{"en_key":"feast","headword":"feast","is_phrasal":false,"sense":"feast on sth","explanation":"to eat a lot of food and enjoy it very much","level":"C2","ps":"verb","sub":"[phrasal verb]","ua_renderings":[{"phrase":"учасник","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":13,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.521,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"бенкет","freq":5,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":24,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","modern:ponomariv"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u","modern"],"confidence":"high","confidence_score":0.638,"confidence_tier":"canonical","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2,"modern":1}},{"phrase":"святкування","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"правити службу божу у","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"святковий день","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Різдво тощо","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"організатор","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"епікуреєць","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розкішний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гулянка","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бенкету","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"веселий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"овісті; відчувати себе винним у чомусь; 2. свідомість; ◊ a good ~ is a constant feast , a quiet ~ sleeps in thunder присл. у кого совість чиста, той може спати спокійно; a guilty ~ is a self-accuser присл. нечиста совіст"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ingathering [ˈɪngæʧ(ɘ)rɪŋ] n збирання (урожаю); Feast of I. церк. Свято кучок."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"n kindness його доброта не знає меж; 2. рясний, багатий, буйний; надмірний; a ~ feast бенкет на славу; a ~ praise надмірне вихваляння; a ~ spender марнотрат; людина, яка не рахуючи витрачає гроші."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бенкет, банкет feast , banquet; bump-supper; ● учасник ~ у banqueter; ● влаштовувати ~ to give a banquet; ● брати участь у ~і to banquet."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бенкетувати to feast , to banquet, to carouse; ( шумно ) to revel."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"весільний wedding; nuptial, bridal; ● ~ бенкет wedding feast."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to feast one’s eyes on something die Augen an etwas [ dat. ] weiden тішити зір чимось, милуватися чимось"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ага́пи (ага́п) pl agape, early Christian love-feast."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"баль (-лю) m = бал , ball, banquet, feast , entertainment."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бе́нке́т (-ту) m banquet, feast ; бе́нке́тний (-на, -не) of a banquet; бенкетува́ння n feasting, banqueting; бенкетува́ти (-у́ю, -у́єш) I vi to feast , carouse."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"бенкет, банкет ім. ч. feast , banquet; bump-supper учасник ~у banqueter брати участь у ~і to banquet влаштовувати ~ to give a banquet."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"відгул||ювати, ~яти дієсл. to celebrate; to finish celebrating; to feast , to banquet, to junket; to revel ( шумно, бучно ) він уже ~яв свою відпустку his leave/holiday is over."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"– забава королів war is the sport of kings ~а – це бенкет смерті war is death’s feast як ~а шаліє, то закон німіє in times of war the muses are silent. ПРИМІТКА: Назви воєн, за винятком світових, вживаються з означеним а"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=feast&highlight=on"},"balla":{"n_matches":11,"contexts":["нісенітниці; to spill the -5 видати таємницю, опинитися в безглуздому становищі; to know one’s -5 амер. розм. знати свою справу; 2. у розм. ударити по голові; дати по потилиці. beanery |\"Бі:погі| п амер. розм. закусочна. bean-feast [‘bi:nfi:st] п 1) гулянка, гульня; 2) традиційний обід, який влаштовує господар для своїх службовців раз на рік. beanie [‘bi:n1] п кругла шапочка без крисів; біні (капелюшок). beano | Бі:поц) 7 розм. гулянка, пиятика. bean-pod","амер. розм. німецький; ~ barn повітка (для сіна, соломи); - bargain угода, завершена випивкою; ~ comfort слабка втіха; ~ concert спів, коли KOжний співає своєї (хто в ліс, а хто по дрова); ~ courage хоробрість напідпитку; ~ feast гулянка, коли господар напивається першим; - brick клінкерна цегла; - сіомег біла конюшина; harrow борона-цвяхівка; - leaf (metal) листовий томпак «під зблото»; ~ Oven невелика жаровня; ~ Rushes бот. хвощ; ~ tile кахля;","[‘fi:zobl] adj 1) здійсненний; 2) підхожий, придатний; 3) можливий; імовірний; ~ story правдоподібна історія. feasibleness [‘fi:zablnis] п 1) здійсненність; 2) можливість; імовірність. feasibly [‘fi:zabli] adv можливо; імоBIPHO. feast [fi:st]) 1. п 1) бенкет, учта; святкування, свято; Marriage - шлюбний бенкет; to make (а) - влаштодвувати бенкет, бенкетувати; to make a - of smth. ласувати чимсь; наїдатися досхочу; 2) Haconoga; intellectual - інтелектуальна","частування; 2. у 1) бенкетувати, веселитися; 2) пригощати, частувати; приймати (гостей); ушановувати; 3) тішитися, зазнавати насолоди; 4) тішити, милувати (зір); 5) правити службу божу у святковий день; CBATкувати (Різдво тощо). feaster [‘fi:sto] п 1) організатор (учасник) бенкету (святкування); 2) гурман; 3) епікуреєць. feastful [‘fi:stful] adj 1) святковий, веселий; 2) розкішний, пишний; 3) який захоплюється святами (бенкетами). feat [fi:t] 1. п 1) подвиг;","3) тішитися, зазнавати насолоди; 4) тішити, милувати (зір); 5) правити службу божу у святковий день; CBATкувати (Різдво тощо). feaster [‘fi:sto] п 1) організатор (учасник) бенкету (святкування); 2) гурман; 3) епікуреєць. feastful [‘fi:stful] adj 1) святковий, веселий; 2) розкішний, пишний; 3) який захоплюється святами (бенкетами). feat [fi:t] 1. п 1) подвиг; - of arms бойовий подвиг; 2) майстерність, спритність; мистецтво; 3) справа; фах, професія;","лука, пасовище (в низовині). Inga [Ingo] п ж. ім'я Їнга (зменш. від Ingrid). ingate Пп'деш) п мет. вертикальний AMBHHK. ingather | іп,дебо| у І) збирати; 2) збиратися, сходитися. ingathering | п, soar n збирання (урожаю); Feast of I. церк. Свято кучок. ingeminate [in dzjemineit] у повторювати, твердити знову Й знову. ingenerate I Пп “d3enorit] adj природжений; властивий, притаманний. ingenerate II (|п'дзепогеї) у породжувати. ingenious (іп! 31:"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["We feasted on fried chicken, ice cream, and chocolate cake."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}