{"en_key":"embryo","headword":"embryo","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"зародок","freq":7,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"зародкова клітина","freq":12,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ембріональний","freq":12,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зародковий","freq":12,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ембріогенетичний","freq":10,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розвиток зародка","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ембріологічний","freq":10,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ембріогенез","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зачатковий","freq":10,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п ембріолог","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"покриватися імлою","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п ембріологія","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"fɔ:ˈmeɪʃ(ɘ)n] n 1. устрій, форма; структура; 2. формування; the gradual ~ of an embryo поступовий розвиток ембріона; 3. пристосування ( to ); 4. підпорядкування ( правилам ); 5. геогр. рельєф місцевості."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ембріон біол. embryo."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ембріональн||ий embryonic; ● в ~ому стані in embryo."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"зарод||ок embryo , germ ( тж перен. ); зоол. foetus; бот. bud; ● ~ок кристалізації nucleation center; ● ~ок курчати в яйці tread; ● ~ок стебла plumule"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ембріо́н (-а) embryo"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ембріо́нний embryo , embryonic"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" ( осередок зародкування ) nucleation center 3. ( джерело ) germ 4. ( ембріон ) embryo ~ бу́льбашки = bubble nucleus докрити́чний ~ = subcritical nucleus закрити́чний ~ = ( нової фази ) supercritical nucleus ~ іде́ї = ge"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́ливок (-вка) m egg laid without the shell; Anat. foetus, embryo ; ingot; ви́ливки (-вок) pl dish water, draff."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ембріо́н (-на) m embryo , embryon."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"за́в’язок (-зку) m bud, germ, nucleus, embryo : за́в’язок о́вочу , formation of fruit; цвіт зів’я́в у само́му за́в’язку , the bloom (blossom) was nipped in the very bud."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ембріон ім. ч. біол. embryo."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ембріональн||ий прикм. embryonic в ~ому стані in embryo."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"зарод||ок ім. ч. embryo , germ ( тж. перен. ); зоол. foetus; бот. bud ~ок кристалізації nucleation center ~ок курчати в яйці tread ~ок стебла plumule у ~ку i"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"embrio [ embryo ] зародок, ембріон"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=embryo&highlight=on"},"balla":{"n_matches":13,"contexts":["суперечка. embronze [im‘bronz] у бронзувати, покривати бронзою. embrown [im‘braun] у 1) робити коричневим (брунатним, смаглявим); покривати загаром; 2) загоряти, засмагати; 3) поет. покриватися імлою (мброком, темрявою). embryo [‘embriou] 1. п біол. зародок, ембрідн; 2. adj біол. зародковий, зачатковий, ембріональний; іп ~ state у зародкдвому стані. embryo-cell [“embriousel] м біол. зародкова клітина. embryogenetic =[,embrioud31 netik] adj біол.","покривати загаром; 2) загоряти, засмагати; 3) поет. покриватися імлою (мброком, темрявою). embryo [‘embriou] 1. п біол. зародок, ембрідн; 2. adj біол. зародковий, зачатковий, ембріональний; іп ~ state у зародкдвому стані. embryo-cell [“embriousel] м біол. зародкова клітина. embryogenetic =[,embrioud31 netik] adj біол. ембріогенетичний. embryogeny [,embriod3ini] п біол. ембріогенез, розвиток зародка. embryologic(al) —[,embria’lod3ik(al)] adj ембріологічний,","покриватися імлою (мброком, темрявою). embryo [‘embriou] 1. п біол. зародок, ембрідн; 2. adj біол. зародковий, зачатковий, ембріональний; іп ~ state у зародкдвому стані. embryo-cell [“embriousel] м біол. зародкова клітина. embryogenetic =[,embrioud31 netik] adj біол. ембріогенетичний. embryogeny [,embriod3ini] п біол. ембріогенез, розвиток зародка. embryologic(al) —[,embria’lod3ik(al)] adj ембріологічний, зародковий. embryologist [,embri’slod3zist] п ембріолог.","біол. зародок, ембрідн; 2. adj біол. зародковий, зачатковий, ембріональний; іп ~ state у зародкдвому стані. embryo-cell [“embriousel] м біол. зародкова клітина. embryogenetic =[,embrioud31 netik] adj біол. ембріогенетичний. embryogeny [,embriod3ini] п біол. ембріогенез, розвиток зародка. embryologic(al) —[,embria’lod3ik(al)] adj ембріологічний, зародковий. embryologist [,embri’slod3zist] п ембріолог. embryology |, егабгі'оЇздзі| п ембріологія. етргуоп","ембріональний; іп ~ state у зародкдвому стані. embryo-cell [“embriousel] м біол. зародкова клітина. embryogenetic =[,embrioud31 netik] adj біол. ембріогенетичний. embryogeny [,embriod3ini] п біол. ембріогенез, розвиток зародка. embryologic(al) —[,embria’lod3ik(al)] adj ембріологічний, зародковий. embryologist [,embri’slod3zist] п ембріолог. embryology |, егабгі'оЇздзі| п ембріологія. етргуоп [‘embrion] див. embryo. embryonal [‘embrional] adj ембріональний,","біол. зародкова клітина. embryogenetic =[,embrioud31 netik] adj біол. ембріогенетичний. embryogeny [,embriod3ini] п біол. ембріогенез, розвиток зародка. embryologic(al) —[,embria’lod3ik(al)] adj ембріологічний, зародковий. embryologist [,embri’slod3zist] п ембріолог. embryology |, егабгі'оЇздзі| п ембріологія. етргуоп [‘embrion] див. embryo. embryonal [‘embrional] adj ембріональний, зародковий, зачатковий. embryonary |'егабгіопогі| див. embryonic. embryonated"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}