{"en_key":"enormous","headword":"enormous","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"extremely large","level":"B1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"величезний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.575,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"величезний розмах","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"жахливий злочин","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"страхітливість","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п величезність","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мерзенність","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"здоровенний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"надзвичайно","freq":6,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"жахливість","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вкрай","freq":6,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дуже","freq":6,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":162,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ім'я","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":42,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"кількість; an ample ~ достатня кількість; a considerable ~ значна кількість; an enormous , a huge, a tremendous ~ величезна кількість; a large ~ велика кількість; a moderate ~ невелика, середня кількість; a small ~ мала "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"я ( інформації ); ~ of rumours поширення чуток; 4. тираж ( друкованих видань ); enormous / large, wide ~ великий тираж; general ~ загальний тираж; limited ~ обмежений тираж; national ~ національний тираж; small ~ малий т"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" [ˈfɔ:tʃ(ɘ)n] n 1. удача, щастя, доля; a good ~ удача; a bad ~ невдача/лихо; an enormous , a large, a vast ~ велике щастя; a family ~ сімейне щастя; to have the good ~ везти; to have the bad ~ не везти; we had the good ~"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"безмірний immeasurable, boundless, immense, infinite, extreme, enormous."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"икметник великий передається в англійській мові прикметниками big, large, huge, enormous , great, immense, tremendous, gigantic, vast. Ці синоніми розрізняються відтінками понять, які передають. Big вказує на великий роз"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"величезн||ий uncommonly large, tremendous, huge, enormous , vast, big, immense; ● ~а більшість overwhelming majority; ● ~і можливості vast/high possibilities; ● справа ~ої ваги a matter of "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"безмі́рний 1. ( що не має міри ) measureless 2. ( невимірний ) immeasurable 3. ( надмірний ) excessive, extreme 4. ( величезний ) immense, vast, enormous"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"величе́зний 1. huge; tremendous 2. ( велетенський ) gigantic 3. ( про кількість ) enormous 4. ( у просторі ) vast 5. ( безмірний ) measureless 6. ( неосяжний ) immense"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"незмі́рний 1. ( безмірний ) measureless 2. ( неосяжний ) immense 3. ( величезний ) huge; tremendous 4. ( про кількість ) enormous"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"безмі́рний (-на, -не)* immense, enormous , excessive, extreme; безмі́рність (-ности [-ності]) f immensity, vastness, enormity."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"безнемі́рний (-на, -не)* immense, measureless, enormous."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"величе́зний (-на, -не)*, величе́нний (-нна, -нне) huge, enormous , immense, colossal, grandiose; величе́нький (-ка, -ке) Dim. : вели́кий , quite large."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"величе||зний, ~нний прикм. uncommonly large, tremendous, huge, enormous , vast, big, immense ~зна більшість overwhelming majority ~зні можливості vast/high possibilities справа ~зної ваги a matter of par"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"колосальний прикм. colossal, huge, enormous , tremendous."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=enormous&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["Єнох. enoptromancy |1 noptramensi] п ворожіння на дзеркалі. епограпіс | 1п2: дапіК) adj мед. властивий організмові. enormity [1’nd:miti] п 1) жахливість, страхітливість; 2) мерзбтність, мерзенність; 3) жахливий злочин. enormous [1'nd:mas] adj 1) величезний; здоровенний; 2) жахливий, CTpaхітливий. enormously [1°nd:moasli] adv надзвичайно; вкрай; дуже. enormousness (1'по:ппо5пі5) п величезність, величезний розмах. Enos [‘i:nos] п ч. ім'я 1) Інос;","дапіК) adj мед. властивий організмові. enormity [1’nd:miti] п 1) жахливість, страхітливість; 2) мерзбтність, мерзенність; 3) жахливий злочин. enormous [1'nd:mas] adj 1) величезний; здоровенний; 2) жахливий, CTpaхітливий. enormously [1°nd:moasli] adv надзвичайно; вкрай; дуже. enormousness (1'по:ппо5пі5) п величезність, величезний розмах. Enos [‘i:nos] п ч. ім'я 1) Інос; 2) бібл. Єнос. Enosh [‘i:nof] п ч. ім'я Інош. enough [1 naf] 1. п достатня кількість;","[1’nd:miti] п 1) жахливість, страхітливість; 2) мерзбтність, мерзенність; 3) жахливий злочин. enormous [1'nd:mas] adj 1) величезний; здоровенний; 2) жахливий, CTpaхітливий. enormously [1°nd:moasli] adv надзвичайно; вкрай; дуже. enormousness (1'по:ппо5пі5) п величезність, величезний розмах. Enos [‘i:nos] п ч. ім'я 1) Інос; 2) бібл. Єнос. Enosh [‘i:nof] п ч. ім'я Інош. enough [1 naf] 1. п достатня кількість; ~ of everything усього вдосталь; ~ and to spare більш"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["an enormous car/house","He earns an enormous salary.","You've been an enormous help."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}