{"en_key":"fluid","headword":"fluid","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a liquid","level":"C2","ps":"noun","sub":"[C or U]","ua_renderings":[{"phrase":"мінливий","freq":7,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"нестійкий","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у перетворювати на рідину","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розріджувати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"флюїдальний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про мову","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рідинний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"плавний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гладкий","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рідкий","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п вимірювач в'язкості","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у спіритизмі","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"cerebro-spinal [ˌserɪbrɘ(ʋ)ˈspaɪnl] a анат., мед. спинномозковий; ~ fluid спинномозкова рідина; ~ puncture спинномозкова пункція."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"seminal [ˈsemɪn(ɘ)l] a біол. 1. сім’яний; ~ fluid біол. сім’яна рідина, сперма; ~ leaf бот. сім’ядоля; 2. зародковий; 3. плідний."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"е; an embarrassing ~ незручне становище; an explosive ~ небезпечне становище; a fluid ~ мінлива ситуація; a healthy ~ здорова обстанова; a hopeless, a no-win ~ розм. безнадійне становище; an impossible ~ неможливе станов"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"піпетка pipette, medicine ( fluid ) dropper."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"пливучий гідр. flowing, fluid."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"плинний 1. фіз. fluid ; 2. ( мінливий ) fluctuating; flowing, running; ( непостійний ) unstable."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"dynamics = [daɪ'næmɪks] дина́міка • fluid ~ = плинодина́міка, дина́міка пли́нів, гідрогазодина́міка, дина́міка ріди́н і га́зів"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ical ~ = волокнинноопти́чний підси́лювач flip-flop ~ = двоста́новий підси́лювач fluid ~ = струмене́вий підси́лювач frequency-compensated ~ = частотоскориго́ваний підси́лювач, підси́лювач із часто́тною коре́кцією frequenc"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ка, Фа́йнменів [Фе́йнманів] підхі́д field-theory ~ = теоретикопольови́й підхі́д fluid ~ = (фіз. плазми) гідродинамі́чний підхі́д formal ~ = форма́льний підхі́д functional ~ = 1. функціона́льний ме́тод [підхі́д] 2. функці"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"[фільтрівни́й] шар, фільтрува́льне [фільтрівне́] ті́ло fixed ~ = нерухо́мий шар fluid (ized) ~ = кипу́чий шар; спли́нений [псевдозрі́джений] шар foundation ~ = осно́ва фунда́менту granular ~ = ґранульо́ваний шар impermea"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"amics експеримента́льна ~ див. дослідна ~ ідеа́льна ~ ideal aerodynamics, ideal fluid dynamics магне́тна ~ magnetoaerodynamics надзвукова́ ~ supersonic aerodynamics, supersonics ~ розрі́джених га́зів = superaerodynamics "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"бо́зе-плин (-у) Bose fluid"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"бо́зе-плиновий Bose-fluid"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=fluid&highlight=on"},"balla":{"n_matches":11,"contexts":["MO3Ky; 2) Mi3кування, обмірковування. cerebric [‘seribrik] adj мозковий. cerebrology [,ser1 brolod3i] п наука про головний мозок. cerebropathy |.,5егі\"Бгороді) п мед. захворювання головного мозку. анат., мед. спинномозковий; fluid спинномозкова рідина. cerebrum [‘seribram] п (р/ тж сеrebra) анат. головний мозок. cered |5124) adj навбщений. сегетепі [‘siomont] п 1) p/ похоронний одяг; 2) навбщена полотнина; покривало. ceremonial [,seri’mounjal] 1.","пахощами. embalmed [1m‘ba:md] adj 1) набаль3aMOBaHHH; 2) розм. п'яний; 2 ~ meat військ. розм. м'ясні консерви. етраїтег [im’ba:moa] п 1) бальзамувальник; 2) бальзамувальний засіб. embalming [1m’ba:min] adj бальзамувальний; ~ fluid бальзамувальна сполука; розм. міцна кава; віскі. embalmment [1m’ba:mont] 7 1) бальзамування; 2) бальзамувальний засіб. embank [1m’benk] v 1) захищати (оточувати) насипом (валом, дамбою); 2) будувати кам'яну набережну (обабіч","не потрібно! fluffy | лі) adj 1) пухнастий, м'який; збитий; ворсистий; ~ Carpet пухнастий килим; 2) що погано знає роль; що збивається (обмовляється); 3) розм. нетверезий; 4) нестійкий, несталий, ненадійний; легковажний. fluid | Пила) 1. п 1) рідина; рідинне (газоподібне) середовище; газ; 2) флюїід; > ~ transmission гідротрансформатор; 2. аа) 1) рідкий; газоподібний; 2) текучий, плинний, мінливий, нестійкий, шнетривкий; 3) плавний, гладкий (про","рідина; рідинне (газоподібне) середовище; газ; 2) флюїід; > ~ transmission гідротрансформатор; 2. аа) 1) рідкий; газоподібний; 2) текучий, плинний, мінливий, нестійкий, шнетривкий; 3) плавний, гладкий (про мову); 4) рідинний. fluidal [‘flu:idal] adj геол. флюїдальний; ~ texture флюідальна структура. fluidic |Йи: 1К) adj 1) рідкий; рідинний; 2) флюїідний. fluidify [flu:‘1difai] у перетворювати на рідину (газ); розріджувати. fluidimeter [,flu::’dimi:ta]","гідротрансформатор; 2. аа) 1) рідкий; газоподібний; 2) текучий, плинний, мінливий, нестійкий, шнетривкий; 3) плавний, гладкий (про мову); 4) рідинний. fluidal [‘flu:idal] adj геол. флюїдальний; ~ texture флюідальна структура. fluidic |Йи: 1К) adj 1) рідкий; рідинний; 2) флюїідний. fluidify [flu:‘1difai] у перетворювати на рідину (газ); розріджувати. fluidimeter [,flu::’dimi:ta] п вимірювач в'язкості. fluidism [‘flu:idizm] п 1) флюїдизм (у спіритизмі);","текучий, плинний, мінливий, нестійкий, шнетривкий; 3) плавний, гладкий (про мову); 4) рідинний. fluidal [‘flu:idal] adj геол. флюїдальний; ~ texture флюідальна структура. fluidic |Йи: 1К) adj 1) рідкий; рідинний; 2) флюїідний. fluidify [flu:‘1difai] у перетворювати на рідину (газ); розріджувати. fluidimeter [,flu::’dimi:ta] п вимірювач в'язкості. fluidism [‘flu:idizm] п 1) флюїдизм (у спіритизмі); 2) тебрія, за якбю усі хворбби є наслідком порушення рівноваги"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["cleaning fluid","Drink plenty of fluids."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}