{"en_key":"eleven","headword":"eleven","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"the number 11","level":"A1","ps":"number","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"ніж одинадцять","freq":4,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"десять на один менше","freq":3,"grammar":"numeral","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"число","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"команда з одинадцяти гравців","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п легкий сніданок об","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"одинадцятого червня","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"одинадцятій годині","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"одинадцять книжок","freq":4,"grammar":"numeral","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пит одинадцять","freq":4,"grammar":"numeral","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"одинадцяте","freq":4,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перекуска","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"футбол","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":9,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"n than … ніхто інший, як сам…; of ~ importance менш важливий; ten is one ~ than eleven десять на один менше, ніж одинадцять."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":". to divide ( into ); мат. ( на число ) to divide ( by ); ● 11 не ділиться на 2 eleven will not divide into/by two (cannot be divided by two); 2. to be divided; 3. ( з кимсь ) to share, to go shares; розм. to go snacks/w"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" to have less problems; ● десять на один ~, ніж одинадцять ten is one less than eleven ; ● чим ~ жінок, тим ~ турбот the fewer the women, the less the trouble. ПРИМІТКА: Українському на 5 (3, 10 тощо ) сторінок (книг, ст"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"одинадцять eleven."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"; ~ behind ізза́ду; з‑по́за; ~ below ізни́зу; ~ inside ізсере́дини; ~ nine till eleven o’clock від дев’я́тої до одина́дцятої (годи́ни); ~ now on відтепе́р; ~ outside іззо́вні; ~ place to place з мі́сця на мі́сце; ~ then "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"from a to b ; ~ дев’я́тої до одина́дцятої (годи́ни) from nine (o’clock) to/till eleven (o’clock); ~ мину́лого ти́жня since last week; ~ понеді́лка до субо́ти (вклю́чно) (from) Monday through Saturday 3. ( з причини ) wit"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"одинадцятито́чковий eleven -point"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"одинадцятишарні́рний eleven -pivot"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"одина́дцятеро (-рох, -ром, -рома́) Coll. num. eleven (considered in bulk); одина́дцятий (-та, -те) eleventh; о (об) одина́дцятій годи́ні, at eleven o’clock; одина́дцятка (-ки) the eleven"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=eleven&highlight=on"},"balla":{"n_matches":6,"contexts":["вантажопідйомник; 2) амер. підйдмник; ліфт; 3) елеватор (mot grain - ); 4) ав. руль висоти; 5) анат. піднімальний м'яз. elevator-operator [‘eliveito, oporeita] п ліфтер. elevatory [‘eliveitori] adj що підносить, що піднімає. eleven [1 levn] 1. п 1) (число) одинадцять; there were ~ of them їх було одинадцять; 2) (HOMep) одинадцять; Room - кімната (номер) одинадцять; 3) одинадцять років (про вік); he is ~ йому одинадцять років; at - в одинадцять років;","років; at - в одинадцять років; 4) одинадцять годин; he will come at ~ він прийде об одинадцятій годині; 5) група з одинадцяти чоловік; команда з одинадцяти гравців (футбол); 2. пит одинадцять; ~ books одинадцять книжок. elevenses [1 levnsiz] п легкий сніданок об одинадцятій годині; перекуска. eleventh [1 levnO] 1. п 1) (the - ) одинадцяте (число); on the ~ of June одинадцятого червня; 2) муз. ундецима; 3) одинадцята частина; одна одинадцята; three","прийде об одинадцятій годині; 5) група з одинадцяти чоловік; команда з одинадцяти гравців (футбол); 2. пит одинадцять; ~ books одинадцять книжок. elevenses [1 levnsiz] п легкий сніданок об одинадцятій годині; перекуска. eleventh [1 levnO] 1. п 1) (the - ) одинадцяте (число); on the ~ of June одинадцятого червня; 2) муз. ундецима; 3) одинадцята частина; одна одинадцята; three -5 три одинадцятих; 2. adj, пит 1) одинадцятий he is іп his ~ year йому","знадвору; she entered ~ outside вона зайшла знадвбру (з вулиці); ~ over 3-3a, із-за; ~ over the sea 3-за MOpa; ~ round 3-за; he appeared ~ round the corner BiH noявився 3-за рогу; ~... till від... до; 3... по; ~ nine till eleven o’clock від дев'ятої до одинадцятої години; ~...tO від... до; 3... у; ~ Paris to New York від Парижа до Нью-Йорка; ~ day to day день у день; ~ hand to hand із рук у руки; ~ mouth to mouth із вуст у вуста; ~ place to place","іп a - degree меншою мірою; іп - than no time як оком змигнути; іп ~ time миттю; James the І. бібл. Їаков Менший (апостол); по - a person than... ніхто інший, як сам...; of - importance менш важливий; ten is опе ~ than eleven десять на один менше, ніж одинадцять; 3. adv (comp від little) менше, менш; - known менш відбмий; 4. prep без; a year ~ two days рік без двох днів. lessee |е'5ї:) п орендар, наймач. lesseeship [le’si:fip] п орендування.","п геогр. н. Пенсільванія (штат США). Pennsylvanian |, pensil’veinjan] п мешканець штату Пенсільванія. Penny [pent] п ж. ім'я Пенні (зменш. від Penelope). penny | репі) п 1) (p/ pence -- про грошову суму від twopence до elevenpence; pennies -- про окремі монети) пенні, пенс; 2) (р/ pennies) амер., канад. розм. монета в І цент; 3) амер. розм. поліцейський; + а pretty ~ Kpyгленька сума; to inherit a pretty ~ одержати велику спадщину; a bad ~ a) фальшива"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["nine, ten, eleven, twelve","There are eleven girls in my class and fifteen boys."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}