk] 1. п одержима, біснувата людина; маніяк; 2. adj 1) одержимий, біснуватий; 2) демоніЧНИЙ, ДИЯВОЛЬСЬКИЙ. demoniacal [,di:mo’na1okl] див. demoniac."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}