{"en_key":"fluorescent","headword":"fluorescent","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"лампа денного світла","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"освітлювальна","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"пальчикова","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"п флуоресценція","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"флуоресцентний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"свічення","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"світіння","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"із застосуванням люмінесцентного методу","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"у субміліметровому діапазоні","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"вакуумний люмінесцентний д","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"вакуумний флюоресцентний д","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"важчий за повітря","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ампа, лампочка; a gas ~ газова лампа, лампочка; a floor/ a standard ~ торшер; a fluorescent ~ лампа денного світла; an incandescent ~ лампа розжарення; a neon ~ неонова лампа; a red ~ 1) червоний ліхтар; сигнал небезпеки"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"керосинова (гасова) ~ kerosene lamp; ● освітлювальна ~ bulb; ● ~ денного світла fluorescent lamp; 2. рад. tube; valve; ● пальчикова ~ bantam tube."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"люмінесцентн||ий luminescent; ● ~а лампа fluorescent lamp."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"тродіяліза́тор, електродія́лізний апара́т extraction ~ = екстракці́йний апара́т fluorescent diagnostic ~ = люмінесце́нтний діягности́чний апара́т freezing ~ = морози́льний апара́т high-pressure ~ = високоти́сковий апара́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"захисни́й по́крив fluidized-bed ~ = покрива́ння у спли́неному [кипу́чому] ша́рі fluorescent ~ = флюоресце́нтний по́крив glass ~ = скляни́й по́крив glaze ~ = поли́в’яний по́крив graduated ~ = багатошаро́вий по́крив ( із ш"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"вни́к dispersion ~ = диспе́рсний барвни́к lightfast ~ = світлотривки́й барвни́к fluorescent ~ = флюоресце́нтний барвни́к luminescent ~ = люмінесце́нтний барвни́к mineral ~ = мінера́льний барвни́к mordant ~ = щави́льний ["},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"й ) aircraft; ( важчий за повітря ) aerodyne люмінесце́нтний діягности́чний ~ = fluorescent diagnostic apparatus математи́чний ~ mathematical formalism [technique(s)] мікропроєкці́йний ~ microprojector, microscope projec"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"лотривки́й ~ = lightfast dye синтети́чний ~ = synthetic dye флюоресце́нтний ~ = fluorescent dye чо́рний ~ = black (dye) щави́льний ~ = mordant dye"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"hermoscreen узе́млений ~ = earthed [grounded] screen/shield флюоресце́нтний ~ = fluorescent screen хмарови́й ~ = ( неба ) obscuration, obscured sky cover"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"able lamp освітлювальна ~ bulb пальчикова ~а рад. bantam tube ~а денного світла fluorescent lamp вмикати (вимикати) ~у to turn on (to turn off) lamp."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"eld radiation в. у субміліметровому діапазоні sub-mm radiation в. флюоресценції fluorescent radiation, fluorescence radiation в. чорного тіла black-body radiation, cavity radiation власне в. self-radiation вторинне в. se"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"le dye penetrant test(ing) капілярна д. із застосуванням люмінесцентного методу fluorescent dye penetrant test(ing) лазерна д. laser defectoscopy, laser flaw detection, laser inspection люмінесцентна д. fluoroscopic flaw"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"isplay || AND аналоговий д. analogue display вакуумний люмінесцентний д. vacuum fluorescent display вакуумний флюоресцентний д. vacuum fluorescent display || VFD display векторний д. vector(-mode) display вказівно-інформ"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=fluorescent&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["знев. лакеї, підлабузники, лакузи; низькопоклонники. flunk-out [‘flank’aut] м розм. студент, виключений за неуспішність. fluoresce |Дц2 те5) v флуоресціюваTH. fluorescence [flua’resns] п флуоресценція, свічення, світіння. fluorescent [fluo’resnt] adj флуоресцентний; ~ lamp лампа денного світла. fluoric |Пи'огік)| adj фтбристий. fluoride | Яицогіа) п хім. фтбриста сполука. fluorine | Яицогі:п) й хім. фтор. fluoroscope | Пиого5Коир| п флуороскоп. fluor-spar"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":2,"tentative":9,"total":12}}