{"en_key":"discuss","headword":"discuss","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to talk about something with someone and tell each other your ideas or opinions","level":"A2","ps":"verb","sub":"[T]","ua_renderings":[{"phrase":"обговорювати","freq":10,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.619,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"дискутувати","freq":7,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"п учасник дискусії","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з задоволенням","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"смакувати","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пухлину","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"їсти","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":25,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пити","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":68,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"обмірковування","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"метання диска","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"обмірковувати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"переговори","freq":6,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"If you have a few moments, Mr. Cobb has a job offer he'd like to discuss with you.","ua":"…кілька вільних хвилин, містере Кобб хотів би поговорити з тобою про роботу.","src":"concordance:imdb:1375666"},{"en":"Do you want to continue this theological discussion...","ua":"Ти як, хочеш продовжити нашу теологічну дискусію в машині,","src":"concordance:imdb:0110912"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":2,"samples":[{"en":"If you have a few moments, Mr. Cobb has a job offer he'd like to discuss with you.","ua":"…кілька вільних хвилин, містере Кобб хотів би поговорити з тобою про роботу.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"Do you want to continue this theological discussion...","ua":"Ти як, хочеш продовжити нашу теологічну дискусію в машині,","src":"concordance:imdb:0110912","slug":"0110912","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":18,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"т обговорення; to bring up, to raise an ~ підняти спірне питання; to debate, to discuss a new ~ обговорювати нове питання; 10. юр. нащадок; потомство; діти; to die without ~ померти бездітним; 11. фін. емісія; ◊ a back ~"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"а свободі; 2) вільний, незайнятий; 3) вільний у своєму виборі; I am not at ~ to discuss this with you я не маю права обговорювати це з вами; L. party амер. іст. партія свободи; to set at ~ відпустити на волю."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ork of little ~ твір без особливих гідних сторін; 3. pl властивості, якості; to discuss the ~s of smth обговорити всі властивості (всі “за” і “проти”) чогось."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"● ~ити гарно про когось to speak well of a person; ● ~ити про справи to talk/to discuss business matters; ● поговорити з кимсь про важливу справу to speak to smb. on important business; ● легше ~ити, ніж робити it is eas"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дебатувати to debate, to discuss."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дискутувати to discuss , to debate, to argue, to dispute. ПРИМІТКА: Дієслово to argue має відтінок значення захищатися з допомогою доказів та міркувань, пр"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"говори́ти 1. speak 2. ( казати ) say 3. ( розмовляти ) talk 4. ( повідомляти, свідчити ) tell ( that ) 5. ( обговорювати ) discuss"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"дебатува́ти debate, discuss"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"дискутува́ти 1. discuss 2. ( сперечатися ) dispute, debate, controvert ( чи – whether; про – about )"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дискутува́ти (-ту́ю, -ту́єш) I vt to discuss , dispute, debate."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" по́ки ру́ки змага́ють , as long as the hands serve; змага́тися I vi to debate, discuss , argue, dispute; to exert oneself, strive, endeavor; змага́тися з ким, to contend (struggle) with one; змага́тися до чо́го, to aspi"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"обговори́ти (-ворю́, -о́риш) P vt ; обгово́рювати (-рюю, -рюєш) I vt to speak about, talk over, discuss ; to calumniate, slander, defame."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" (for) ~ити перед аудиторією to speak to an audience ~ити про справи to talk/to discuss business matters ~ити в’їдливо to taunt ~ити гарно про когось to speak well of a person ~ити загальними фразами to speak commonplace"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"дискутувати дієсл. to discuss , to debate ( з – with, з приводу – about )), to argue, to dispute. ПРИМІТКА: Синоніми to argue, to debate, to discuss , to dispute "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"обговор||ювати, ~ити дієсл. to consider, to discuss , to debate, to exchange opinions, to talk the matter over; to confer; ( старанно ) to thrash out знову ~ювати to reconsider ~ювати "},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" ~ = зменшувати/зменшити позику to disburse a ~ = сплачувати/сплатити позику to discuss a ~ = обговорювати/обговорити умови позики to extend a ~ = продовжувати/продовжити позику • продовжувати/продовжити умови позики to "},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ядати/розглянути пропозицію to decline an ~ = відхиляти/відхилити пропозицію to discuss an ~ = обговорювати/обговорити пропозицію to draw up an ~ = розробляти/розробити пропозицію • опрацьовувати/опрацювати пропозицію to"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"асовувати/скасувати поліс to develop a ~ = опрацьовувати/опрацювати політику to discuss a ~ = обговорювати/обговорити питання політики • розглядати/розглянути питання політики to implement a ~ = запроваджувати/запровадит"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=discuss&highlight=on"},"balla":{"n_matches":12,"contexts":["амністувати; давати амністію; 2) прощати. amoeba [2'mi:ba] п (p/ mac amoebae) 3002. амеба. amoebae [o'mi:bi:] рі від amoeba. amoebosis [,zmi'bousis}] п амебоз (хвороба бджіл). among РИ may] prep 1) серед, noваших друзів; they discussed it ~ themselves вони обговорили це між собою; 2) крізь, через; he passed ~ the crowd він пробирався крізь натовп; 3) разом, спільно; do ії - you зробіть це разом (вкупі); 4) у, в епоху; ~ the ancient Greeks у стародавніх","виправдовувати. discursive | 415 Ко:51У) adj 1) плутаний; непослідбовний; що перескакує 3 одного питання на інше; 2) що переходить з місця на місце; 3) лог. дискурсивний. discus | 415Ка5) 7 (рі disci) 1) диск; 2) метання диска. discuss | 415 Клз5| у 1) обмірковувати, обговорювати; дискутувати; 2) жарт. їсти (пити) з задоволенням; смакувати; 3) мед. розсмдктувати (пухлину). discusser [dis’kasa] п учасник дискусії. discussible [dis’kasabl] adj що піддається","дискурсивний. discus | 415Ка5) 7 (рі disci) 1) диск; 2) метання диска. discuss | 415 Клз5| у 1) обмірковувати, обговорювати; дискутувати; 2) жарт. їсти (пити) з задоволенням; смакувати; 3) мед. розсмдктувати (пухлину). discusser [dis’kasa] п учасник дискусії. discussible [dis’kasabl] adj що піддається обговбренню. discussion | 415 Кл(п) п 1) обговдбрення, обмірковування; дебати; дискусія; 2) переговори; 3) жарт. смакування (їжі тощо); 4) мед. розсмоктування","disci) 1) диск; 2) метання диска. discuss | 415 Клз5| у 1) обмірковувати, обговорювати; дискутувати; 2) жарт. їсти (пити) з задоволенням; смакувати; 3) мед. розсмдктувати (пухлину). discusser [dis’kasa] п учасник дискусії. discussible [dis’kasabl] adj що піддається обговбренню. discussion | 415 Кл(п) п 1) обговдбрення, обмірковування; дебати; дискусія; 2) переговори; 3) жарт. смакування (їжі тощо); 4) мед. розсмоктування ( пухлини). disdain [dis’dein]","обмірковувати, обговорювати; дискутувати; 2) жарт. їсти (пити) з задоволенням; смакувати; 3) мед. розсмдктувати (пухлину). discusser [dis’kasa] п учасник дискусії. discussible [dis’kasabl] adj що піддається обговбренню. discussion | 415 Кл(п) п 1) обговдбрення, обмірковування; дебати; дискусія; 2) переговори; 3) жарт. смакування (їжі тощо); 4) мед. розсмоктування ( пухлини). disdain [dis’dein] 1. 7 1) зневага; презирство; нехтування; 2) гордовитість,","крапель дощу; дощик у жаркий день; 2) перен. сльози; 3) краплі поту. heated [‘hi:tid] adj 1) нагрітий, підігрітий; - term амер. жарка пора року; 2) збуджений, розгарячілий; роздратований; 3) гарячий; запальний, палкий; ~ discussion гаряча суперечка. heatedly [’hi:tidli] adv збуджено, rapave, палко; люто, шалено. heat-engine [‘hi:t,end3in] п тепловий двигун. heater [‘hi:ta] м 1) піч; нагрівальний прилад; обігрівач; 2) радіатор; грілка; калорифер; кип'ятильник;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["Have you discussed this matter with anyone else?"],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}