{"en_key":"elastic","headword":"elastic","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"еластична панчоха","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"здатність швидко пристосовуватися до","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п рі черевики з","freq":6,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"еластичність","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"деформація","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пружність","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гнучкість","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"грошова система без золотодго","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"від горя тощо","freq":4,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"забезпечення","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п еластин","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п хім","freq":4,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ьної гумки; 8. льодяник; 9. гірн. штиб, дрібне вугілля; ◊ by ~! боже ти мій!; ~ elastic гума, каучук; to ~ up the works зіпсувати всю справу."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"stocking [ˈstɒkɪŋ] n панчоха; cotton ~s прості панчохи; elastic ~ мед. еластична панчоха; mesh ~s панчохи в сіточку; nylon ~s нейлонові панчохи; seamless ~s панчохи без шва; silk ~s шовкові панчох"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"wire [ˈwaɪɘ] n 1. дріт, провід; barbed ~ колючий дріт; copper ~ мідний дріт; elastic ~ дротяна пружина; a ~ basket дротяний кошик; a ~ rope, cable трос; 2. розм. телеграма; to send a ~ надіслати телеграму; ◊ to be on "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"гнучк||ий flexible, supple, ductile, limber, pliant, lithe, lissom(e), willowy; перен. supple, elastic , nimble; slender, svelte ( особл. про фігуру, стан ); ● ~а ціна flexible price."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"деформація deformation; distortion; strain; ● необоротна ~ irreversible deformation; ● пружна ~ elastic deformation."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"еластичний elastic , flexible, resilient."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"́льна апроксима́ція • quasi-classical ~ = квазикласи́чна апроксима́ція • quasi- elastic ~ = квазипружна́ апроксима́ція • rational ~ = раціона́льна апроксима́ція, апроксима́ція раціона́льними чи́слами чи фу́нкціями • regu"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"талографі́чна вісь • dislocation ~ = вісь дислока́ції • eddy ~ = вісь ви́хору • elastic ~ = вісь пру́жної симе́трії • figure ~ = вісь симе́трії, вла́сна вісь ( симетричного тіла ) • fixed ~ = нерухо́ма вісь, вісь зв’я́за"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"~ = відцентро́вий бар’є́р • diffusion ~ = дифузі́йний бар’є́р, межа́ дифу́зії • elastic ~ = пру́жний бар’є́р • impeding ~ = затри́мувальний бар’є́р • impermeable ~ = непроникни́й бар’є́р • interphase ~ = міжфа́зовий бар’"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"aftereffect 1. післяді́я || післяді́йний 2. на́слідок; залишко́вий ефе́кт || наслідко́вий ['ɑːftərɪˌfεkt, 'æftər-] ballistic ~ = балісти́чна післяді́я elastic ~ = пружна́ післяді́я magnetic ~ = магне́тна післяді́я"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"́я, анізотропі́я діелектри́чних власти́востей dipole ~ = ди́польна анізотропі́я elastic ~ = анізотропі́я пру́жности exchange ~ = обмі́нна анізотропі́я form ~ = анізотропі́я фо́рми ( of a macromolecule – макромолекули ) f"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"квадрупо́льне набли́ження quasi-classical ~ = квазикласи́чне набли́ження quasi- elastic ~ = квазипружне́ набли́ження quasi-geostrophic ~ = квазигеостро́фне набли́ження quasi-harmonic ~ = квазигармоні́чне набли́ження quas"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"mplitude неприйня́тна ~ nonpermissible amplitude ~ непружно́го розсі́ювання = inelastic scattering amplitude нерезона́нсна ~ nonresonance amplitude нерелятивісти́чна ~ nonrelativistic amplitude несинґуля́рна ~ nonsingula"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"otropy ~ про́стору = space anisotropy пружна́ ~ див. ~ пружности ~ пру́жности = elastic anisotropy ~ ріди́нних криста́лів = liquid-crystal anisotropy ~ розсі́ювання = scattering anisotropy ростова́ ~ ( кристалу ) growth "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"осмічного апарата ) recovery повто́рюване ~ = recurrence, recursion пружне́ ~ = elastic recovery циклі́чне ~ = ( комп. ) wraparound"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=elastic&highlight=on"},"balla":{"n_matches":8,"contexts":["кидати, метати (спис). eland | ї:Їзпа) п 3002. антилопа канна (південноафриканська). elaphine [‘elofain] adj оленячий. elapse [1 leps] у 1) проходити, минати, пролітати (про час); 2) закінчуватися, виходити (про строк). elastic ЦП\"гзак) І. п 1) гумка; 2) еластик, резинка; прогумований шнур; MPOryMOBaHa тасьма; ~ boots черевики з резинками; 2. adj 1) еластичний; пружний; ~ web текст. еластична прогумована тканина; 2) гнучкий, розтяжний; 3) що швидко","2. adj 1) еластичний; пружний; ~ web текст. еластична прогумована тканина; 2) гнучкий, розтяжний; 3) що швидко оправляється (заспокоюється) (від горя тощо); + ~ currency амер. грошова система без золотодго забезпечення. elasticity [,elzs‘tisiti] п 1) еластичність; пружність; 2) гнучкість; здатність швидко пристосовуватися до обCTaHOBKH; 3) деформація. elastic-sides [1 lastik,saidz] п рі черевики з резйинками (mo elastic-side boots). elastin [1 lazstin]","(заспокоюється) (від горя тощо); + ~ currency амер. грошова система без золотодго забезпечення. elasticity [,elzs‘tisiti] п 1) еластичність; пружність; 2) гнучкість; здатність швидко пристосовуватися до обCTaHOBKH; 3) деформація. elastic-sides [1 lastik,saidz] п рі черевики з резйинками (mo elastic-side boots). elastin [1 lazstin] п еластин. elastomer [1 lzestomo] п хім. еластомер, пружний полімер. elastometer |,еіг5'їотнио| п мед. прилад для визначення","золотодго забезпечення. elasticity [,elzs‘tisiti] п 1) еластичність; пружність; 2) гнучкість; здатність швидко пристосовуватися до обCTaHOBKH; 3) деформація. elastic-sides [1 lastik,saidz] п рі черевики з резйинками (mo elastic-side boots). elastin [1 lazstin] п еластин. elastomer [1 lzestomo] п хім. еластомер, пружний полімер. elastometer |,еіг5'їотнио| п мед. прилад для визначення еластичності тканин. elate [1 leit] 1. adj 1) поет. радісний;","задихається. gum [gam] 1. п 1) звич. pl анат. ясна; 2) розм. щелепа; 3) камедь, гумі; 4) смола, глей; 5) клей; 6) p/ калбші; 7) (скор. від chewing- вит) жувальна гумка, жуйка; 8) льодяник; 9) гірн. штиб, дрібне вугілля; > ~ elastic гума, каучук; бу -! боже ти мій!; 2. у 1) склеювати, приклеювати; 2) виділяти камедь (глей, смолу); 3) амер. розм. обманювати, ошукувати, вводити в оману; 4) тех. заїдати; 5) фрезерувати зуби пилки. gum-arabic [‘gam,zrabik]","[‘stok,houlda] п акціонер, власник акцій. Stockholm [‘stokhoum] п геогр. н. м. Стокгольм. stockinet [,stoki net] » 1) трикотажне полотно; розкрійний трикотаж; 2) панчішна в'язка; 3) виріб з трикотажу. stocking [‘stokin] п панчоха; elastic ~ мед. еластична панчоха; + in one’s ~ soles лише у naHyOxax; ~ cap cnopтивна (дитяча) плетена шапочка; ~ pond риб. сажалка. stockinged [‘stokind] аа) у панчосі, у панчохах. stocking-frame [‘stokinfreim] п панчішна машина,"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}