{"en_key":"explore","headword":"explore","is_phrasal":false,"sense":"look around","explanation":"to go around a place where you have never been in order to find out what is there","level":"B1","ps":"verb","sub":"[I or T]","ua_renderings":[{"phrase":"досліджувати","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.575,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"обстежувати","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.575,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"вивчати","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.575,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"розвідувальний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розвідувати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з'ясовувати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"досліджений","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мандрівник","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"визначати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зондувати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дослідник","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вивчений","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вивчати, вивчити 1. ( щось ) to learn, to study; to explore , to investigate; ( опановувати ) to master; ( узнати, дізнатися ) to come to know (very well); ● ~ напам’ять to get/to learn by hea"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"досліджувати, дослідити ( науково ) to investigate, to examine, to research, to inquire into; ( вивчати ) to study; ( країну та ін. ) to explore."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"зондувати мед., перен. to sound, to probe; геол. to bore; to search; ● ~ ґрунт перен. to explore the ground."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"depth 2. ( розглядати ) consider 3. ( спостерігати ) observe 4. ( обстежувати ) explore 5. ( засвоювати ) learn 6. ( опановувати ) master"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"tinize, sift 7. ( випробувати ) test; probe 8. ( обстежувати; місцевість тощо ) explore ; ( шукаючи корисні копалини ) prospect"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"обсте́жувати // обсте́жити 1. ( досліджувати ) examine; explore ; investigate ▪ ~ повто́рно to reexamine 2. ( перевіряти ) inspect, check 3. ( контролювати; розвідувати ) survey"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дати (-аю, -аєш) P vt: ( виві́дувати I ) to sound out, scrutinize, investigate, explore , seek information, inquire: ви́відати та́йну , to find out a secret; ви́відатися P vi to find out by inquiring, to get information "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дізнава́ти (-наю́, -ає́ш) I vt; дізна́ти (-а́ю, -а́єш) Р vt to investigate, explore ; to learn, be informed of; to experience, suffer; дізнава́тися, дізна́тися vi to learn, find out, get information."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дослі́джувати (-ую, -уєш) I vt; досліди́ти (-іджу́, -іди́ш) P vt to investigate, explore , inquire into, search."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"вивч||ати, ~ити дієсл. ( щось ) to learn, to study; to explore , to investigate; ( оволодівати ) to master; ( узнати, дізнатися ) to come to know (very well); ( навчати когось ) to teach; to trai"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"зондувати дієсл. мед., перен. to sound, to probe; геол. to bore; to search ~ будь-кого щодо будь-чого to sound smb about (as, to, on) smth; ♦ ~ ґрунт to explore the ground."},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"uate a ~ = оцінювати/оцінити ринок to expand a ~ = розширяти/розширити ринок to explore a ~ = досліджувати/дослідити ринок to find a ~ = шукати/знайти ринок збуту to find a ready ~ = шукати/знайти швидкий збут to flood t"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=explore&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["рбзвідка, розвідування; спробна експлуатація; 3) військ. далека робзвідка; 4) мед. дослідження, експлорація. explorative [eks plo:rativ] adj дослідНИЦЬКИЙ. exploratory 1) дослідницький; 2) розвідувальний; 3) (супробний. explore ПК5 'ріо:) у 1) досліджувати, вивчати; 2) розвідувати, визначати, з'ясовувати; 3) мед. зондувати (рану); обстежувати. explored [iks’plo:d] adj вивчений, досліджений. explorer [1ks’plo:ra] п 1) дослідник; мандрівник (по недосліджених","plo:rativ] adj дослідНИЦЬКИЙ. exploratory 1) дослідницький; 2) розвідувальний; 3) (супробний. explore ПК5 'ріо:) у 1) досліджувати, вивчати; 2) розвідувати, визначати, з'ясовувати; 3) мед. зондувати (рану); обстежувати. explored [iks’plo:d] adj вивчений, досліджений. explorer [1ks’plo:ra] п 1) дослідник; мандрівник (по недосліджених місцях); 2) мед. зонд. exploring [1ks’plo:rin}] п 1) дослідження; бгляд; 2) дослідницькі подорожі; 3) гірн. розвідування,","дослідницький; 2) розвідувальний; 3) (супробний. explore ПК5 'ріо:) у 1) досліджувати, вивчати; 2) розвідувати, визначати, з'ясовувати; 3) мед. зондувати (рану); обстежувати. explored [iks’plo:d] adj вивчений, досліджений. explorer [1ks’plo:ra] п 1) дослідник; мандрівник (по недосліджених місцях); 2) мед. зонд. exploring [1ks’plo:rin}] п 1) дослідження; бгляд; 2) дослідницькі подорожі; 3) гірн. розвідування, розвідка (родовищ тощо); 4) телеб. розкладання","п 1) запас, резерв; а - of food запас продовольства (харчів); bank - резерв банку; іп - у запасі; the gold - золотий запас; to === PAGE 245 === res 246 res keep a - мати запас; 2) звич. рі економічні запаси (ресурси); explored ~s розвідані запаси (корисних копалин); 3) фін. резервний фонд; 4) moc рі військ. запас, резерв; другий ешелон; 5) військ. ядро, головні сили (авангарду); 6) заповідник; game - заповідник дичини; 7) спорт. запасний гравець;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The best way to explore the countryside is on foot.","The children have gone exploring in the woods."],"confidence_summary":{"high":3,"medium":0,"tentative":9,"total":12}}