{"en_key":"fiscal","headword":"fiscal","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"фінансовий","freq":7,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"фіскальний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бюджетний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прагнення наживи","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гербова марка","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"корисливість","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у фінансовому відношенні","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"фінансовий інспектор","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"державна скарбниця","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"судовий виконавець","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"збирач податків","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"торська казна","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"current ~ поточний рік; the past ~ минулий рік; a calendar ~ календарний рік; a fiscal ~ фінансовий рік; a jubilee ~ ювілейний рік; a lunar ~ астрономічний рік; a school ~ навчальний/шкільний рік; a whole ~ цілий рік; th"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ранспортний ~ carrier agent; ● уповноважений ~ authorized agent; ● фінансовий ~ fiscal agent; ● фрахтовий ~ freight/shipping/chartering agent; ● ~ компанії (фірми) company’s agent (firm’s agent); ● ~ із винятковими права"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бюджетн||ий budgetary; ● ~ий дефіцит fiscal deficit; ● ~ий кошторис budget estimate; ● ~ий рік fiscal year; ● ~а організація state-financed organization; ● ~а стаття item in the"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"відомство department, office; ● військове ~ War Department; ● податкове ~ fiscal administration; ● судове ~ Law Department."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"казе́нний (-нна, -нне) of the crown (state), fiscal ; казенноко́штний (-на, -не) paid from the public funds."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"фіска́льний (-на, -не)* fiscal."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"бюджетн||ий прикм. budget(ary), fiscal ~ий дефіцит fiscal deficit ~ий кошторис budget estimate ~ий кошторис проекту project cost estimate ~ий період financial period ~ий пр"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"бюджетно-податков||ий прикм. fiscal ~а пільга fiscal incentive; tax abatement; tax allowance; tax benefit; tax credit ~а політика fiscal policy."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ості основного капіталу при оподатковуванні) depreciation deduction ~я в бюджет fiscal charges ~я в обов’язкові резерви prudential provisioning ~я в пенсійний фонд funding ~я в резерви provision for reserves ~я з ( опода"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"y ~ = облік за інвестиціями в дочірніх компаніях financial ~ = фінансовий облік fiscal ~ = податковий облік forward ~ = перспективний облік full-cost ~ = фінансовий облік за повною вартістю functions ~ = облік за видом д"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ividend = без дивіденду final ~ = дивіденд, виплачений в кінці фінансового року fiscal ~ = фінансовий дивіденд half-yearly ~ = піврічний дивіденд interest bearing ~ = дивіденд у формі векселя, який дає відсоток interim ~"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" ~ = договірний штраф conventional ~ = звичайний штраф customs ~ = митний штраф fiscal ~ = штраф за несплату податку pecuniary ~ = грошовий штраф prepayment ~ = попередня оплата штрафу shortage ~ = штраф за наявність деф"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=fiscal&highlight=on"},"balla":{"n_matches":5,"contexts":["165:0)| м 1) вузька морська 3aTOKa; 2) гирло ріки. Firth of Forth | Бо:02м\"55:0| п геогр. н. затока Ферт-оф-Форт. fir-tree [‘fo:tri:] п ялина, смерека. fisc [fisk] п 1) іст. dick; imnepaторська казна; 2) державна скарбниця. fiscal | П5Ко!) 1. т 1) збирач податків; фінансовий інспектор; 2) судовий виконавець; 3) амер. гербова марка; 2. adj фіскальний; фінансовий; - year фінансовий (бюджетний) рік. fiscality [fis kzeliti] m корисливість; прагнення наживи.","imnepaторська казна; 2) державна скарбниця. fiscal | П5Ко!) 1. т 1) збирач податків; фінансовий інспектор; 2) судовий виконавець; 3) амер. гербова марка; 2. adj фіскальний; фінансовий; - year фінансовий (бюджетний) рік. fiscality [fis kzeliti] m корисливість; прагнення наживи. fiscally [‘fiskoli}] adv з точки 30py фінансів; у фінансовому відношенні; щодо фінансів. fish |АЛ 1. п 1) (pl часто без зміни) риба; fresh-water - прісноводна (річкова) риба;","П5Ко!) 1. т 1) збирач податків; фінансовий інспектор; 2) судовий виконавець; 3) амер. гербова марка; 2. adj фіскальний; фінансовий; - year фінансовий (бюджетний) рік. fiscality [fis kzeliti] m корисливість; прагнення наживи. fiscally [‘fiskoli}] adv з точки 30py фінансів; у фінансовому відношенні; щодо фінансів. fish |АЛ 1. п 1) (pl часто без зміни) риба; fresh-water - прісноводна (річкова) риба; salt-water - морська риба; dried - в'ялена риба; 2) розм.","священиком єпископу. procurator [‘prokjuoreito] п 1) юр. повірений; довірена осбба; керуючий справами; 2) адвокат; 3) іст. прокуpop (тж public ~); the ~’s office проКуратура; 4) іст. прокуратор; 5) церк. келар. procurator-fiscal [‘prokjuareita‘fiskal] n woma. місцевий прокурор. procuratory | prokjuroteri] п юр. доручення. procuratrix [,prokju reitriks] п черниця-еконодмка. procure |рго'Куцо) у 1) діставати; добувати; забезпечувати; 2) займатися","int ура; ~, team! ура нашій команді! yeah Це, jz] part амер. розм. так. уеап [ji:n] у ягнитися, котитися. yeanling [‘ji:nlin] п козеня; ягня. year Па», 12) п 1) рік; academic навчальний pik; business ~ господарський pik; fiscal ~ бюджетний (фіскальний) pik; last (next, this) - у минулому (у наступному, у цьому) році; 2) рі вік, роки; a man in -5 літня людина; to grow іп -5 старіти; she is twenty ~s old їй двадцять років; 3) довгий період часу;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}