{"en_key":"etc","headword":"etc","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"тощо","freq":10,"grammar":"particle","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":209,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.619,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"і так далі","freq":9,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.598,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"усяка всячина","freq":10,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"усі додатки","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"усе інше","freq":10,"grammar":"particle","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"робити гравюру","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гравірувати","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"таке інше","freq":8,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"на металі","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"травити","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"офорт","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"склі","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Hey, Etch. Draw!","ua":"вона оживляє іграшки, ми думали... Усі так погано","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"Etch, you've been working on that draw. Fastest knobs in the West.","ua":"вміла малювати перехресне штрихування і досконалі кола.","src":"concordance:imdb:0114709"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":2,"samples":[{"en":"Hey, Etch. Draw!","ua":"вона оживляє іграшки, ми думали... Усі так погано","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"Etch, you've been working on that draw. Fastest knobs in the West.","ua":"вміла малювати перехресне штрихування і досконалі кола.","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"}]},"e2u":{"n_dicts":11,"n_rows":24,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"ати ( чимсь ); звикнути ( до чогось ), навчитися ( чомусь ) • get into clothes, etc . — надягати, взувати • get it up — вульг. сленг. досягнути ерекції • get off — а) розм. врятуватися б) брит. йти спати ( особливо після"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"n біль ( тривалий, тупий, як другий елемент складних слів: headache, toothache, etc ); a dull ~ тупий біль; a steady ~ тривалий біль; to feel an ~ in one’s shoulder відчувати біль у плечі. USAGE : Українському іменнику б"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"mily of a doctor народитися в сім’ї лікаря; to be ~ in the family of a teacher, etc . народитися в сім’ї вчителя і т. п.; to be ~ in 1962 народитися в 1962 році; a child was ~ to the family в сім’ї народилася дитина; a c"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"etcetera [etˈset(ɘ)rɘ] лат. і так далі; і таке інше; тощо ( тж etc )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"і чи фільмі. Артист філармонії ‒ a musician (a singer, a pianist, a violinist , etc .) музикант (співак, піаніст, скрипаль тощо); артист цирку ‒ a circus performer ; ● артист балету ‒ a ballet dancer ; ● оперний артист ‒"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"м pain ‒ to have a sharp/a dull pain in one’s arm (in one’s leg, in one’s side, etc ) відчути гострий (тупий) біль у руці ( в нозі, у боку і т. ін. ). 2. Синонімами розрізняються також відтінками значень за тривалістю і "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"верховодити to boss the show, to play the principal role (in affairs, business, etc .); to lord it ( over ), to rule the roast."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"no matter what (how, when, etc .) … ungeachtet (ganz gleich) was (wie, wann, usw.) … не має значення, що (як, коли тощо ) …, що (як, коли тощо ) б не …"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"who (where, etc .) in the world ... ? wer (wo, usw.) in aller Welt... ? і хто (де, тощо ) тільки … ?"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"et cetera , etc (etera) ( лат ) то́що; і таке́ і́нше [ˌεt'sεtrə, -t̬ərə]"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"і́нше ▪ і таке́ ~ and so on, and so forth; and the like; ( лат. ) et cetera, etc."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"; ніщо́ —е, як nothing other than; —им ра́зом some other time; та —і et cetera, etc .; усі —і the others, the rest; ( про людей ) everybody/everyone else; ( про предмети ) everything else; хтось ~ someone else 3. ( відмі"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"таке́ : ▪ і ~ і́нше and the like; etc ., et cetera; and so forth, and so on; саме ~ the same (kind of) thing; ( у переліку тощо ) ditto"},{"dict":"Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу","year":null,"row":"1046 Rome Treaty див. Treaty of Amsterdam (Nice, Maastricht, Rome etc .)"},{"dict":"Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу","year":null,"row":"52 Amsterdam Treaty див. Treaty of Amsterdam (Nice, Maastricht, Rome etc .)"},{"dict":"Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу","year":null,"row":"794 Maastricht Treaty див. Treaty of Amsterdam (Nice, Maastricht, Rome etc .)"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ance ( to smb for smth ) ~ підприємство тощо to advance money to an enterprise, etc .; (позичати гроші, давати в борг) to advance money."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" assume a grave/serious aspect надавати ~у (кулі тощо) to fashion (into a ball, etc .) судячи з ~у judging by the appearance вона має поганий ~ she does not look well; ♦ не можна судити за зовнішнім ~ом don’t judge a boo"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"винагород||жувати, ~ити дієсл. to reward ( for ), to repay, to remunerate, to recompense, to compensate ~ за втрату чогось to make good/to make up for/to compensate a loss ~ себе to recoup oneself (for a loss, etc .)."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"аберація ім. = aberration; deviation from the norm; deviation / departure from truth, morality, etc .;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"igher order differential мат д. другого, третього і т. д. порядку second, third etc . differential д. напруги voltage differential д. функції function differential мат лічильний д. computing differential неповний д. inex"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" колекторі тощо plate voltage, cathode voltage, base voltage, collector voltage etc . н. на затискачах джерела supply terminals voltage н. навантаження output voltage н. нагнітання pump voltage н. насичення saturation vo"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"onunciation of the sound ‘o’ as ‘a’ (in the Russian language, American English, etc .) • дисиміляти́вне а́. = dissimilative a-vowelling; pronunciation of the sound ‘o’ as ‘a’ • недисиміляти́вне а́. = nondissimilative a-v"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"алофра́за, -зи = allophrase (rare) (variation of a word combination or a set expression, etc .)"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=etc&highlight=on"},"balla":{"n_matches":8,"contexts":["відчуття голоду; 2) жадібність (голодного). esurient [1 sjuoriont] adj 1) голодний; 2) жадібний; ненажерливий. et alia [et’eilio] лат. та інше. et alibi [et’zlibi] лат. та в інших місцях. et alii [et’e1hai] лат. та інші. etc [1t’setra] лат. і т. a. (i так далі), і т. ін. (i таке інше), тощо. etcetera [1t’setro] лат. і так далі, i таке інше, тощо (тж et cetera). etceteras [it’setraz] п p/ 1) усяка всячина; 2) усе інше; усі додатки, усі допобвнення.","голодний; 2) жадібний; ненажерливий. et alia [et’eilio] лат. та інше. et alibi [et’zlibi] лат. та в інших місцях. et alii [et’e1hai] лат. та інші. etc [1t’setra] лат. і т. a. (i так далі), і т. ін. (i таке інше), тощо. etcetera [1t’setro] лат. і так далі, i таке інше, тощо (тж et cetera). etceteras [it’setraz] п p/ 1) усяка всячина; 2) усе інше; усі додатки, усі допобвнення. etch Геї) у 1) гравірувати; травити (на металі, склі); робити гравюру,","et alibi [et’zlibi] лат. та в інших місцях. et alii [et’e1hai] лат. та інші. etc [1t’setra] лат. і т. a. (i так далі), і т. ін. (i таке інше), тощо. etcetera [1t’setro] лат. і так далі, i таке інше, тощо (тж et cetera). etceteras [it’setraz] п p/ 1) усяка всячина; 2) усе інше; усі додатки, усі допобвнення. etch Геї) у 1) гравірувати; травити (на металі, склі); робити гравюру, офорт; 2) перен. залишати незгладимий (незабутній) слід; 3) роз'їдати,","[1t’setra] лат. і т. a. (i так далі), і т. ін. (i таке інше), тощо. etcetera [1t’setro] лат. і так далі, i таке інше, тощо (тж et cetera). etceteras [it’setraz] п p/ 1) усяка всячина; 2) усе інше; усі додатки, усі допобвнення. etch Геї) у 1) гравірувати; травити (на металі, склі); робити гравюру, офорт; 2) перен. залишати незгладимий (незабутній) слід; 3) роз'їдати, витравляти (кислотою). etched [ett] adj 1) вигравіруваний; травлений; 2) незабутній,","усяка всячина; 2) усе інше; усі додатки, усі допобвнення. etch Геї) у 1) гравірувати; травити (на металі, склі); робити гравюру, офорт; 2) перен. залишати незгладимий (незабутній) слід; 3) роз'їдати, витравляти (кислотою). etched [ett] adj 1) вигравіруваний; травлений; 2) незабутній, незгладимий (про спогади тощо). etcher | еі/2) п гравер; травильник; офортист. etching [‘etfin] п 1) гравірування; травлення Ha металі; 2) гравюра; офорт; вигравіруване","металі, склі); робити гравюру, офорт; 2) перен. залишати незгладимий (незабутній) слід; 3) роз'їдати, витравляти (кислотою). etched [ett] adj 1) вигравіруваний; травлений; 2) незабутній, незгладимий (про спогади тощо). etcher | еі/2) п гравер; травильник; офортист. etching [‘etfin] п 1) гравірування; травлення Ha металі; 2) гравюра; офорт; вигравіруване зображення. etching-needle [‘et{1m,ni:dl] п гравірувальна (офортна) голка. eternal [1:’ta:nl]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}