{"en_key":"film-maker","headword":"film-maker","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a film director, especially an independent one who has control over how the film is made","level":"B1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"п касета для плівки","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"творець кінофільму","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п кінорежисер","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":0,"n_rows":0,"rows":[],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=film-maker&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["кіно. filmily [‘filmili] adv туманно, неясHO. filming [‘filmim] п кінозйомка. filmize | біта) у екранізувати. filmland [‘filmlzend] п світ (країна) кіно. film-magazine | film, mege іп) п касета для плівки (кінофільму). film-maker | біт, тео) п кінорежисер, творець кінофільму. film-making [‘film,metkin] 7 створення фільмів. film-star | ййт'зіа:) п кінозірка. film-strip | Піпі5бір) м діафільм. filmy | біти) аа) 1) плівчастий, укритий плівкою; 2) покритий"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":1,"evp_dictionary_examples":["one of the industry's top film-makers."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":3,"total":3}}