{"en_key":"flavor","headword":"flavor","is_phrasal":false,"sense":"quality","explanation":"a particular quality or style that something has","level":"C2","ps":"noun","sub":"[no plural]","ua_renderings":[{"phrase":"смак","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":25,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"антисептичний засіб","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"приємний запах","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"жовта фарба","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Флавій","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"аромат","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п ч","freq":2,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"квантове число","freq":1,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"не до смаку","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"запаховий","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"запусти","freq":1,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"це мені","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"What flavor is this?","ua":"- Це з яким ароматом? - Припини, Джулсе.","src":"concordance:imdb:0110912"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"What flavor is this?","ua":"- Це з яким ароматом? - Припини, Джулсе.","src":"concordance:imdb:0110912","slug":"0110912","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":9,"rows":[{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"зарядоспря́ження color ~ = збере́ження ко́льору energy ~ = збере́ження ене́ргії flavor ~ = збере́ження арома́ту isospin ~ = збере́ження ізоспі́ну lepton-number ~ = збере́ження лепто́нного числа́ mass ~ = збере́ження ма́с"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ри́чний ди́поль exciton ~ = ексито́нний дубле́т fermion ~ = ферміо́нний дубле́т flavor ~ = арома́товий дубле́т fundamental ~ = основни́й дубле́т hydrodynamic ~ = гідродинамі́чний ди́поль inverted ~ = обе́рнений дубле́т i"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"flavour ( брит. ) див. flavor"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"арома́т (-у) 1. ( квантове число , тп ) flavor 2. ( запах ) fragrance, aroma ква́рковий ~ quark flavor лепто́нний ~ lepton flavor"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"арома́товий 1. ( пов’язаний з ароматом, тп ) flavor 2. ( запаховий ) fragrance, aroma"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ароматогру́па flavor group"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ш) I vt : ( запусти́ти P ) to let into; to put in motion; to put (drive) in; to flavor with, dilute; to fix (stick) into; to let go, neglect, abandon (without care): запуска́ти по́ле , to let the field lie fallow (uncult"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"поприправля́ти (-я́ю, -я́єш) P vt see припра́вити , ( of many ): to season ( of food ), flavor ( of drink ), spice; to attach, join, put (to), affix."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"смак (-ку) m taste, sense of taste; flavor , savor, relish: це мені́ не до смаку́ , it is not to my taste; приє́мний (гірки́й) смак , pleasant (bitter) to the taste; ма́ти тонк"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=flavor&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["flavescent [fle1’vesont] adj жовтуватий, жовтіючий. Flavian | Пегутоп| п ч. ім'я Флейвіан, Флавіан. flavin | Йегшт| п 1) фарм. флавін (антисептичний засіб); 2) жовта фарба. Flavius | Йегу125) п ч. ім'я Флейвіус, Флавій. flavor [‘fleiva} див. flavour. flavour | Пегуз| 1. п 1) аромат; приємний запах (смак); букет (вина); ) присмак; 3) відтінок; особливість; 4) пікантність; живчик; 2. v 1) приправляти; надавати смаку (запаху); 2) надавати інтересу"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["London has a very international flavor."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}