{"en_key":"even so","headword":"so","is_phrasal":true,"sense":"even so","explanation":"used to emphasize that something surprising is true despite what you have just said","level":"C1","ps":"adverb","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"у даній ситуації","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"віть у тако","freq":1,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"поки що","freq":1,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":11,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"ного","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":929,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"якщо","freq":1,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":139,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"He wanted to prove that even someone as good as you...","ua":"Він хотів довести що навіть ти, такий герой…","src":"concordance:imdb:0468569"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"He wanted to prove that even someone as good as you...","ua":"Він хотів довести що навіть ти, такий герой…","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":2,"n_rows":3,"rows":[{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" да́ного —ку ( у даній ситуації, поки що ) for the nonce; на́віть у тако́му —ку even so , even in this case; у —ку ( якщо ) in case; у багатьо́х —ках in many instances; у бі́льшости —ків in most cases; у бу́дь-якому —ку "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"і́менно adv. namely, especially, chiefly, precisely, even so ; infallibly, without fail."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ри́хтик adv. dial. just so, even so , exactly."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=even%20so&highlight=on"},"balla":{"n_matches":0,"contexts":[]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["Car prices have gone down a lot, but even so, we couldn't afford to buy one."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":5,"total":5}}