{"en_key":"drama","headword":"drama","is_phrasal":false,"sense":"excitement","explanation":"an event or situation, especially an unexpected one, in which there is worry or excitement and usually a lot of action","level":"B1","ps":"noun","sub":"[C or U]","ua_renderings":[{"phrase":"драматичний","freq":7,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"успіх був приголомшливим","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"драматичне мистецтво","freq":6,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"драматичне сопрано","freq":6,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мелодраматичний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"драматургічний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п драматизація","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"любительський","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"інсценування","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"театральний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п драматург","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зворушливо","freq":6,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"мію; to ~ a navy створювати флот; to ~ difficulties створювати труднощі; to ~ a drama написати драму; to ~ a novel написати роман; to ~ a theory створювати теорію; 2. справляти ( враження ); викликати ( почуття ); to ~ a"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ики; to be open to ~ давати привід для критики; 2. літературно-художня критика; drama ~ театральна критика; literary ~ літературна критика; 3. критичний розгляд; критичні зауваження; критична стаття; 4. філос. критицизм;"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"няти ці дві функції; 2. диференціювати(ся) ( про значення слів і т. і. ); it ~s drama from tragedy саме це і складає різницю між драмою і трагедією; 3. робити несхожим; 4. розходитися; відособлюватися; languages become ~"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"драма 1. drama ; 2. перен. calamity, tragedy; ● особиста ~ personal tragedy."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"драматичн||ий 1. dramatic, drama ; ● ~ий театр drama theatre; ● ~е мистецтво dramatic art, art of the theatre; 2. перен. dramatic; tense; ● ~ий випадок dramatic incident; 3. муз. strong ( of voice )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"драматургія 1. dramatic art, dramaturgy; 2. збірн. plays ( pl. ), drama."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дра́ма (-ми) f drama , play; драмати́зм (-му) m dramatism; драматизо́ваний (-на, -не)* dramatized; драматизува́ти (-у́ю, -у́єш) I vt to dramatize; драмати́"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"канва́ (-ви́) f canvas (for embroidery); plot, outline: канва́ дра́ми , plot of a drama ; канво́вий (-ва, -ве) of canvas."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"монта́ж (-жу) m mounting, assembling; editing of a drama ; монта́жний (-на, -не) of assembling (mounting)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"stic consumer, residential/household user ~ий уклад morals and manners ~а драма drama in everyday life ~а електроніка consumer electronics, household electronic goods ~е обслуговування (domestic) consumer services, servi"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"офесійний) ~ amateur (professional) theatre драматичний (ляльковий, художній) ~ drama (puppet, art) theatre експериментальний (класичний) ~ experimental (classical) theatre оперний ~ opera house провінційний (столичний) "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=drama&highlight=on"},"balla":{"n_matches":21,"contexts":["вудіння риби); 3) іст. невелика гармата. drake-stone [‘dreikstoun] п плоский камінець, голяк. dram [drem] п 1) драхма (одиниця ваги, = 1,77 г); 2) ковток спиртного; he is fond of a ~ він любить хильнути; 3) крапелька, крихта. drama [‘dra:ma] п 1) драма (п са); 2) (звич. the -) драматургія; 3) драматична подія, драма. dramatic [dra’mztik] adj 1) драматичний; драматургічний; 2) мелодраматичний, театральний; акторський, удаваний; 3) хвилюючий, яскравий;","[drem] п 1) драхма (одиниця ваги, = 1,77 г); 2) ковток спиртного; he is fond of a ~ він любить хильнути; 3) крапелька, крихта. drama [‘dra:ma] п 1) драма (п са); 2) (звич. the -) драматургія; 3) драматична подія, драма. dramatic [dra’mztik] adj 1) драматичний; драматургічний; 2) мелодраматичний, театральний; акторський, удаваний; 3) хвилюючий, яскравий; success was - успіх був приголомшливим; 4) ефектний; 2 ~ soprano драматичне сопрано. dramatically","dramatic [dra’mztik] adj 1) драматичний; драматургічний; 2) мелодраматичний, театральний; акторський, удаваний; 3) хвилюючий, яскравий; success was - успіх був приголомшливим; 4) ефектний; 2 ~ soprano драматичне сопрано. dramatically [dro’metikoli] adv 1) драматично; 2) мелодраматично, театрально; удавано; 3) ясно, надчно; 4) зворушливо; хвилююче, яскраво. dramatics [dro’metiks] п рі (вжив. як Sing) 1) драматичне мистецтво; 2) вистава, спектакль (особл.","success was - успіх був приголомшливим; 4) ефектний; 2 ~ soprano драматичне сопрано. dramatically [dro’metikoli] adv 1) драматично; 2) мелодраматично, театрально; удавано; 3) ясно, надчно; 4) зворушливо; хвилююче, яскраво. dramatics [dro’metiks] п рі (вжив. як Sing) 1) драматичне мистецтво; 2) вистава, спектакль (особл. любительський). [‘dreinlis] adj невичерdramatist [‘drzmoatist] п драматург. dramatization [,drzmotai’zeijn] п драматизація, інсценування.","ясно, надчно; 4) зворушливо; хвилююче, яскраво. dramatics [dro’metiks] п рі (вжив. як Sing) 1) драматичне мистецтво; 2) вистава, спектакль (особл. любительський). [‘dreinlis] adj невичерdramatist [‘drzmoatist] п драматург. dramatization [,drzmotai’zeijn] п драматизація, інсценування. dramatize [’dremotaiz}] у 1) драматизувати, інсценувати; 2) годитися для інсценування (про роман тощо); 3) перебільшувати, згущати барви, драматизувати; 4) підкреслити; яскраво","[dro’metiks] п рі (вжив. як Sing) 1) драматичне мистецтво; 2) вистава, спектакль (особл. любительський). [‘dreinlis] adj невичерdramatist [‘drzmoatist] п драматург. dramatization [,drzmotai’zeijn] п драматизація, інсценування. dramatize [’dremotaiz}] у 1) драматизувати, інсценувати; 2) годитися для інсценування (про роман тощо); 3) перебільшувати, згущати барви, драматизувати; 4) підкреслити; яскраво висвітлити. dramaturge [‘draemoto:d3] див. dramatist."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["We had a little drama last night when the oil in the pan caught fire.","There was a lot of drama in the courtroom."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}