{"en_key":"dormitory","headword":"dormitory","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"спальня","freq":5,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"гуртожиток","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Загальний народний англійсько-український словник","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"стан бездіяльності","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"спальна кімната","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"порода курей","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"спочивальня","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"снотворний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дортуар","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"смерть","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"студентський і т","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"ий гуртожиток","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"ий колектив","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":7,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"dorm [dɔːm, амер. dɔːrm] n ( dormitory ) (студентський) гуртожиток"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"гуртожиток ( студентський і т. п. ) hostel; амер. dormitory ; residential hall, residential house."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"спальня bedroom; bedchamber, sleeping room; dormitory."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"студентськ||ий student ( attr. ); student’s; ● ~ий гуртожиток student dormitory , hostel, residence hall; ● ~ий колектив student body; ● ~е містечко campus."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дортуа́р (-ру) m dormitory."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"night’s lodger; night shepherd; ночлі́жка (-ки) f shelter for the night, public dormitory ; ночліжни́й (-на́, -не́) nocturnal, nightly; но́чник (-ка) m night watchman ( of pasturing horses ); evil spirit, fiend; ночниця "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"спа́льний (-на, -не) of bed, of sleeping: спа́льний ваго́н , sleeping car, Pullman; спа́льня (-ні) f sleeping room, bedroom, dormitory."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=dormitory&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["провінційний (про вимову); місцевий (про діалект). Dorice [‘doris] п ж. ім'я Доріс. Doris | огі5) п ж. ім'я Доріс. Dorita |,до:'ті1о| п ж. ім'я Доріта. Dorking | 4о:Кт) 7 доркінг (порода курей). dorm [do:m] п розм. (скор. від dormitory) спальня. dormancy [‘do:monsi] п 1) apimota; 2) стан бездіяльності; 3) біол. стан спокою (насіння); 4) сплячка (тварин). dormant [‘do:mont] adj 1) дрімаючий, сплячий; 2) тихий, спокійний; 3) бездіяльний, пасивний, прихований;","dormer-window); 2) почивальня. dormice | Фо:таїг5| p/ від dormouse. dormition |4о: тип) п 1) сон; 2) засинання; 3) смерть уві сні; тиха безболісна кончина; 4) рел. смерть. dormitive [‘do:mitiv] 1. пснотворне; 2. adj снотворний. dormitory | Фо:пийті) п 1) спальня; спальна кімната; спочивальня; 2) дортуар; 3) студентський гуртбжиток; 4) жарт. робітниче селище; 5) кладовише. dormouse ['dd:maus] п (р/ dormice) 1) 3002. вовчок, соня; 2) сплюха, COHA; сонлива"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":1,"tentative":10,"total":12}}