{"en_key":"equation","headword":"equation","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"when you show that two amounts are equal using mathematical symbols","level":"C1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"рівняння третього степеня","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"двочленне рівняння","freq":3,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"кубічне рівняння","freq":3,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"біномінальний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"біном Ньютона","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"вирівнювання","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"двочленний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"кубічний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"подавати у вигляді рівнян","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рівняння першого ступеня","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"установлювати рівність","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неозначені прикметники","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":28,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"( про дріб ) нескоротний, нередуковний, незменшенний, мінімальний • irreducible equation — незвідне́ рівня́ння • irreducible fraction — нескоротний (незвідний) дріб • irreducible function — незвідна функція ‣ the imagery"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"binomial [baɪˈnɘʋmɪɘl] a мат. біномінальний, двочленний; B. theorem біном Ньютона; ~ equation двочленне рівняння."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"cubic [ˈkju:bɪk] a кубічний; ~ content об’єм; ~ equation мат. рівняння третього степеня, кубічне рівняння; ~ metre кубічний метр."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":". степінь; the second ~ друга степінь, квадрат; the third ~ третя степінь, куб; equation of the second ~ рівняння другого степеня; equation of the third ~ рівняння третього степеня; 5. звання, науковий ступінь; academic "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вирівнювання making even, equalization; levelling, equation."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"квадратн||ий square; quadrate, quadratic; ● ~ий корінь мат. square root; ● ~ий метр square metre; ● ~а міра square measure; ● ~а одиниця (поверхні) loop unit; ● ~е рівняння мат. quadratic equation."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"кінетичн||ий kinetic; ● ~а енергія kinetic energy; ● ~е рівняння kinetic equation."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"affect = [ə'fɛkt] 1. афе́кт // ~ of an equation афе́кт рівня́ння; ~ of an equation /polynomial афе́кт поліно́ма 2. вплива́ти/впли́нути ( на ); ді́яти/поді́яти ( на ) 3. торка́тися/торкну́тися, стосува́тися"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ви́родженості • ~ of a determinant = поря́док визначника́ • ~ of a differential equation = поря́док диференці́йного рівня́ння • ~ of difficulty = сту́пінь скла́дності (тру́дності) • ~ of dispersion = сту́пінь розсі́юванн"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" ме́тодом спроб і по́ми́лок; ~ due to по́ми́лка, зумо́влена ( чимось ); ~ in an equation по́ми́лка в рівня́нні, по́ми́лка у фо́рмулі; ~ in an estimate по́хибка оці́нки; ~ per digit по́хибка на ци́фру; within the experime"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"и//ура́зити ( про хворобу ); шко́дити//зашко́дити ( здоров’ю ) [ə'fεkt] ~ of an equation = афе́кт рівня́ння ~ of a polynomial = афе́кт поліно́ма"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"форма́ції ~ of degeneracy = сту́пінь [поря́док] ви́родження ~ of a differential equation = поря́док диференці́йного рівня́ння ~ of dispersion = диспе́рсність, сту́пінь диспе́рсности ~ of dissociation = сту́пінь дисоція́ц"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"inuum = ни́жчання ве́рхнього рі́вня непере́рвного спе́ктру ~ of the order of an equation = зни́жування поря́дку рівня́ння boiling point ~ = ни́жчання то́чки кипі́ння capillary ~ = капіля́рна депре́сія, капіля́рне ни́жчан"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"афе́кт (-у) affect ~ поліно́ма = affect of a polynomial ~ рівня́ння = affect of an equation"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"илкове ) inadvertent (control-)rod withdrawal ~ рівня́ння = ( дія ) deriving an equation ; ( завершене, опис процедури ) derivation of an equation ~ стру́меня = ( частинок ) beam ejection; beam extraction ~ фо́рмули = de"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"вирі́внювання // ви́рівняння 1. ( значень ) equating, equation 2. ( збалансовування, зрівноважування ) equalization, equalizing; balancing 3. ( до одного рівня ) leveling (off), level-off 4. ( в"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зрівня́ння n (act of) : levelling [leveling], equalization; equation."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"порі́внення n comparison; equation."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"порі́вняний (-на, -не)* compared; порівняння n comparison; equation ; confrontation."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ь balance sheet identity ~е зобов’язання book commitment ~е рівняння accounting equation ~і залишки депозитів і поточних рахунків balances of deposits and current accounts ~і показники balance sheet ratios."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"вирівнювання ім. с. making even, equalization, equation ; ( цін ) level(l)ing; ( балансу, попиту та пропозиції ) adjustment, equilibration; ( виправлення ) corrective; стат. ( врівноважен"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":") equivalence; ек. ( курсу ) parity; ( правильне співвідношення, погодженість ) equation мінімаксна ~ minimax equality наближена ~ approximate equality строга ~ strict equality ~ попиту та пропозиції equation of demand a"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"номіка ~ education = бухгалтерська освіта ~ entry = запис на рахунку accounting equation = балансове рівняння ~ error = помилка бухгалтерського обліку ~ estimate = попередній облік ~ figures = дані бухгалтерського обліку"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"accounting identity бухг., рах. бухгалтерська тотожність ▷ accounting equation"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ту • термін надання фінансового звіту ~ deficit = дефіцит балансу balance sheet equation = балансове рівняння; бухгалтерська збалансованість ~ expansion = розширений балансовий звіт ~ figures = дані балансового звіту ~ f"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"balance (і) вага, терези, рівновага, маятник, колибень‚ баланс, сальдо; (д) важити, зрівноважувати, зрівноважитися; порівнювати b. equation рівняння рівноваги [балансу]"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"Bernoulli ’ s equation рівняння Бернуллі (у гідроаеромеханіці)"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"continuity тривання‚ довготривалість‚ довгочасність‚ довгість‚ безперервність; тривалість; суцільність; зв’язаність, зв’язок c. equation рівняння неперервності"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=equation&highlight=on"},"balla":{"n_matches":8,"contexts":["binocular [bi nokjulo] adj бінокулярний; ~ vision бінокулярний зір. binoculars [bi nokjulaz} п рі бінокль. binomial [bai поцт)згії 1. п мат. біном, двочлен; 2. аа) мат. біномінальний, двочленний; В. theorem біном Ньютона; - equation двочленне рівняння. binominal [bai‘nominal] аа) зоодл., бот. що має дві назви. binominated [bai nomineitid] adj що має дві назви (двоє імен), двоіменний. binotonous [bai notends] adj на двох нотах. biochemical | Баїои КепікКаї)","брущаткою; ~ ~d feed с. г. брикетований корм. cube-root [‘kju:b’ru:t] п мат. кубічний корінь; the ~ of eight is two KOpiHb кубічний з восьми дорівнює двом. cub-hunting [“kab,hantin] див. cubbing. cubic | Куц БК) аа) кубічний; ~ equation мат. рівняння третього степеня, кубічне рівняння. 254 cubical [‘kju:bikl}] adj що має форму куба. cubicle | Куц КІ) пи 1) невелика одномісна спальня; 2) кабіна (на пляжі); 3) невелика кімнатка. cubicula [kju‘bikjula] p/","|і: Куугепит25) adj 1) холоднокровний; незворушний; спокійний; 2) безсторднній. equate [1 kweit] v 1) вважати рівним; прирівнювати; 2) мат. установлювати рівність; 3) мат. складати рівняння; подавати у вигляді рівнянHA. equation [1 kweifn] п 1) вирівнювання, зрівняння; урівноваження; 2) урівноваженість; правильне співвіднбшення; узгодженість; 3) прирівнювання; 4) мат. рівняння; simple ~ рівняння першого степеня; second-degree (quadratic) - рівняння","невизначний; нерозв'язний. indeterminacy | | лпд'їзлптозі) п мат. неозначеність. indeterminate | | лпа'їо:типії) аа) 1) неозначений, невизначений, неясний; невизначний; невиразний; ~ adjectives грам. неозначені прикметники; ~ equation неозначене рівняння; 2) с. г. недетермінантний (про сорт); 3) невирішений, неостатдчний; ~ sentence вирок про позбавлення волі на строк, що залежить від поведінки ув'язненого; 4) сумнівний, непевний. indeterminateness |","translation підрядковий переклад. lineally [‘liniali] adv по прямій лінії (про походження тощо). lineament |Ппідтопі) п звич. pl 1) риси (обличчя); 2) обриси, контури; 3) характерна риса. linear [‘linio} adj 1) лінійний; ~ equation мат. рівняння першого ступеня; - Measures міри довжини; 2) що складається з ліній; зображений за допомогою ліній; 3) схожий на лінію; вузький, довгий, витягнутий. lineation [,lin1’e1fn] п 1) проведення ліній; 2) ряд (система)","узгоджувати (з чимсь — With, to); 2) (with, to) узгоджуватися (з чимсь), відповідати (чомусь); 3) надавати квадратної форми: робити квадратним. quadratic |Кууо ‘dretik] 1. п квадратне рівняння, рівняння 2-го степеня (moc ~ equation); 2. adj квадратний; квадратичний. quadratrices [kwo‘dreitrisi:z] рі від quadratrix. quadratrix [kwo‘dreitriks] п (p/ quadratrices) мат. квадратриса. quadrature [‘kwodratj/a] п 1) мат. квадратура; - of the circle квадратура"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["In this equation, x = 6."],"confidence_summary":{"high":8,"medium":0,"tentative":4,"total":12}}