{"en_key":"destination","headword":"destination","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"the place where someone or something is going","level":"B1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"призначення","freq":9,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","e2u:Українсько-англійський словник з прав людини","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":5,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.598,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":4}},{"phrase":"місце призначення","freq":5,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"порт заходження","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"пункт","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":21,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"інформації","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":53,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"походження","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":62,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","e2u:Українсько-англійський словник з прав людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"порт вимушеного захбдження","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"межа тарифної дільниці","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що облуплюється","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"десертна ложка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"місце доставки","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"приреченість","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":24,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"сце доставлення; the ~ of departure відправна точка; пункт відправлення; a ~ of destination місце призначення; the ~s of the compass сторони світу; 6. момент ( часу ); at any ~ в будь-який момент; at this ~ в цей момент;"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ities портове устаткування; the ~ of arrival порт заходження; the ~ of call, of destination , of entry порт призначення; the ~ of distress порт вимушеного заходження; home ~ порт приписки; to enter a ~/to touch at a ~ за"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"nsfer airport; ● ~ місцевого значення local airport; ● ~ призначення airport of destination."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"заходження port of call; ● ~ монітора комп. video port; ● ~ призначення port of destination ; ● ~ приписки port of registry; 2. мор. ( бортовий отвір ) porthole, port-lid."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ctor’s orders; 4. ( мета та ін. ) purpose; mission, role; ● місце ~я (place of) destination ; ● подвійного ~я dual-purpose, double-duty; ● відповідати своєму ~ю to answer the purpose, to be effectual."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"е́са да́них • deferred ~ = проміжна́ адре́са; відкла́дена, затри́мана адре́са • destination ~ = адре́са призна́чення • direct ~ = пряма́ адре́са • disk transfer ~ = адре́са бу́феру ди́скової опера́ції • dummy ~ = фікти́в"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"лі́чний код • decimal ~ = десятко́вий код • decipherable ~ = дешифро́вний код • destination ~ = код пу́нкту призна́чення, код адреса́та ( повідомлення ) • digital ~ = цифрови́й код • direct ~ = програ́ма з абсолю́тними ("},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"~ = координа́тний диск • copy-protected ~ = диск із за́хистом від копіюва́ння • destination ~ = диск для розмі́щення ко́пії, цільови́й диск • diagnostic ~ = те́стовий диск; діагности́чний диск • digital ~ = цифрови́й дис"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ни́й код cyclic binary ~ = циклі́чний біна́рний код decimal ~ = десятко́вий код destination ~ = адре́са exit ~ = код заве́ршення letter ~ = лі́терний [бу́квений] код linear ~ = ліні́йний код literal ~ = лі́терний [бу́кве"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" фазовій діяграмі ) depressed boiling ~ = зни́жена то́чка/температу́ра кипі́ння destination ~ = пункт [мі́сце] призна́чення dew ~ = то́чка роси́, то́чка/температу́ра конденса́ції diamond ~ = алма́зний наконе́чник ( інден"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" відсилати ) на ( чиюсь ) —у ( to send ) care of smb ( скор. c/o) 2. (комп. тж) destination code абсолю́тна ~ absolute address ба́зова ~ base address відно́сна ~ relative address віртуа́льна ~ virtual address дома́шня ~ "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"адреса́т (-а) 1. ( людина ) addressee 2. ( інформації, комп. ) destination , target"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" of an equation за́йняте ~ = occupied place/position ~ за́пису = ( призначене ) destination ~ зберіга́ння = ( інформації ) storage space ~ з’єдна́ння = ( сполучення, злучення, приєднання ) joint, junction; ( схрещення ) "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" away; to set out, go forward: ми ґеру́ємо [геру́ємо] аж у Кана́ду́ , our final destination is Canada; він до́рого ґерує [геру́є] за коня́ , he asks a steep price for the horse."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"reach (with an effort); дотяга́тися, дотягну́тися, дотягти́ся vi to reach one’s destination (with an effort); to become stretched (extended)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дочимчикува́ти (-у́ю, -у́єш) Р vi to reach a place very quickly (on foot), to hobble to a destination."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ння permanent (place of) residence/address ~е призначення (транспорту) place of destination ; (вантажу) place of consignment ~е причалу moorage ~е проживання place of residence, dwelling place ~е реєстрації компанії plac"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ry ~ походження port of origin ~ прибуття port of arrival ~ призначення port of destination ~ приписки port of registry/hail, амер. port of documentation, home port ~ реєстрації port of registry, home port, амер. port of"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"l спеціального ~я special(-purpose) не відповідний ~ю undue місце ~я (place of) destination посада за ~ям nominative office ~я довіреної особи appointment of a trustee ~я єдиної для всіх покупців ціни uniform pricing ~я "},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"inary confinement; • ~ походження = place of origin; • ~ призначення = place of destination ; • ~ проживання = place of residence; • ~ проживання = residence, locality; • ~ реєстрації = place of registration; • ~ роботи "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"e toll subscriber викликуваний а. called party, called side, called subscriber, destination subscriber телеграфний а. telegraph subscriber телефонний а. telephone subscriber тимчасовий а. temporary subscriber; 2. station"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" а. передавання керування transition address, conversion address а. призначення destination address а. пристрою device address а. програми program address інф а. результату result address а. розвантаження unload address "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"адресат,~а addressee, destination (station); target ком а. інформації destination"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"bial attribute of place • п-ве озна́чення призна́чення = adverbial attribute of destination • п-ве озна́чення причи́ни = adverbial attribute of cause • п-ве озна́чення спо́собу = adverbial attribute of manner • п-ве озна"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=destination&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["(накипу). desquamate [‘deskwomeit] у мед. 1) лущитися, облуплюватися, лупитися; 2) лущити. desquamation |, де5Ку о тецт) п мед. злущування, лущення. desquamative мед. що облуплюється. dessert |д122:) п десерт; десертна ложка. destination |, де5и пеїп) п 1) місце призначення; мета; 2) призначення, приреченість, доля. destine [destin] у 1) призначати, визначати (наперед), прирікати; 2) спрямовувати. destinism [‘destinizm] п фаталізм. destiny Г де5иті| п 1)","interrogation знак запитання; exclamation - амер. знак бклику; 2) мат. тдчка; ~ of contact тбчка зіткнення; 3) фіз. стадія, критична TOUKa; neutral - нульова точка; 4) позначка, поділка (шкали); 5) мор. румб; 6) місце, пункт; - of destination місце призначення; - Of delivery місце доставки; 7) межа тарифної дільниці; 8) момент (часу); at any - в будь-який момент; 9) спорт. очко; 10) одиниця виміру; 11) місце гравця (крикет); 12) пункт, питання, справа; ~ of order","breath to cool one’s ~ He COBaTHCA з порадами, утримуватися від балаканини. porringer | рогіпдзо)| п 1) мисочка для каші (супу тощо); 2) жарт. каструля (капелюх). port [po:t] 1. п 1) порт, гавань; ~ of arrival (of call, of destination, of entry) порт заходження (призначення); ~ Of distress порт вимушеного захбдження: Р. of London Authority управління Лондонського пдрту; home - порт приписки; to touch at a - зайти в порт; 2) нерен. притулок; сховище: 3)"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["We arrived at our destination tired and hungry.","His letter never reached its destination.","The Caribbean is a popular tourist / holiday destination."],"confidence_summary":{"high":4,"medium":2,"tentative":6,"total":12}}