{"en_key":"detrimental","headword":"detrimental","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"harmful or damaging","level":"C2","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"шкідливий","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"згубний","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"руйнівний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"шкідливий для здоров'я","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у завдавати шкоди","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"непринадна партія","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про нареченого","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"шкідливо","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"на шкоду","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"внески","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"згубно","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"без шкоди для його","freq":2,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"втратний ек. detrimental ; losing, working at a loss, unprofitable; wasteful, ruinous."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"= ковале́нтна сполу́ка cyclic ~ = циклі́чна сполу́ка desoxy ~ = дезоксисполу́ка detrimental ~ = шкідли́ва сполу́ка dextro(rotary) ~ = декстросполу́ка diatropic ~ = діятро́пна сполу́ка diazo ~ = діазосполу́ка dihydro ~ = "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"явлений [здетекто́ваний, спостере́жений] ефе́кт detectible ~ = див detectable ~ detrimental ~ = шкідли́вий вплив diamagnetic Faraday ~ = діямагне́тний Фараде́їв ефе́кт differential ~ = 1. диференці́йний [диференція́льний"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"mpensated ~ = скомпенсо́вана до́мішка compensating ~ = компенсува́льна до́мішка detrimental ~ = шкідли́ва до́мішка diffused ~ = дифундівна́ до́мішка donor ~ = до́нор, до́норна до́мішка gaseous ~ = га́зова до́мішка implan"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"промі́нення = chemical radiation effect шкідли́вий ~ = 1. adverse [deleterious, detrimental ] effect 2. ( на довкілля ) adverse environmental impact 3. ( опромінення, на людину ) injurious radiation effect шту́чний ~ на "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ma pollutant —ки у стру́мені = ( частинок ) beam contamination шкідли́ва ~ = 1. detrimental impurity 2. (яф) interfering element; ( мн. ) contamination; 3. ( отрута, отруювач ) poison"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"( про речовину ) harmful; ( зокрема нерадіоактивну ) hazardous 6. ( руйнівний ) detrimental , deleterious 7. ( згубний ) malignant, noxious, malign"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" ведмедя́; ведме́жий (-жа, -же) of a bear: ведме́жа прислу́га (послу́га), bad ( detrimental ) service; ведме́жина (-ни) f = ведме́дина; ведмі́дь (-ме́дя) m bear, = медві́дь: бі́лий медві́дь , polar bear."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"f small boat (canoe); душогу́бний (-на, -не)* murderous, deadly, mortal, fatal; detrimental (to the soul); душогу́бник (-ка) m = душогу́б; satan, devil, one who causes souls to be lost; душогу́бниця (-ці) f = душогу́бка;"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":") against, stumble upon, come across; зава́дливий (-ва, -ве)* harmful, hurtful, detrimental ; impeding, hindering."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"втратний прикм. ек. detrimental ; losing, working at a loss, unprofitable; wasteful, ruinous."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" homogenous dissociation однофотонна д. single photon dissociation паразитна д. detrimental dissociation побічна д. detrimental dissociation теплова д. thermal dissociation термічна д. thermal dissociation фотолітична д."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"шкідливий harmful; (напр., вплив) adverse; (руйнівний) detrimental , deleterious; bad; (несприятливий) unfavourable; (для здоров’я) hurtful, injurious, unhealthy"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=detrimental&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["розвантаження. detrainment [di:’treimmoant] п 1) висадка; 2) розвантаження, вивантаженHA. detriment [’detrimont] 1. п 1) втрата, шкода; without ~ to his health без шкоди для його здоров'я; 2) р/ внески; 2. у завдавати шкоди. detrimental |, деїгі mentl] 1. 1 жарт. 1) непринадна партія (про нареченого); 2) молодший брат спадкоємця; 2. adj шкідливий, згубний; - to one’s health шкідливий для здоров'я. detrimentally ||, detr1 mentoal1] шкідливо, на шкоду, згубно.","здоров'я; 2) р/ внески; 2. у завдавати шкоди. detrimental |, деїгі mentl] 1. 1 жарт. 1) непринадна партія (про нареченого); 2) молодший брат спадкоємця; 2. adj шкідливий, згубний; - to one’s health шкідливий для здоров'я. detrimentally ||, detr1 mentoal1] шкідливо, на шкоду, згубно. detrited [di‘traitid] adj зношений, стертий. detrition |ді'їтіп) п геол. стирання, зношування (від тертя). detritus [di‘traitos] п 1) геол. детрит (продукт вивітрювання гірських"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a detrimental effect"],"confidence_summary":{"high":2,"medium":1,"tentative":9,"total":12}}