{"en_key":"enrich","headword":"enrich","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to improve the quality of something by adding something to it","level":"C1","ps":"verb","sub":"[T]","ua_renderings":[{"phrase":"збагачувати","freq":5,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"поповнювати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"поліпшувати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прикрашати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"збагачений","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"поліпшений","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"землю","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":13,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"запам'ятовувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"в пам'яті тощо","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"робити багатим","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"закарбовувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розширювати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"standardize a ~ нормувати мову; to butcher, to murder a ~ спотворювати мову; to enrich a ~ збагачувати мову; to learn, to master a ~ опановувати мову; to purify a ~ of barbarisms очистити мову від варваризмів; to speak a"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"збагачувати, збагатити 1. ( у різн. знач. ) to enrich ; 2. гірн. to concentrate."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"збагачуватися 1. to enrich oneself, to be enriched; 2. ( про руду та ін. ) to be concentrated."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"озолочувати, озолотити to gild, to overgild; перен. ( збагатити ) to enrich , to load with money (gifts, presents)."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"збага́чувати // збагати́ти 1. ( матеріял ) enrich ( in, with ), upgrade 2. ( руду ) concentrate, beneficiate, dress 3. ( обробляти ) treat, process"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"багати́тися (-ачу́ся, -ати́шся) I vi to enrich oneself, gain wealth."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"збагати́ти (-гачу́, -ати́ш) P vt : ( збага́чувати I ) to enrich , make wealthy; збагати́тися P vi to enrich oneself, grow rich."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"that, neither fish nor flesh; оброста́ти м’я́сом , to live well (in plenty), to enrich oneself; не бу́де з тіє́ї кози́ м’я́са , nothing will come out of it, it is quite useless; м’ясови́й (-ва́, -ве́) of meat (flesh)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"збага||чувати, ~тити дієсл. ( у різн. знач. ) to enrich ; гірн. to concentrate."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"збагачуватися дієсл. to enrich oneself, to be enriched; ( про руду та ін. ) to be concentrated."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"позоло||чувати, ~тити дієсл. to gild, to overgild; перен. ( збагатити ) to enrich , to load with money (gifts, presents)."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=enrich&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["полк; 2) дисциплінувати; регламентувати. enregister Пп тейз15і2| у 1) занбсити до списку (до акта, протоколу); реєструвати; 2) оформляти як закон; втілювати в законі; 3) закарбовувати (в пам'яті тощо); запам'ятовувати. enrich ша ти) у 1) збагачувати; робити багатим; 2) розширювати, підвищувати (знання); поповнювати; 3) поліпшувати, удббрювати (землю); 4) прикрашати; 03дбблювати. enriched [in 'ritjt] adj 1) збагачений; поліпшений; 2) вітамінізбваний.","законі; 3) закарбовувати (в пам'яті тощо); запам'ятовувати. enrich ша ти) у 1) збагачувати; робити багатим; 2) розширювати, підвищувати (знання); поповнювати; 3) поліпшувати, удббрювати (землю); 4) прикрашати; 03дбблювати. enriched [in 'ritjt] adj 1) збагачений; поліпшений; 2) вітамінізбваний. enrichment Пп'гійтопі) п 1) 36araчення; поповнення; 2) прикрашання, оздоблення; 3) удобрення (землі); 4) підвищення поживності (продуктів); вітамінізація. Enrico","1) збагачувати; робити багатим; 2) розширювати, підвищувати (знання); поповнювати; 3) поліпшувати, удббрювати (землю); 4) прикрашати; 03дбблювати. enriched [in 'ritjt] adj 1) збагачений; поліпшений; 2) вітамінізбваний. enrichment Пп'гійтопі) п 1) 36araчення; поповнення; 2) прикрашання, оздоблення; 3) удобрення (землі); 4) підвищення поживності (продуктів); вітамінізація. Enrico [en’ri:kou] п 4. ім'я Енріко. enridged |п'тідза) adj поборознений; поритий."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["Our culture has been enriched by the many immigrants who live here."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}