{"en_key":"disapprove","headword":"disapprove","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to feel that something or someone is bad or wrong","level":"B2","ps":"verb","sub":"[I]","ua_renderings":[{"phrase":"несприятлива думка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пропозицію тощо","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"не схвалювати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"несхвалення","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"осуджувати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ставитися","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","modern:ponomariv","modern:serbenska"],"n_sources":1,"source_classes":["balla","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.438,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"modern":2}},{"phrase":"схвально","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дити","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":223,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"які передають поняття","freq":1,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"можливість тощо","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"спростовувати","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"заперечувати","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":7,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"end, to compliment, to flatter; ● ~ пропозицію to approve a proposal; ● не ~ to disapprove , to deprecate, to discountenance. ПРИМІТКА: Синоніми, які передають поняття “ хвалити, схвалювати ”, розрізняються за додатковою"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" пропозицію тощо ) dismiss 5. ( можливість тощо ) rule out 6. ( не схвалювати ) disapprove 7. ( заперечувати, спростовувати ) negate 8. ( полишати – ідею, намір тощо ) abandon ( an idea etc. ) 9. ( через непридатність ) "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ти ) bias 5. ( переділкою ) baffle 6. ( відвертати ) avert 7. ( не схвалювати ) disapprove 8. ( пропозицію тощо ) dismiss, decline; repel 9. ( відкидати, відмовлятися ) reject"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"onize 2. ( санкція ) approval ( на – of ) ▪ да́ти —у to approve; не да́ти —и to disapprove"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"гу́дити (-джу, -диш) I vt to blame, disapprove ; гу́дження n blame, censure, reproof, reproach."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зга́нити (-ню, -ниш) P vt to censure, blame, find fault (with), disapprove."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"огу́дити (-джу, -диш) P vt to blame, censure; to deride, calumniate; to disapprove."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=disapprove&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["несхвальний, осудливий. disapprobatory (415 zproubeitori] див. disapprobative. disappropriate [, diso’ prouprieit} у позбавляти прав власності. disapproval |, Фі5о\"рги:мЇ) м 1) несхвалення; несприятлива думка; 2) бсуд. disapprove [‘diso’pru:v] v 1) He схвалювати, осуджувати; ставитися Heсхвально; висловлювати обсуд; 2) відкидати, відхиляти; 3) спростовувати. disapprovingly [‘diso’pru:vinh] adv несхвально; осудливо. disarm [dis‘a:m] у 1) обеззброювати,"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The survey showed that 32% of respondents approve, 54% disapprove and the rest are undecided.","I strongly disapprove of under-age drinking."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}