{"en_key":"enlarge","headword":"enlarge","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"збільшувати","freq":7,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"звільнений","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розширення","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"збільшення","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прибудова","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розвиток","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"звільнення із в'язниці","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"визволення від рабства","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з-під варти","freq":4,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"збільшений","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розширений","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"збільшувач","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ощо ); to command a rich ~ володіти багатим словниковим запасом; to develop, to enlarge one’s ~ поповнювати свій словниковий запас; 3. словниковий склад ( мови ); лексика; 4. термінологія; номенклатура; scientific ~ наук"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"більшати to increase, to be on the increase, to augment, to grow; to enlarge ; ( про день ) to become longer; ● то ~, то меншати to wax and wane."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"збільшувати, збільшити 1. to increase, to augment; ( розширити ) to enlarge , to extend; ( цінність та ін. ) to enhance; ● ~ прибутки to increase profits; 2. ( про мікроскоп та ін. ) to magnify; фот. to enlarge."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"збільшуватися ( зростати ) to increase, to be on the increase, to grow; to augment; to enlarge ; ( посилюватися ) to intensify, to become stronger."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"бі́льшати // побі́льшати 1. increase, be increased ( на – by ); enlarge; become [grow] large(r) [big(ger)] 2. ( зростати ) rise, grow 3. ( наростати, накопичуватися ) build up 4. ( набувати ) gain 5. ( пр"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"збі́льшувати // збі́льшити 1. increase ( на – by ) 2. enlarge ; augment 3. ( обсяг ) extend 4. ( лінійні розміри ) expand 5. ( масштаб ) scale up 6. ( із використанням реґулювального пристрою ) "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"рмува́ти ~ to form [generate] an image, to pattern; збі́льшувати ~ to magnify [ enlarge ] an image; зме́ншувати ~ to demagnify an image 5. ( представлення в іншій формі ) representation 6. ( результат перетворення, матем"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"доба́вити (-влю, -виш) Р vt; добавля́ти (-я́ю, -я́єш) to add, increase, augment, enlarge : доба́вити пла́ти , to raise the wages (salary)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"збільши́ти (-ільшу́, -ільши́ш) P vt : ( збі́льшувати I ) to increase, augment, magnify, enlarge ; збільши́тися P vi to be increased (enlarged)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"підбі́льшити (-шу, -шиш) P vt ; підбі́льшувати (-ую, -уєш) I vt to increase, raise, enlarge ; підбі́льшитися, підбі́льшуватися vi to increase, become enlarged, be raised."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"збільш||увати, ~ити дієсл. to increase, to augment; ( розширити ) to enlarge , to extend; ( цінність та ін. ) to enhance; ( про мікроскоп та ін. ) to magnify; фот. to enlarge ~ити прибутки to increase profits."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"збільш||уватися, ~итися ( зростати ) to increase, to be on the increase, to grow; to augment; to enlarge ; ( посилюватися ) to intensify, to become stronger."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" to augment one’s capital ~ щувати потужності виробництва чогось to build up/to enlarge the capacities for producing smth ~щувати свій економічний потенціал to build up one’s economic potential ~щувати темп to step up, t"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=enlarge&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["enkindle [1n’kindl] у 1) запалювати, підпалювати; 2) розпалювати (війну тощо); 3) запалюватися, займатися; спалахувати. enlace |п\"71е15) v 1) обвивати, обплітати; 2) оточувати; охоплювати; 3) плутати, заплутувати (нитки тощо). enlarge [in‘la:d3] у 1) збільшувати(ся); розширювати(ся); розростатися; tO ~ роуег5 розширити повноваження (уряду); 2) докладно говорити, просторікати (про — upon); I shall upon the point я хбчу докладніше спинитися на цьому питанні;","розширити повноваження (уряду); 2) докладно говорити, просторікати (про — upon); I shall upon the point я хбчу докладніше спинитися на цьому питанні; 3) амер. заст. звільняти (з-під варти); 4) фот. збільшувати (знімок). enlarged [in‘la:d3d] adj 1) збільшений; розширений; ~ edition допбдвнене видання; 2) звільнений. enlargement [in‘la:djmont] п 1) розширення; збільшення; 2) прибудова; 3) розвиток; зростання; 4) звільнення із в'язниці; визволення","point я хбчу докладніше спинитися на цьому питанні; 3) амер. заст. звільняти (з-під варти); 4) фот. збільшувати (знімок). enlarged [in‘la:d3d] adj 1) збільшений; розширений; ~ edition допбдвнене видання; 2) звільнений. enlargement [in‘la:djmont] п 1) розширення; збільшення; 2) прибудова; 3) розвиток; зростання; 4) звільнення із в'язниці; визволення від рабства; 5) фот. збільшення (знімка). enlarger Пл Їс:432) п фот. збільшувач. enleague [in‘li:g])","~ edition допбдвнене видання; 2) звільнений. enlargement [in‘la:djmont] п 1) розширення; збільшення; 2) прибудова; 3) розвиток; зростання; 4) звільнення із в'язниці; визволення від рабства; 5) фот. збільшення (знімка). enlarger Пл Їс:432) п фот. збільшувач. enleague [in‘li:g]) у об'єднувати в союз (у спілку). enleavement [in‘li:vmant] п викрадення (людини). enlight Пп lait] у 1) освітлювати; 2) перен. проливати (кидати) світло. enlighten [in‘laitn]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}