{"en_key":"each other","headword":"other","is_phrasal":true,"sense":"each other","explanation":"used to show that each person in a group of two or more people does something to the others","level":"A2","ps":"pronoun","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"викликати зворотну реакцію","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що відрізняються один від","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"їхні інтереси збігаються","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"оперіщити когось батогом","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"судна стояли бортом до","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"навчати півнів битися","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"шмагати один одного","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тренувати боксерів","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"битися навкулачки","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що відрізняється","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бортом до борту","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перехрещуватися","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Can't we go someplace quieter? We can't hear each other talk.","ua":"Можна знайти тихіше місце? Не чути, що ми говоримо.","src":"concordance:imdb:0468569"},{"en":"...they'll eat each other.","ua":"…їдять одне одного.","src":"concordance:imdb:0468569"},{"en":"It was a training program for soldiers to shoot, stab and strangle each other...","ua":"У сні солдати стріляють, заколюють, душать один одного, а потім прокидаються.","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":6,"samples":[{"en":"Can't we go someplace quieter? We can't hear each other talk.","ua":"Можна знайти тихіше місце? Не чути, що ми говоримо.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"},{"en":"...they'll eat each other.","ua":"…їдять одне одного.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"},{"en":"It was a training program for soldiers to shoot, stab and strangle each other...","ua":"У сні солдати стріляють, заколюють, душать один одного, а потім прокидаються.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"but don't feel bad. We just met each other.","ua":"Ми ж щойно познайомилися.","src":"concordance:imdb:0110912","slug":"0110912","tier":"lipsync"},{"en":"They did that to each other, man.","ua":"Вони самі лупцювали один одного. Вони ввалилися до мене і билися.","src":"concordance:imdb:0110912","slug":"0110912","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":16,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"живати чиєюсь добротою; 2. ображати; лаяти; погано поводитися ( з кимсь ); to ~ each other , to ~ one another ображати один одного, сваритися; to ~ smb left and right паплюжити когось на чому світ стоїть; they are always"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"алатати; дубасити, лупцювати; to ~ at the door дубасити у двері; to ~ (away) at each other лупцювати один одного; 2. довбати, розбивати; to ~ smth to pieces розбити щось на куски; 3. перен. громити, піддавати нищівній кр"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"2. домовлятися; дійти згоди; to ~ a bargain укласти угоду; they couldn’t ~ with each other вони не змогли домовитися між собою; 3. військ. підходити близько; зближуватися впритул ( with ); to ~ with the enemy підійти впр"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бачи||тися to see each other /one another; ● ми з ним давно не ~лися we have not seen each other for a long time."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"буцатися to butt; to butt each other."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"зашепотітися (to begin) to whisper to each other."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to get in each other’s hair sich [ dat. ] in den Haaren liegen дратувати один одного"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"то́впчика ( матриці ) ~ locally zero = лока́льно нульови́й елеме́нт ~s prime to each other = взає́мно про́сті́ елеме́нти ~ of area = елеме́нт ( площі ) пове́рхні ~ of a cone = твірни́ця ко́нуса ~ of contact = елеме́нт до"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"it = 1. добро́тність 2. показни́к [крите́рій] я́кости ~s centrally symmetric to each other = взає́мно центросиметри́чні фігу́ри anallagmatic ~ = аналагмати́чна фігу́ра Chladni ~s = ( мех. ) фігу́ри Хла́дні circumscribed "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" фу́нкція, непере́рвно диференційо́вна нескінче́нне число́ разі́в ~s inverse to each other = взає́мно обе́рнені фу́нкції ~ of a matrix = фу́нкція ма́триці ~ of appropriate behavior = фу́нкція нале́жної [ба́жаної] поведі́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"l взає́мно про́сті́ —и = coprime [relatively-prime] elements, elements prime to each other ; ( зліва/справа ) left/right coprime elements ~ ви́бірки = sample [sampling] unit ~ ви́бору = ( комп. ) option ~ визначника́ = e"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"назу́стріч towards; from the opposite direction ▪ ~ одне́ о́дному towards each other"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"one after the other, one by one, successively, in succession; ~ з о́дним (with) each other , one another; одне́ з двох one thing or the other; ~ з ти́сячі one in a thousand; ~ на n , ( лише́ ) ~ ( і ) з n one in n , one "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ся) I vi ( of animals ): to be in the heat; бі́гати навви́передки , to vie with each other (in running, racing)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бри́зкати (-аю, -аєш) I vt : бри́знути (-ну, -неш) P vt splash, splatter, squirt, gush, spout, бри́зкатися, бри́знутися vi to splash oneself ( each other )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вза́води adv. in emulation, vying (with each other ), in rivalry."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=each%20other&highlight=on"},"balla":{"n_matches":7,"contexts":["біля борту, уздовж борту, до борту; to deliver goods - доставити товар на борт судна, 2. prep 1) пбруч, поблизу, біля; to sit ~ of smb. сидіти пбруч з кимсь; 2) біля борту, уздовж борту, бортом до борту: the ships lay ~ of each other судна стояли бортом до борту. === PAGE 49 === alo 50 alt aloof [9’lu:f}] adv 1) на відстані, удалині, віддалік, осторонь, 2) байдуже, відчужено; to keep (to stand, to hold oneself) ~ триматися бсторонь (байдуже). aloofness","distinct [dis tiykt] adj 1) ясний, чіткий, виразний, певний; ~ writing виразний (розбірливий) подчерк; 2) різний, відмінний; 3) окремий, особливий; індивідуальний; 4) несхожий, відмінний; що відрізняється (від — from); - from each other що відрізняються один від бдного; 5) поет. прикрашений, строкаTHH. distinction [dis tiykfan] п 1) розрізнення, розпізнавання; розмежування; 2) різниця, відмінність, розбіжність; 3) характерна ознака, особливість, відмітна","вет. засікатися (про коня); 6) амер. юр. заперечувати (чиїсь) права на патент; 7) амер. неправильно блокувати противника (футбол); 8) згвалтувати (когось -- with); 9) перетинатися, перехрещуватися; their interests ~ with each other їхні інтереси збігаються; 10) фіз. інтерферувати. interference [,1nta fiarons} п 1) втручання (у — in, with); ~ with mail-bags === PAGE 602 === int 603 int перегляд поштових відправлень; 2) перешкода, завада; 3) рад. перешкоди;","tailor власник магазину готового одягу; 2) понбшений; ~ clothes обноски. react |гі:\"зеКі| v 1) реагувати; відгукуватися; 2) (on, upon) впливати, діяти (на когось); викликати зворотну реакцію (у когось); взаємодіяти; ~ upon each other взаємодіяти; 3) протидіяти, чинити ONip (комусь, чомусь -- against); прямувати у зворбтному напрямі (назад); to - against opposition протидіяти опору; 4) хім. викликати реакцію, вступати в реакцію; 5) військ. ЧИНИТИ Onip;","6) буд. кроквяна нога; 7) круглий лісоматеріал; 8) мор. рангбутне дерево; 9) ав. лонжерон; 10) мін. плавиковий шпат; 2. у 1) боксувати; 2) битися; битися навкулачки; 3) тренувати боксерів; 4) розм. сперечатися; to - at each other cnepeчатися один 3 одним; 5) битися шпорами (про півнів); 6) навчати півнів битися; 7) мор. оснащувати судно щоглами. sparable [‘spzrabl] »\" дрібний шевський цвях. spar-deck | зра::4еК) п мор. спардек. spar-dust [‘spa:dast]","відповідність; why this -? чому це так? thuswise [’Oaswaiz] див. thus II. thwack (Owek] 1. 7 сильний удар (батогом тощо); to give smb. а ~ потягти когось батогом; 2. v 1) бити, шмагати; to - smb. оперіщити когось батогом; to ~ each other шмагати один одного; 2) втовкмачувати; 3) з'єднувати, зводити докупи; 4) падати з шумом; to - down гепнути на підлогу. thwart [6wo:t] 1. п 1) банка на весловій шлюпці; 2) перешкода; 3) розлад; катастрофа; 2. аа) 1) поперечний,"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["They kept looking at each other and smiling.","They're always wearing each other's clothes.","Why are you always arguing with each other?"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}