{"en_key":"examination","headword":"examination","is_phrasal":false,"sense":"test","explanation":"an exam","level":"A2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"екзаменаційний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"аналіз","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":14,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"обстеження","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"початкове опитування свідка","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хто складає екзамени","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"екзаменаційна робота","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"діагональний штрек","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перехресний допит","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вступні екзамени","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"технічний огляд","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розслідування","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хімічний тощо","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":16,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ся; 2. зіпсувати; наплутати; погано справлятися ( з чимсь ); he ~ed through his examination paper він наробив помилок в екзаменаційній роботі; 3. рухатися напомацки (наосліп) ( тж ~ about, along ); to ~ one’s way along і"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ard 2 [bɔ:d] n правління; рада; колегія; департамент, управління, міністерство; examination ~ екзаменаційна комісія; an editorial ~ редакційна комісія; ~ of directors рада директорів, правління; ~ meeting засідання правл"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"урбуватися про чиєсь здоров’я; 2. старанний, акуратний; уважний; ретельний; a ~ examination of the question ретельне вивчення питання; a ~ piece of work ретельно виконана робота; 3. точний, акуратний ( про підрахунки ); "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"білет ( тж квиток ) ticket; ● екзаменаційний ~ examination question; ● кредитний ~ фін. banknote."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вислухування 1. hearing; 2. мед. auscultation, examination."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"entrance; ● ~ий внесок entrance fee; амер. initiation fee; ● ~ий іспит entrance examination ; ● ~ий курс introductory course; ● ~а промова inaugural address; ● ~а частина ( трактату, промови ) exordium; ● ~е слово openin"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to take a written examination eine schriftliche Prüfung ablegen складати письмовий іспит"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to fail an examination in einer Prüfung durchfallen провалитися на іспиті, завалити іспит"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to pass an oral examination eine mündliche Prüfung bestehen скласти усний іспит"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"рити́чна уста́ва [устано́вка] дослі́джувати плуто́нієвий ци́кл post-irradiation examination ~ = післяопромі́нна дослі́дницька уста́ва [устано́вка] radio —ies = за́соби радіозв’язку́ radioactive waste ~ = відходопереро́бн"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"атем. ) calculus 4. ( теоретичний, розгляд ) consideration; ( вивчання ) study, examination 5. ( перевірка ) test ▪ роби́ти [ прова́дити ] ~ to analyze, to carry out [perform] an analysis, to test ( на – for ); ( на вміс"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ня 2. ( розгляд ) consideration 3. ( обстежування ) investigation, exploration; examination 4. ( аналіз ) analysis 5. ( навчання ) study всебі́чне ~ = comprehensive study докла́дне ~ = scrutiny ~ можли́востей = ( проєкту"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"випро́буваний 1. ( що відбуває випробування ) (being) tested, under test; (being) tried, (being) examined, under examination 2. ( дослідний ) pilot, experimental"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"́жна ви́держати , it is intolerable (unbearable); ви́держати і́спит, to pass an examination."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"до́пит (-ту) m inquiry, inquest, interrogation, examination . search: до́пит сві́дків , hearing of witnesses."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" inquiry, search; допи́тування п = до́пит; допитни́й (-на́, -не́) concerning an examination (trial), inquiring."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=examination&highlight=on"},"balla":{"n_matches":34,"contexts":["конкурсний екзамен. competitioner | |,Когарі\"цопо) п |) учасник | змагання; 2) суперник, конкурент; 3) той, хто вступає на посаду за KOHKypcoM. competitive [kom репим) adj 1) конкуруючий, суперницький; 2) KOHKypсний; - examination конкурсний екзаcompetitor [kom petits] » суперник, конкурент. compilation [.komp1 leifn} 7 1) укладання (довідників тощо); компіляція, компілювання; 2) збирання (фактів, статистичних даних тощо). compile [kom‘pail] v 1)","КгозКлі| 1. п 1) найкоротший шлях; 2) поперечний розріз; 3) па (в танцях); 2. adj поперечний. cross-division | Кго5Фї мізп|) 7 класифікація за кількома ознаками. сго55-фгій [“krosdrift] п гірн. діагональний штрек. cross-examination || Кго519, zemiпецп) п юр. перехресний допит. cross-examine | Кго51д 222пип| у юр. піддавати перехресному допиту. cross-eye | Кго5аї) п косодкість. cross-eyed [‘krosaid] adj косий, косодбкий. cross-fertilization | Кго5,","(актора на сцену тощо); урочистий вихід (короля); 4) вступ (у спілку тощо); 5) доступ, право входу; 6) настання, початок; 7) вічко, льоток (у вулику); 2 ~ fee а) вхідна плата; б) вступний від епіовнесок; ~ viSa в'їзна віза; - examinations вступні екзамени. entrance II [in‘tra:ns] у 1) довбдити до трансу (екстазу, заціпеніння); 2) зачарувати, заворожити; захопити. епігапсетенпі [in‘tra:nsmont] п 1) транс, екстаз; заціпеніння; 2) зачарованість; 3) доведення","4) зведення (на трон, в сан тощо). exalted (19 22:1ц4) adj 1) піднесений (настрій тощо); 2) благородний, величний; 3) висбкий (про становище); 4) екзальтбваний, захбплений; 5) збуджений. exam [ig таті п розм. (скор. від examination) іспит, екзамен. examen [eg ‘zeimen] п 1) дослідження; обстеження; розслідування; 2) критичний розбір. examinable [1g ‘zeminabl] adj 1) пізнаванний; доступний для пізнання (розслідування, дослідження); 2) юр. підсудний.","пізнання (розслідування, дослідження); 2) юр. підсудний. examinant (19 2агпипопі) п 1) екзаменатор; 2) дослідник; розслідувач; 3) той, хто складає екзамени; 4) допитуваний. examinate [1g zemineit] п той, хто складає екзамени. examination [1g,zz@m1 neijn) п 1) orляд; обстеження; ~ of equipment технічний огляд; custom-house ~ митний огляд; 2) іспит, екзамен; to give ап екзаменуваги; to go іп for (to take) an - складати іспит; to pass ап - витримати іспит;","витримати іспит; to fail іп ап - провалитися на іспиті; 3) перевірка; випробування; розгляд; експертиза; дослідження; 4) юр. слідство; 5) юр. допит свідка (підсудного); 6) протокдбл (допиту); 7) аналіз (хімічний тощо). examinational [1g ,zzemi тпецопі) adj 1) екзаменаційний, icnuToOBHi; 2) опитний, дбпитний. examination-in-chief д,22пи ne1jnin ‘tf: б) n юр. початкове опитування свідка. examination-paper (9,722: пецп‘peipo} п 1) екзаменаційна робота;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a written examination"],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}