{"en_key":"draught","headword":"draught","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a current of cold air in a room","level":"C1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"про чуму в Європі","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"страшенна нудьга","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"погана репутація","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"стид і сором","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"проносне","freq":3,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"низхідний потік повітря","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вибух газу в шахті","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"креслярська дошка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"аварійний пайок","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тягове зусилля","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"здача позицій","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зворотна тяга","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"th іст. чорна смерть ( про чуму в Європі у XIV ст. ); ~ dog страшенна нудьга; ~ draught проносне; ~ eye 1) підбите око; 2) стид і сором; амер. погана репутація; ~ flag піратський прапор; ~ friar домініканець ( чернець );"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"forced [fɔ:st] a 1. примусовий; 2. форсований; 3. змушений, вимушений; a ~ smile удавана, нещира усмішка; a ~ stop (landing ) вимушена зупинка (посадка); 4. штучний, неприродний; ~ draught тех. штучна тяга."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"у чаю to take a cup of tea; ● ~ залпом to toss off, to toss down, to drain at a draught ; ● він іноді випиває he sometimes takes a drop."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"водотоннажність displacement, draught (of water), tonnage; burden, burthen; ● судно має ~ в 10.000 тонн the ship displaces (has a displacement of) 10,000 tons; a ship of 10,000 tons displacement."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"гурт 2 1. ( ребро монети ) milled edge ( of a coin ); 2. архт. draught."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ernative theory черне́тковий ~ = rough copy; ( амер. ) draft version, ( брит. ) draught version"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"про́тяг (-у) II ( потік повітря ) ( амер. ) draft, ( брит. ) draught"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"порті ) thrust 4. ( у вентиляційних пристроях; повітря, газу ) draft, ( брит. ) draught 5. ( волочіння ) haul 6. ( витягання, відривання ) pull ~ вго́ру = updraft ~ в польо́ті = flight thrust ~ дони́зу = downdraft електр"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"батова́ (-ви́) f baggage wagon; батови́й (-ва́, -ве́) of load (weight, burden); батові ко́ні, draught horses."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"брульйо́н (-на) m rough copy, first draught [draft], short notes."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́дмухати (-аю, -аєш) P vt; видму́хувати (-ую, -уєш) I vt to blow out; to get out (by blowing); ( of wind ): to carry or snatch away (off); to rush out; to drink in one draught [draft]."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ку чаю to take a cup of tea ~ти залпом to toss off, to toss down, to drain at a draught він іноді ~ває he sometimes takes a drop; ♦ любити ~ти to be fond of a jovial bowl."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"водотоннажність ім. ж. displacement, draught (of water), tonnage; burden, burthen повна ~ total displacement чиста (вагова) ~ net displacement судно має ~ в 10,000 тонн the ship"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"гурт ім. ч. ( рогатої худоби ) drove, herd; ( овець, гусей ) flock; ( людей ) group, cluster, company; ( ребро монети ) milled edge ( of a coin ); apx. draught."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"альний в. suction fan відцентровий в. centrifugal blower нагнітальний в. forced draught fan, positive blower осьовий в. axial flow fan ротаційний в. rotary blower"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=draught&highlight=on"},"balla":{"n_matches":16,"contexts":["bath chant | aunt clerk | | | Derby | раг grass fast bask gasp half calm craft lath plant auntie sergeant . cart pass last flask grasp behalf palm raft path France | laugh heart | park past | task balm after tomato j;dance draught hearth |. | | ranch | | === PAGE 11 === 12 Outs | ~~ a today arbour vigorous figure litre | aroma kingdom ardour cirrous culture metre : agenda seldom armour clamorous future theatre | collar minor labour treasure fibre","запасний вихід; 3) потайні двері; 4) закулісні інтриги; дії з «чорного ходу». back-door | Бак'до:) аа) закулісний, таємний, потайний; ~ goings-on дії нишком. backdown [‘bekdaun] п відступ, здача позицій; капітуляція. back-draught [‘bekdra:ft] м тех. 1) зворотна тяга; задній хід (двигуна); 2) вибух газу в шахті. backdrop | Ьакагор| п театр. задник. backed | Рак) adj 1) що має підтримку, підтримуваний; 2) що має спинку, із спинкою; 3) на підкладці;","де переважає негритянське населення; - сар чорна шапочка судді (яку надівають при оголошенні смертного вироку); - соаї знев. священик; В. Death іст. чбрна смерть (про чуму в Європі у XIV ст.); - dog страшенна нудьга; - draught проносне; eye підбите OKO; стид і сором; амер. погана репутація; - flag піратський прапор; ~ friar домініканець (чернець); frost мороз без інею; ~ game орн. тетерук-глухар; ~ gang мор. розм. кочегари; - gold «чорне зблото»,","засмучений; 4) спрямований униз, низхідний; 3. у пригнічувати, засмучувати, гнітити. downcheck | 4айпіїек| п ав. розм. невдалий спуск, погане приземлення (літака). downcome [‘daunkam] п 1) спуск; падіння; 2) приниження. down-draught | дайп'дга:Й| п mex. 1) низхідний потік повітря; 2) нижня тяга. down-easter |, Дайп 1:52) п амер. меdow шканець Hosoi Англії, мешканець штату Мен. downfall |4айибо:1) м 1) падіння; аварія, крах; загибель, розбрення; 2) повалення;","(‘drestikali] adv рішуче, круто; радикально; докорінно. drat [dret] int груб. забирайся геть!, згинь!, пропади!, трясця його матері! D-ration | 4їі: теп) п амер. аварійний пайок. dratted [‘drzetid] adj розм. клятий, проклятий. draught [dra:ft] 1. п 1) тяга, тягове зусилля; 2) націджування; відціджування; 3) ковток; - of water ковток води; to drink at а - випити одним духом; 4) частка, певна кількість, порція, міра, мірка; доза (рідких ліків); 5) потік","9) закидання (невода); улов; 10) мор. осадка; водотоннажність (судна); 11) упряж; 12) мед. пухир; 13) p/ шашки, дамки (гра); to play ~s грати в шашки; 2. у 1) складати план (проект); робити ескіз; 2) відбирати, виділяти. draught-board [‘dra:ftbo:d] n 1) шашкова добшка; 2) креслярська дошка. === PAGE 322 === dra draught-line [‘dra:ftlain] п мор. ватерлінія. draught-net [‘dra:ftnet] п бредень, вОлок. draughtsman [‘dra:ftsmon] п (рі draughtsmen [-mon])"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["There's a terrible draught coming from under the door."],"confidence_summary":{"high":5,"medium":0,"tentative":7,"total":12}}