{"en_key":"end","headword":"end","is_phrasal":false,"sense":"furthest part","explanation":"the furthest part or final part of a place or thing","level":"A2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"звука е Вимовляється приблизно","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Вимовляння звука і Приклади","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"и Вимовляється приблизно","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"як е в слові","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"як у в слові","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прес","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":63,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п витяжний вентилятор","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"запастися провізією","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"успішно виконувати","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відсутність молока","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п повітряний вихор","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"доводити до кінця","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"# To a dream # # that ended too soon #","ua":"з піснями, що навіюють","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"Bag End, Bagshot Row, Hobbiton, Westfarthing...","ua":"ХРАНИТЕЛІ ПЕРСНЯ","src":"concordance:imdb:0120737"},{"en":"For things are made to endure in the Shire...","ua":"А потім годинами розглядає свої карти, коли думає, що я не бачу, що він робить.","src":"concordance:imdb:0120737"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":30,"samples":[{"en":"# To a dream # # that ended too soon #","ua":"з піснями, що навіюють","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"Bag End, Bagshot Row, Hobbiton, Westfarthing...","ua":"ХРАНИТЕЛІ ПЕРСНЯ","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"},{"en":"For things are made to endure in the Shire...","ua":"А потім годинами розглядає свої карти, коли думає, що я не бачу, що він робить.","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"},{"en":"I regret to announce this is the end!","ua":"- Ти кидатимеш одне око на Фродо, гаразд? - Аякже.","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"},{"en":"\"And he lived happily ever after to the end of his days.\"","ua":"Моє золотце.","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"}]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":9,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":" іншою, вприту́л ( про машини в заторі ) • not see further than one’s ( або the end of one’s) nose — не ба́чити поза свої́м но́сом (да́льше від свого́ но́са) • on the nose — а) на запах б) розм. рі́вно, то́чно, вча́сно •"},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"t nowhere — нічого не досягти (не добитися), отримати нульовий результат • arse end of nowhere — розм., зневажл. на краю світу; край світу; за тридев’ять земель; за двадцяту границю (за двадцятою границею); за далекими м"},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"пуття́, добро́; сенс 5) вживання (наркотиків) 6) церк. ритуал; чин (літургії) • end use — кінцеве призначення ( виробу тощо ) • fair use — юр. законне використання • have its uses — бути корисним в дечому • have no use f"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"постільна білизна; a ~ sheet простирадло; twin ~s два односпальні ліжка; at the end of the ~ на краю ліжка; on the ~ of death на смертному ложі; to be (to lie, to stay) in ~ бути (лежати, залишатися) в ліжку; to get into"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ння; ~ smb’s arrival до чийогось приїзду; ~ smb’s death до чиєїсь смерті; ~ the end of the month до кінця місяця; ~ the time до/ раніше домовленого часу; long ~ smb’s arrival задовго до чийогось приїзду; long ~ smb’s con"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"и знову; ~ with починати ( щось ); починатися з ( чогось ); ◊ to ~ at the wrong end почати не з того кінця; to ~ the world починати самостійне життя; to ~ with по-перше; для початку; насамперед; well begun is half done п"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"товариство joint stock company; амер. corporation; ● відкрита ~а компанія open- end company, open joint stock company; ● закрита ~а компанія closed- end /close joint stock company; ● засновувати (ліквідовувати, реорганіз"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"альф||а ( грецька буква ) alpha; ● ~ і омега Alpha and Omega; beginning and end ; ● від ~и до омеги from A to Z, from beginning to end."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"амінь 1. церк. amen; 2. ( кінець ) end , death."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=end&highlight=on"},"balla":{"n_matches":201,"contexts":["пускати, дозволяти. Докладніші характеристики кожного звука наведено у таблиці нижче. нн a РМЗ ШМ ШИ М Й Й ЙЯ Фонетичне | позначення | Вимовляння звука і Приклади звука е Вимовляється приблизно, як е в слові прес. ebb [eb] end [end] и Вимовляється приблизно, як у в слові тулий. book [buk] | |put [put] и: | Вимовляється приблизно, як у в слові Шура, не випинаючи сильно губ. гої | плї| ! |shooter [‘fu:ta] а: | Вимовляється, як довге горлове a. lask","дозволяти. Докладніші характеристики кожного звука наведено у таблиці нижче. нн a РМЗ ШМ ШИ М Й Й ЙЯ Фонетичне | позначення | Вимовляння звука і Приклади звука е Вимовляється приблизно, як е в слові прес. ebb [eb] end [end] и Вимовляється приблизно, як у в слові тулий. book [buk] | |put [put] и: | Вимовляється приблизно, як у в слові Шура, не випинаючи сильно губ. гої | плї| ! |shooter [‘fu:ta] а: | Вимовляється, як довге горлове a. lask [a:sk]","sugar chassis | special emotion bishop sure parachute artificial addition shrub assure chauvinism | delicious differential | === PAGE 14 === 15 [er] [x] [9] bag about cat around tram aroma stand mural Га.) clerk sergeant end collect ten lemon machine ravine masculine ski village | climate | cottage comrade | [2] former looker torment trailer би [ju] [1] bureau minute bureaucracy minutely burette busy business el] рани bury burier burial | po","(зуб); 2) (for) розм. жадати, щосили прагнути. acheless [‘eiklis] adj безболісний. achene |о\"Кі:п) п бот. сім'янка. achievable (2 \"П:угЬ!) adj досяжний. achieve |з \"П:у| у 1) досягати; добиватися; to - One’s purpose (aim, end, object, ambition) досягти (своєї) мети; 2) успішно виконувати; доводити до кінця; tO ~ a great deed вчинити веAMKHH подвиг. achievement |2 \"Л:утопі) п 1) досягнення, успіх; здобуток; перемога; 2) виконання, завершення;","struggle ~ difficulties боротися з труднощами; 5) від; to protect ~ diseases захистити від захворювань; 6) про, на; to store up food ~ winter запастися провізією Ha зиму; ~.a sainy day про чорний день; 7) до (про час; ~ the end of the week до кінця тижня. agalactia | 2492 2аКпо| п мед., вет. відсутність молока, агалактія. agalactous [,zgo‘lektos] adj мед., вет. що не має молока, безмолочний (для годування). Agamemnon [,2go'memnon] п міф. Агамемнон,","air-dry [‘codrai] adj тех. повітряного сушіння. air-duct | єздлкі) п тех. повітропроводка. airedale [‘codeil] п 1) ердельтер'єр; 2) мор. розм. авіатехнік 3 авіаносця. aireddy [‘coredi] п повітряний вихор. air-engine [‘cor,endzin]. м авіамотор. air-exhauster | є2гід,70:512)| п витяжний вентилятор. airfast | єобо:5ї| п тех. повітронепроникний. air-field [‘cofi:ld] п аеродрбм. air-fighter [‘co,faito) т літак-винищувач. air-fitter | єо,йі»| п ав. моторист-механік."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["Our house is the third from the end on the left.","They were standing at opposite ends of the room."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}