{"en_key":"disillusion","headword":"disillusion","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"розчарованість","freq":5,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"посудомийна машина","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"руйнувати ілюзії","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у розчаровувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п розчарування","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"втрата ілюзій","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"плиска","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"огузка","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відкрити очі на щось","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"велике розчарування","freq":1,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"не виправдати надій","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"обманути","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":2,"n_rows":5,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"прозріння перен. enlightenment, insight, disillusion."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"розчарованість, розчарування disillusion , disappointment; ● велике розчарування acute disappointment."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"розчаровувати, розчарувати ( обманути, не виправдати надій ) to disappoint; ( відкрити очі на щось ) to disillusion (ize)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"розчаро́вувати (-ую, -уєш) I vt; розчарува́ти (-у́ю, -у́єш) P vt to disillusion , disappoint; розчаро́вуватися, розчарува́тися vi to be disillusioned (disappointed)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"розчарува́ння n disappointment, disillusion."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=disillusion&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["[‘difpzen] т блюдо, таріль. dish-wash |Фімої) п помиї, вода з-під брудного посуду. dish-washer [‘dif,wojfa] п 1) посудниця, перемивальниця посуду; 2) посудомийна машина; 3) орн. плиска, огузка. dish-water [‘dif,wo:to}] п поми!ї. disillusion [,disi‘lu:3n] 1. п розчарування; втрата ілюзій; 2. у розчаровувати; руйнувати ілюзії. disillusionment {[,disi’lu:3nmoant] п розчарування; розчарованість. disimprison {,disim’prizn] у звільняти з ув'язнення. disimprove |,","п 1) посудниця, перемивальниця посуду; 2) посудомийна машина; 3) орн. плиска, огузка. dish-water [‘dif,wo:to}] п поми!ї. disillusion [,disi‘lu:3n] 1. п розчарування; втрата ілюзій; 2. у розчаровувати; руйнувати ілюзії. disillusionment {[,disi’lu:3nmoant] п розчарування; розчарованість. disimprison {,disim’prizn] у звільняти з ув'язнення. disimprove |, ді5іт \"рги:у) v погіршувати(ся); псувати(ся). disinclination |, фі5і1пКИ пецтп) п несхильність; неприхильність;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}