{"en_key":"disintegrate","headword":"disintegrate","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"дезінтегрувати","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"що викликає дезінтеграцію","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дезінтегруючий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"подрібнювати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розкладатися","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"на складові частини","freq":1,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"коаліція розпалася","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"розпадатися","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"під впливом","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"розпастися","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"на частини","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"фраґменти","freq":1,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дезінтегрувати to disintegrate."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"розкладатися, розкластися 1. to decay, to rot, to putrefy; ( на складові частини ) to decompose, to dissolve, to disintegrate ; 2. перен. to become corrupted; to get corrupted/ demoralized."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"розпадатися, розпастися 1. to fall to pieces; to break down; to dissolve, to disintegrate ; перен. to collapse; ● коаліція розпалася the coalition broke up; 2. хім. to decompose, to dissociate, to decay."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"дезінтеґрува́ти // здезінтеґрува́ти disintegrate"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"́ти 1. fractionate, fractionize; granulate 2. ( на частини, фраґменти, уламки ) disintegrate ; (sub)divide; fragment, reduce to fragments 3. ( молоти ) grind (up), mill 4. ( товкти ) beat; ( розбивати ) crush 5. ( на пор"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"art ( на – into ) 2. ( про ядро, самочинно ) decay 3. ( про ядро, під впливом ) disintegrate 4. ( про ядро, розщеплятися ) dissociate 5. ( х. ) decompose 6. ( деґрадувати ) degrade 7. ( дрібнитися ) fractionize 8. ( на ч"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" (kindle) the fire; || to disjoin, take apart, dissect; to decompose, dissolve, disintegrate : розклада́ти ті́ло на пе́рвні , to decompose a body into its component elements; розклада́тися I vi to be taken apart; to be d"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"а́тися (-да́юся, -а́єшся) I vi : ( розпа́стися P ) to fall to pieces (ruin); to disintegrate , decompose; to crack, split, burst: земля́ розпада́ється від спе́ки , the earth cracks from the heat of the sun; ( in the Impe"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"strewn), be spilled ( of a dry substance ); to crumble down, fall to pieces; to disintegrate , decompose; (vulgar): to give birth; to litter ( of sows ); to be prodigal: розсипа́тися в похва́лах , to launch into praises."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"дезінтегрувати дієсл. to disintegrate."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"розпадатися дієсл. to disintegrate , to dissolve, to break up/down, to decay."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=disintegrate&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["[,disin‘dzenjuash] adv нещиро; спритно. disinherit [‘disin’herit] у позбавляти спадщини. disinheritance [,disin’heritons] п позбавлення спадщини. disintegrant [dis intigront] 1. пагент, що викликає дезінтеграцію; 2. adj дезінтегруючий. disintegrate [dis intigreit] v 1) дезінтегрувати; подрібнювати; 2) розкладатися, розпадатися на складові частини; 3) геол. вивітрюватися; 4) віддаляти, відбивати (від чогось — from). disintegration [dis,intigreijfn] п 1) дезінтеграція,"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}