{"en_key":"empress","headword":"empress","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"імператриця","freq":5,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"оформлення доручення","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"готовність до послуг","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"послужливість","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"повноваження","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"повелителька","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"володарка","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"цариця","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п фр","freq":4,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у неї царська хода","freq":1,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"пружиниста хода","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"важка хода","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":5,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ерда хода; heavy ~ важка хода; sprightly ~ пружиниста хода; she has the ~ of an empress у неї царська хода; 2. парування ( про птахів ); 3. слід; 4. буд. східець; 5. ширина ходу, колія; 6. ланка ( гусеничного ходу ); ~ c"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"імператриця empress."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"імпера́тор (-ра) m emperor; імпера́торка (-ки), імпера́триця (-ці) f empress ; імпера́торський (-ка, -ке) emperor’s, imperial."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ри́ха (-хи) f Colloq. , tsar’s wife; цари́на (-ни) f , цари́ця (-ці) f tsarina, empress ; цари́цин (-на, -не) queen’s, tsarina’s, empress’; царі́в (-ре́ва, -ре́ве) emperor’s; царі́вна (-ни) f tsar’s daughter, princess ro"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ці́сар (-ря) m W.U. emperor, kaiser; цісаре́ва (-вої) f empress , emperor’s wife; цісаре́вич (-ча) m emperor’s son."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=empress&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["уповноважувати; довіряти; I ат ~ed to state a уповноважений заявити; 2) давати можливість (право); дозволяти (зробити щось). empowerment га рацогаопі) 7 юр. 1) доручення; повноваження; 2) оформлення доручення (повноваження). empress | егаргі5| п 1) імператриця; 2) перен. цариця, володарка, повелителька. empressement | а пурге5 тат) п фр. 352 послужливість, готовність до послуг; підкреслена люб'язність; експансивна сердечність. emprise [1m ‘praiz] п","можливість (право); дозволяти (зробити щось). empowerment га рацогаопі) 7 юр. 1) доручення; повноваження; 2) оформлення доручення (повноваження). empress | егаргі5| п 1) імператриця; 2) перен. цариця, володарка, повелителька. empressement | а пурге5 тат) п фр. 352 послужливість, готовність до послуг; підкреслена люб'язність; експансивна сердечність. emprise [1m ‘praiz] п поет. сміливий вчинок; лицарський подвиг. emprize [1m‘praiz] див. emprise. empt [em(p)t]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}