{"en_key":"dictionary","headword":"dictionary","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a book that contains a list of words in alphabetical order with their meanings explained or written in another language, or a similar product for use on a computer","level":"A1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"словник","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":343,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":2,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"Москва","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"в англомовних країнах","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"словник фразеологічних словосполучень","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"ачає коло сполучуваних з","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"привласнити кусок землі","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"хто поцупив мій словник","freq":1,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"шукати потрібне слово в","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"словник сполучуваності","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"бувати у кого-небудь","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"я залишив словник у","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"укладати антологію","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":9,"n_rows":23,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"нювати; жарт. поцупити; to ~ a piece of land привласнити кусок землі; who ~d my dictionary ? хто поцупив мій словник?; 2. призначати ( на щось — for, to ); асигнувати ( кошти ); to ~ the funds to smth for smth асигнувати"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"учення слів; a grammatical (a lexical) ~ граматичне (лексичне) сполучення слів; dictionary of ~s словник сполучуваності; словник фразеологічних словосполучень."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"piled , pres. p. compiling) 1. компілювати; 2. укладати; упорядковувати; to ~ a dictionary укладати словник; to ~ an anthology укладати антологію; to ~ a guide-book укладати путівник; to ~ an index to a book укладати інд"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ачає коло сполучуваних з ним іменників: to consult a doctor (a lawyer, a map, a dictionary ) радитися з лікарем (юристом, дивитися по карті, шукати потрібне слово в словнику). Дієслово to turn to стилістично нейтральне і"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вимовляння pronouncing, utterance, uttering; 2. ( фонетична транскрипція ) pronunciation; ● цей словник наводить різні варіанти ~ variant pronunciations of words are recorded in this dictionary."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"живе у сестри she lives with her sister; ● я залишив словник у нього I left the dictionary at his place; ● у мене мати хвора my mother is ill; ● бувати у кого-небудь to see smb.; 6. ( від когось ) from, of; ● він взяв у "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"е ті́ло • deformable ~ = деформо́вне ті́ло • developable ~ = розгортне́ ті́ло • dictionary ~ = ко́рпус словника́ • elastic ~ = пру́жне́ ті́ло • function ~ = ті́ло фу́нкції • geometric ~ = геометри́чне ті́ло • heterogeneo"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"lookup = ['lʊkʌp] по́шук; пере́гляд • dictionary ~ = по́шук за словнико́м • fault ~ = по́шук дефе́ктів • table ~ = табли́чний по́шук, по́шук за табли́цею"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"док • declaration ~ = поря́док оголо́шення • descending ~ = спадни́й поря́док • dictionary ~ = лексикографі́чний поря́док • difference ~ = різнице́вий поря́док ( диференційно-різницевого рівняння ) • discrete ~ = дискре́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ну́тися, дові́дуватися//дові́датися, диви́тися//подиви́тися ( to – у ) ■ ~ to a dictionary (по)диви́тися у словнику́ [rɪ'fɜː, rɪ'fɜː r ]"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":", довіднику тощо ) look up ( in ), refer ( to ) ▪ ~ у словни́ку to refer to the dictionary ; ( щось ) to look smth up in a dictionary"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"зверта́тися // зверну́тися 1. address, turn ( до – to ); call ( по щось – for smth ) ▪ 2. ( до фахівця тощо ) call smb in 3. ( по довідку ) refer ( to ) ▪ ~ до словника́ to refer to a dictionary"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"лексико́н (-у) 1. ( лексичний склад ) lexicon 2. ( список слів ) vocabulary 3. ( словник ) dictionary"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"atch; кишенько́ві гро́ші , small change (money); кишенько́вий словни́к , pocket dictionary."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ле́ксика (-ки) f lexicon, dictionary ; лексико́гра́ф (-фа) m lexicographer; лексикогра́фія (-ії) f lexicography; лексико́лог (-га) m lexicologist; лексиколо́гія (-ії)"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"слова́р (-ря) m = словни́к , dictionary , vocabulary, lexicon; словаре́ць (-рця́) n Dim. pocket dictionary."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"йти декілька ~ів цього слова several forms of this word can be found in the new dictionary."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"et, seat, recess; mortise; ( щогли ) step; лінгв. ( у словнику ) (word) family, dictionary paragraph; стат. ( вибірки ) cluster кінцеве ~ (вибірки) ultimate cluster клапанне ~ valve seat кулеметне ~ machine-gun post, gun"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"етимологічний прикм. лінгв. etymological ~ словник etymological dictionary."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"словник,~а dictionary ; (невеликий; до певного тексту) vocabulary; (глосарій) glossary; (перелік слів) lexicon; (перелік назв) thesaurus, nomenclature "},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"акцентологі́чний = accentological • а-на одини́ця = accentological unit • а. варіа́нт сло́ва = accentological variant of the word • а. словни́к = accentological dictionary , dictionary of pronunciation"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"алфа́ві́тний = alphabetical • а-не письмо́ = alphabetical script • а. поря́док = alphabetical order • а. словни́к = alphabetical dictionary"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"багатомо́вний = multilingual • б. словни́к = multilingual dictionary"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=dictionary&highlight=on"},"balla":{"n_matches":33,"contexts":["=== PAGE 1 === ENGLISHUKRAINIAN DICTIONARY About 120 000 words By M. I. Balla \"Osvita\" Publishing House 1996 === PAGE 2 === AHTAOУКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК Близько 120 000 слів Склав М. І. Балла Том І A*M === PAGE 3 === ББК 81.2AHIT-4 A64 Аб4 Англо-український словник:","англійської мови, але може стати у пригоді всім, хто вивчає англійську мову, перекладає з англійської на українську, а також тим, хто вивчає українську мову в англомовних країнах. A new edition of the English-Ukrainian dictionary contains about 120,000 English words. The pronunciation of English words is shown by means of the phonetical transcription, adopted in the world. The stress is marked in all Ukrainian translations. The different meanings","all Ukrainian translations. The different meanings of English words are often followed by notations. Examples of usage in context are given to a lot of English words for better comprehension of their original sense. The dictionary gives the usage of the English verbs with prepositions and adverbs and also contains idiomatic expressions, proverbs and sayings. The dictionary is designed for the use of English language specialists. It may be of use to","lot of English words for better comprehension of their original sense. The dictionary gives the usage of the English verbs with prepositions and adverbs and also contains idiomatic expressions, proverbs and sayings. The dictionary is designed for the use of English language specialists. It may be of use to all other persons engaged in mastering English or translating from English tnto Ukrainian, as well as to persons in English-speaking countries","Англо-український словник. // Укл. М. Л. Подвезько, М. І. Балла. — Київ, 1974. Англо-український словник. // За ред. Ю. O. Жлуктенка.- Київ, 1991. Новьй англо-русский словарь.- Москва, 1995. Rosemary Courtney. Longman Dictionary of Phrasal Verbs.— Moscow, 1986. Англо-русский словарь по зкономике и финансам.Санкт- Петербург, 1993. Большой англо-русский словарь: в 2 T.— Москва, 1987. К. Т. Баранцев. Англо-український фразеологічний словник.-- Київ,","Петербург, 1993. Большой англо-русский словарь: в 2 T.— Москва, 1987. К. Т. Баранцев. Англо-український фразеологічний словник.-- Київ, 1969. А. В. Кунин. Англо-русский фразеологический слоBapb.— Москва, 1967. С. H. Andrusyshen. Dictionary.— Saskatoon, 1955. Англо-русский политехнический C/AOBapb.— 1971. Краткий англо-русский и русско-английский военньй словарь.- Москва, 1963. Англо-русский авиационньй словарь.- Москва, 1963. проф. А Complete Ukrainian-English"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a French-English/English-French dictionary","a bilingual/monolingual dictionary","To check how a word is spelt, look it up in a dictionary."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}