{"en_key":"develop","headword":"develop","is_phrasal":false,"sense":"change","explanation":"to (cause something to) grow or change and become more advanced","level":"B1","ps":"verb","sub":"[I or T]","ua_renderings":[{"phrase":"розвивати","freq":10,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.619,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"здатний розвиватися","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"удосконалення","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розгортати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зростання","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"проявник","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розвиток","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"еволюція","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"війська","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":13,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"фігуру","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"успіх","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":31,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","modern:ponomariv","modern:serbenska"],"n_sources":1,"source_classes":["balla","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.621,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"modern":2}},{"phrase":"п фот","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"...as we have also developed a keen interest in the brewing of ales...","ua":"І хоча декому наші звичаї видаються дивними,","src":"concordance:imdb:0120737"},{"en":"...instinctively develops an equilibrium with the surrounding environment.","ua":"...інстинктивно досягають гармонії з природою.","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"That's why the military developed dream sharing.","ua":"Військові зробили з суміщених снів програми для тренувань.","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":4,"samples":[{"en":"...as we have also developed a keen interest in the brewing of ales...","ua":"І хоча декому наші звичаї видаються дивними,","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"},{"en":"...instinctively develops an equilibrium with the surrounding environment.","ua":"...інстинктивно досягають гармонії з природою.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"That's why the military developed dream sharing.","ua":"Військові зробили з суміщених снів програми для тренувань.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"Since then, he kind of developed a speech impediment.","ua":"З тих пір має проблеми з мовленням.","src":"concordance:imdb:0110912","slug":"0110912","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":21,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ɘdʒɪ] n ( pl allergies ) фізл. 1. алергія, підвищена чутливість; to acquire, to develop an ~ набути алергії; 2. антипатія, (сильна) неприязнь ( до – to/for ); he has an ~ to, for work він не любить працювати; його не зму"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"anaemia [əˈni:mɪɘ] n мед. анемія, недокрів’я; слабкість, в’ялість; pernicious ~ злоякісна анемія; to develop ~ розвивати анемію."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"bedsore [ˈbedsɔ:] n пролежень; to develop , to get a ~ мати пролежень; to prevent a ~ не допускати утворенню пролежня."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"виливатися, вилитися 1. ( витікати, литися ) to run out, to flow out; ● ~ через край to overflow, to run over; 2. перен. ( проявлятися ) to find expression ( in ), to develop ( into ), to express itself ( in )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"а ін. ) to work out, to elaborate, to draw up; 3. ( звичку та ін. ) to form, to develop ; 4. гірн. to exhaust, to mine, to work out."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":". перен. ( розуміти ) to understand, to grasp; 4.: ~ смаку to begin to enjoy/to develop a taste ( for )."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"algorithm = ['ælgərɪðəm] алґори́тм // by an ~ алґоритмі́чно, за алґори́тмом; to develop an ~ розробля́ти (формулюва́ти) алґори́тм • accuracy ~ = мето́дика (алґори́тм) визнача́ння по́хибки • adaptive ~ = адапти́вний алґор"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"algorithm алґори́тм ■ by an ~ алґоритмі́чно, за алґори́тмом; to develop an ~ розробля́ти [формулюва́ти] алґори́тм ['ælgərɪðəm] accuracy ~ = мето́дика [алґори́тм] визнача́ння по́хибки addition ~ = алґори́т"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"method 1. ме́тод, мето́да; підхі́д; спо́сіб ■ to develop a ~ розробля́ти//розроби́ти ме́тод; to employ a ~ застосо́вувати//застосува́ти ме́тод 2. ( мн. ) мето́дика; техноло́гія ['mεθəd] ~ o"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"м (-у) 1. algorithm ▪ за —ом by an algorithm; розроби́ти [ сформулюва́ти ] ~ to develop an algorithm 2. ( схема ) scheme 3. ( процедура ) procedure апара́тно зреалізо́ваний ~ = hardware algorithm ~ визнача́ння по́хибки ="},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" ) construct 4. ( криву, геометричну фігуру ) plot, construct 5. ( розробляти ) develop 6. ( формулювати ) frame 7. ( формувати ) form ▪ ~ гра́фік ( а ) to plot ( функції – a function; залежности y від x, y як функції x "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"fine 5. ( довершувати ) perfect 6. ( модернізувати ) modernize 7. ( розвивати ) develop"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́людніти (-ію, -ієш) P vi to become depopulated; to attain puberty, to develop into an adult."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"еволюціонува́ти (-у́ю, -у́єш) I vi to develop , unfold, evolve."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"кло́ни , to pray or adore (with deep bows); кла́сти собі́ на ум , to conceive ( develop ) an idea."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" algorithm розписувати ~ в... to break down an algorithm in... формулювати ~ to develop an algorithm."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ied) version запропонувати (представити, розробити) ~ю to offer (to present, to develop ) a version."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"вил||иватися, ~итися дієсл. ( витікати, литися ) to run out, to flow out; перен. ( проявлятися ) to find expression ( in ), to develop ( into ), to express itself ( in ) у що це ~лється? how will it end?"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ої марки to buy a (particular) ~ = купувати/купити продукт специфічної марки to develop a (particular) ~ = розвивати/розвинути специфічну марку to launch a (particular) ~ = випускати/випустити продукт специфічної марки t"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"нікальний дизайн wallpaper ~ = шпалерний дизайн • малюнок шпалерного типу ~ and development = технічне проектування ~ centre = центр проектування ~ cost = вартість проектно-конструкторських робіт ~ documentation = проект"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"набути досвіду • ставати/стати досвідченим • здобувати/здобути досвідченість to develop ~ = удосконалювати/удосконалити досвід to gain ~ = набувати/набути досвіду • ставати/стати досвідченим • здобувати/здобути досвідчен"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=develop&highlight=on"},"balla":{"n_matches":22,"contexts":["магазин; 4) добрий урожай; 5) гірн. бонанца; багатий рудний карман; 2 ~ farm прибуткове процвітаюче господарство; ~ farming велике екстенсивне зернове господарство; землеробство на виснаження землі; а ~ period of industrial development період розквіту промисловості; В. State амер. «Рудний штат» (штат Монтана). Bonapartism [‘bounopa:tizm] п бонапартизм. Bonapartist [\"bounopa:tist] п бонапартист. Bonar | Бопо| п ч. ім'я Бонар. bon-bon | Бопроп| п фр. 1)","[‘kauntintju:b] м фіз. лічильник (Гейгера). countless [‘kauntlis] adj незліченНИЙ. countrified [‘kantrifaid] adj 1) селянський; що має селянський вигляд; 2) сільський (про пейзаж). country [‘kantri] 1. п 1) країна; under-developed countries слаборозвинені країни; 2) населення (народ) країни; 3) батьківщина; вітчизна (тж old ~); 4) (тільки sing) місцевість, територія; hilly - гориста місцевість; 5) (тільки sing) селоб, сільська місцевість; провінція;","руйнівник; 2) виразка; мор, лихо. devastavit [,di:va’steivit] п юр. 1) скарга на виконувача духівниці про розкрадання ним майна; 2) розкрадання майна викбнувачем духівнині. devel [‘devl] п шотл. сильний удар (кулаком). develop [di’velop] v 1) розвивати, удосконалювати; to ~ one’s business розвивати справу (бізнес); 2) розвиватися, зростати; розширюватися; 3) с. г. вивддити (сорт, породу); 4) відбуватися, розвиватися (про події); mpoxoдити, протікати","виявляти; 6) викладати; розкривати (плани); 7) розробляти; 8) створювати; 9) виявлятися; it ~s that... виявляється, що...; 10) фот. npoявляти; 11) шах. вивобдити (фігуру); 12) військ. розгортати (війська); розвивати (успіх). developable [di velopabl] adj здатний розвиватися. developer [di velopa] п фот. проявник. development [di velapmont] п 1) розвиток; зростання; удосконалення; 2) біол. еволюція; 3) виклад; розкриття; 4) результат (розвитку); 5) рі подія,","розробляти; 8) створювати; 9) виявлятися; it ~s that... виявляється, що...; 10) фот. npoявляти; 11) шах. вивобдити (фігуру); 12) військ. розгортати (війська); розвивати (успіх). developable [di velopabl] adj здатний розвиватися. developer [di velopa] п фот. проявник. development [di velapmont] п 1) розвиток; зростання; удосконалення; 2) біол. еволюція; 3) виклад; розкриття; 4) результат (розвитку); 5) рі подія, обставина; факт; захід; 6) оброблювана ділянка","that... виявляється, що...; 10) фот. npoявляти; 11) шах. вивобдити (фігуру); 12) військ. розгортати (війська); розвивати (успіх). developable [di velopabl] adj здатний розвиватися. developer [di velopa] п фот. проявник. development [di velapmont] п 1) розвиток; зростання; удосконалення; 2) біол. еволюція; 3) виклад; розкриття; 4) результат (розвитку); 5) рі подія, обставина; факт; захід; 6) оброблювана ділянка землі; 7) розробка; 8) виробництво; 9)"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["The baby develops inside the mother for nine months.","Over time, their acquaintance developed into a lasting friendship.","This exercise is designed to develop the shoulder and back muscles.","I'm looking for a job which will enable me to develop my skills/talents ."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}