{"en_key":"fibre","headword":"fibre","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"the substance in plants which cannot be digested and helps food pass through your body","level":"C1","ps":"noun","sub":"[U]","ua_renderings":[{"phrase":"волокно","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":5,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.575,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":4}},{"phrase":"нитка","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.521,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"фібра","freq":5,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"людина грубої вдачі","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"фібровий картон","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"волокнистий","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"характер","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":64,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"безсилий","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мочало","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вдача","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"лико","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":72,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п скловолокно","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":20,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"и; морщити; to ~ one’s forehead морщити лоб; 7. тех. збігатися; спікатися; wool fibre ~s in hot water бавовняне волокно збігається у гарячій воді; 8. вступати ( в шлюб, в союз ); 9. заводити ( дружбу ); зав’язувати ( зна"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"glass [glɑ:s] a скляний; a ~ ball (bottle, eye, door ) скляна куля (пляшка, -е око, -і двері); ~ fibre скловолокно."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"kapron [ˈkæprɘn] a капроновий; ~ fibre капронове волокно."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ацетатн||ий acetate ( attr. ); ● ~ий шовк acetate silk; ● ~а плівка acetate film; ● ~е волокно acetate fibre."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"; ( цинічний ) gross, coarse; ● ~а людина a rude/vulgar person; a man of coarse fibre ; rude fellow; ● ~е поводження rough usage; ● ~е слово broad/harsh word."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"волокно fibre , filament; амер. fiber; ● високоміцне ~ high-strength fibre ; ● оптичне ~ optical fibre ; ● синтетичне хімічне ~ synthetic fibre."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" admissible ~ = прийня́тна орієнта́ція • coherent ~ = когере́нтна орієнта́ція • fibre -bundle ~ = пошаро́ва (волокни́нна) орієнта́ція • induced ~ = (з)індуко́вана орієнта́ція • infimum ~ = інфіма́льна орієнта́ція • inner"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"волокни́н|а 1. filament; ( амер. ) fiber, ( брит. ) fibre 2. ( тонка ) fibrille 3. ( нитка ) thread, string 4. ( фібрила , астр. ) fibrille 5. ( матем. ) fiber (of a bundle) ( над точкою b – o"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"волоко́нний ( амер .) fiber, ( брит. ) fibre"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"волоси́н|а 1. hair 2. ( волокнина ) fiber [ fibre ] , filament див. тж нитка; волокнина ▪ зі зникно́ю —ою ( про прилад ) disappearing-filament 3. ( нитка ) thread 4. ( тріщина ) hairli"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ngy, fibroid; волокни́стість (-тости [-тості]) f fibrousness; волокно́ (-на́) n fibre , filament; волокнува́тий (-та, -те) somewhat fibrous, filamentous."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"жи́лка (-ки) f Dim. : жи́ла; fig. , tendency, inclination, liking, fancy; Bot. fibre , string, ribs (in a leaf), string (in plants), nervure; жилкува́тий (-та, -те) full of small veins; жилкува́ти (-у́ю, -у́єш) I vt to "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"літови́ще (-ща) n summer sojourn in the Hutsul highlands ( usually of cattle ); stratum of woody fibre (determining the age of a tree)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ацетатн||ий прикм. acetate ( attr. ) ~ий шовк acetate silk ~е волокно acetate fibre."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"волокно ім. с. fibre , filament; амер. fiber високоміцне ~ high-strength fibre оптичне ~ optical fibre синтетичне хімічне ~ synthetic fibre."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"e ~ий підрахунок rough estimate ~ий смак coarse taste ~а людина a man of coarse fibre ~а недбалість gross negligence; reckless disregard ; ~а помилка gross mistake ~а робота rough work ~а тканина coarse fabric ~а шкіра c"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"fiber [ fibre ] волокно, волокнина, фібра; жилка f. mist eliminator волокнистий імловловлювач"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ticoupler біконічний в. biconical coupler в. для волоконних світловодів optical fibre brancher двоспрямований в. bidirectional coupler дифракційний в. diffraction coupler магістральний в. bus branching неспрямований в. n"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"волокно fibre || fiber амр ; (нитка) yarn; (волосина) filament багатомодове в. multimode fibre опт діелектричне в. dielectric fibre збуджене в. ener"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"волоконно-оптичний fibre -optical"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=fibre&highlight=on"},"balla":{"n_matches":14,"contexts":["draught hearth |. | | ranch | | === PAGE 11 === 12 Outs | ~~ a today arbour vigorous figure litre | aroma kingdom ardour cirrous culture metre : agenda seldom armour clamorous future theatre | collar minor labour treasure fibre | ‘solar victor neighbour | | Polar ivory savoury | | | - 1 ці В А оц 00, РМ е ее еа іе еї еу eo i | й _ | he meet eagle brief ceiling key quay people machine | | гле greet meat lief conceive keyboard quayage ravine we see","прибріхувати; 2) вигадник; брехун; 3) розм. удар; to give а - ударити; 2. у 1) вигадувати; говорити неправду, брехати; 2) бити, лупцювати, осипати ударами (у боксі). fibber [‘fibo] \" вигадник, брехун. fiber [‘faibo] п амер. див. fibre. fiberglas [‘faibagla:s] п скловолокно; скловата. fible-fable [’faibl’feibl] п розм. дурниця, нісенітниця. fibre [‘faibo] nm 1) волокно, фібра; нитка; wool (silk, flax) - вовняне (шовкове, лляне) волокно; glass - скловолокно;","бити, лупцювати, осипати ударами (у боксі). fibber [‘fibo] \" вигадник, брехун. fiber [‘faibo] п амер. див. fibre. fiberglas [‘faibagla:s] п скловолокно; скловата. fible-fable [’faibl’feibl] п розм. дурниця, нісенітниця. fibre [‘faibo] nm 1) волокно, фібра; нитка; wool (silk, flax) - вовняне (шовкове, лляне) волокно; glass - скловолокно; - flax бот. льон-довгунець; ~ silk штучний шовк; - Crops прядивні культури; 2) лико, мочало; 3) характер; вдача;","(silk, flax) - вовняне (шовкове, лляне) волокно; glass - скловолокно; - flax бот. льон-довгунець; ~ silk штучний шовк; - Crops прядивні культури; 2) лико, мочало; 3) характер; вдача; a man of coarse - людина грубої вдачі. fibreboard [‘faiba’bo:d] n фібровий картон. fibred [‘faibod] adj волокнистий. fibreless [‘faibalis] adj 1) безволокнистий; 2) безсилий; слабохарактерHHH. fibriform [’faibrifo:m] adj волокнистий; ниткоподібний. fibri) [‘faibnl] м 1)","волокно; glass - скловолокно; - flax бот. льон-довгунець; ~ silk штучний шовк; - Crops прядивні культури; 2) лико, мочало; 3) характер; вдача; a man of coarse - людина грубої вдачі. fibreboard [‘faiba’bo:d] n фібровий картон. fibred [‘faibod] adj волокнистий. fibreless [‘faibalis] adj 1) безволокнистий; 2) безсилий; слабохарактерHHH. fibriform [’faibrifo:m] adj волокнистий; ниткоподібний. fibri) [‘faibnl] м 1) волокнинка; жилка; фібрила; 2) анат. м'язове","бот. льон-довгунець; ~ silk штучний шовк; - Crops прядивні культури; 2) лико, мочало; 3) характер; вдача; a man of coarse - людина грубої вдачі. fibreboard [‘faiba’bo:d] n фібровий картон. fibred [‘faibod] adj волокнистий. fibreless [‘faibalis] adj 1) безволокнистий; 2) безсилий; слабохарактерHHH. fibriform [’faibrifo:m] adj волокнистий; ниткоподібний. fibri) [‘faibnl] м 1) волокнинка; жилка; фібрила; 2) анат. м'язове нервбве волокдбднце; 3) бот. мичка"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["Broccoli is a good source of fibre."],"confidence_summary":{"high":3,"medium":0,"tentative":9,"total":12}}