{"en_key":"engine","headword":"engine","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"the part of a vehicle that uses energy from oil, electricity or steam to make it move","level":"A2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"п спеціаліст з архітектури","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"будівельна техніка","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"аеродинамічна поверхня","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п витяжний вентилятор","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п авіаційний мотор","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п повітряний вихор","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сортувальна машина","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"важчий за повітря","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хліборобський","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"агробіологія","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сортувальний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"м авіамотор","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Degreasing engines and killing brain cells.","ua":"Нею можна чистити мотори і вбивати мозкові клітини.","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"Sir, they've stopped their engines.","ua":"- Сер, вони заглушили машину. - Ясно. Зв'яжіться рацією.","src":"concordance:imdb:0468569"},{"en":"Liberty, we have the same thing. We've lost both engines.","ua":"\"Ліберті\", в нас те саме. Обидві машини заглухли.","src":"concordance:imdb:0468569"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":5,"samples":[{"en":"Degreasing engines and killing brain cells.","ua":"Нею можна чистити мотори і вбивати мозкові клітини.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"Sir, they've stopped their engines.","ua":"- Сер, вони заглушили машину. - Ясно. Зв'яжіться рацією.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"},{"en":"Liberty, we have the same thing. We've lost both engines.","ua":"\"Ліберті\", в нас те саме. Обидві машини заглухли.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"},{"en":"Get down to the engine room now.","ua":"Спустись у машинне відділення.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"},{"en":"But I can't speak for Cobol Engineering.","ua":"Але за \"Кобол Інжиніринг\" я не ручаюся.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"со́бник, поплі́чник 2) асисте́нт, підру́чний, підвла́дний • helper locomotive ( engine ) — допомічний локомотив (двигун) • plumber’s helper — ванту́з • helper T cell — біол. (клітина) T-хелпер ‣ there was no shortage of "},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"безвітряний простір 3) порожнеча 4) ( pl l vacuums) пилотя́г • manifold vacuum, engine vacuum — розрідження двигуна • power vacuum — безвла́стя, безвла́ддя, безуря́ддя, вакуум влади • ultra-high vacuum (UHV) — надвисокий"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"auxiliary [ɔ:gˈzɪljɘrɪ] a 1. допоміжний; an ~ unit допоміжний підрозділ; an ~ verb грам. допоміжне дієслово; 2. додатковий; запасний, аварійний; an ~ engine запасний мотор; an ~ landing field військ. запасний аеродром."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"aviation [ˌeɪvɪˈeɪʃ(ɘ)n] n авіація; civil ~ цивільна авіація; military ~ військова авіація; ~ engine ав. авіамотор; ~ gas амер. авіаційне пальне."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"smb’s work перевіряти чиюсь роботу; to ~ an account перевіряти рахунок; to ~ an engine перевіряти мотор; to ~ weight перевіряти вагу; to ~ through переглядати; to ~ through the card index переглядати картотеку; to ~ thro"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"авіадвигун aircraft engine , airplane motor."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" attr. ), aeronautical, aircraft ( attr. ), air ( attr. ); ● ~ий мотор aircraft engine ; ● ~а катастрофа aeronautic accident; ● ~а медицина aeronautic medicine; ● ~а миля aeronautic mile; ● ~е училище flying school."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" minicar; ● передньопривідний ~ front(-wheel) drive vehicle; ● пожежний ~ fire- engine vehicle; ● тривісний (тривісний) ~ six-wheeler; ● ~ середнього класу medium car; ● ~ технічної допомоги ~ breakdown van, service truc"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"іє́нт запо́внення ( послідовности імпульсів ) elementary ~ = елемента́рний цикл engine ~ = цикл робо́ти двигуна́ equilibrium ~ = рівнова́жний цикл expansion ~ = цикл розши́рювання Ericsson ~ = Е́риксонів цикл fast-neutro"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"уро́ване ( ядерне ) па́ливо dispersion nuclear ~ = дисперсі́йне я́дерне па́ливо engine ~ = мото́рне па́ливо enriched ~ = збага́чене ( ядерне ) па́ливо fission ~ = я́дерне па́ливо fluid ~ = пли́нове па́ливо fluidized ~ = "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" олі́я ethereal ~ = ете́рова олі́я drying ~ = 1. висихна́ олія/оли́ва 2. олі́фа engine ~ = маши́нна оли́ва fish ~ = ри́б’ячий жир flotation ~ = флотаці́йна оли́ва fuel ~ = па́ливна оли́ва; мазу́т gas ~ = газо́йл gear ~ ="},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"авіядвигу́н (-а) aircraft [airplane, aviation] engine , aeromotor"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ві́дділ (-у) 1. ( частина ) part, partition 2. ( камера ) chamber 3. ( секція ) section; compartment 4. ( установи ) department, division 5. ( філія ) branch (office) 6. ( журналу ) section маши́нний ~ = engine room"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"газомото́р (-а) gas engine"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=engine&highlight=on"},"balla":{"n_matches":93,"contexts":["тощо). aerodynamics [,e9roudai патікз) п р/ (вжив. як Sing) аеродинаміка. Геїогетіо) м 1) аератор; aerodyne [‘coroudain] п літальний апарат, важчий за повітря. aeroembolism. [,corou’embolizm] 7 мед. KeCOHHA хвороба. aero-engine |,єогой'єпачіп| п авіаційний мотор. aerofoil [corefoil] п ав. 1) аеродинамічна поверхня; профіль крила; 2) крило. aerogram | єогои, дгаеті) п 1) радіограма; 2) лист, відправлений авіапоштою. aerograph [eerougra:: Й п 1)","неотесаний; незграбний; 3) дикорбслий. agricole [‘zgrikoul] п рідк. хлібороб, землероб. agricultural |, a ‘kaltforal] adj сільськогосподарськи землеробський, хліборобський; ~ biology агробіологія; ~ chemistry агрохімія; ~ engineering сільськогосподарське машинобудуванHA. agriculturalist [,zgr ‘kaltforalist] п (то agriculturist) агроном; хлібороб. agriculturally §[,zgri ‘kaltforali] adv 1) з TOUKH збру сільського господарства; 2) в галузі сільського господарства.","з літака. air-dry [‘codrai] adj тех. повітряного сушіння. air-duct | єздлкі) п тех. повітропроводка. airedale [‘codeil] п 1) ердельтер'єр; 2) мор. розм. авіатехнік 3 авіаносця. aireddy [‘coredi] п повітряний вихор. air-engine [‘cor,endzin]. м авіамотор. air-exhauster | є2гід,70:512)| п витяжний вентилятор. airfast | єобо:5ї| п тех. повітронепроникний. air-field [‘cofi:ld] п аеродрбм. air-fighter [‘co,faito) т літак-винищувач. air-fitter | єо,йі»|","систематизації науки. architectonics |,а:Киек їопіК5)| м рі (вжив. як sing) 1) архітектура, зодчество; 2) архітектоніка. architector [‘a:kitekta] п заст. apхітектор. architectural |, с:Кі їеКцогої) adj apхітектурний; ~ engineer інженер-будівельник; ~ engineering будівельна техніка. architecturalist [,a:kitektforalist] п спеціаліст з архітектури, знавець apхітектури. architecturally [,o:kitektfarali] adv архітектурно; з TOUKH зору архітектури. architecture","architectonics |,а:Киек їопіК5)| м рі (вжив. як sing) 1) архітектура, зодчество; 2) архітектоніка. architector [‘a:kitekta] п заст. apхітектор. architectural |, с:Кі їеКцогої) adj apхітектурний; ~ engineer інженер-будівельник; ~ engineering будівельна техніка. architecturalist [,a:kitektforalist] п спеціаліст з архітектури, знавець apхітектури. architecturally [,o:kitektfarali] adv архітектурно; з TOUKH зору архітектури. architecture [‘a:kitektja}] п 1) архітектура,","(погано) rapмоніювати з чимсь; 4) постачати (у магазин асортимент товарів). assorted |о'50:п4| adj 1) відсортований, відбірний; 2) класифікований; згруподваний. (з зоиц51 ецопої) adj assorting |г'5о:шт| аа; сортувальний; - engine с. г. трієр, сортувальна машина. assortment [9’so:tmont] п 1) сортування; відбирання, підбір, добір; 2) вибір, асортимент; 3) набір; - ої tools набір інструментів; 4) сортамент. Assouan | 225 wen] п геогр. н. м. Асуан. assuage"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["a jet/diesel engine"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}