{"en_key":"for instance","headword":"for","is_phrasal":true,"sense":"for instance","explanation":"for example","level":"B1","ps":"preposition","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"напри","freq":3,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":190,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник","modern:ponomariv","modern:serbenska"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u","modern"],"confidence":"medium","confidence_score":0.5,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2,"modern":2}},{"phrase":"клад","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":928,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"наприклад","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":178,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","modern:ponomariv","modern:serbenska"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.438,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":1,"modern":2}},{"phrase":"проілюструвати","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"так наприклад","freq":1,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"так званий","freq":1,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"не до ладу","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"як попало","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"як раптом","freq":1,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"ти за при","freq":1,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"не до при","freq":1,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"як би то","freq":1,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"- Give me a \"for instance.\" - Well, I don't know.","ua":"Ну так.","src":"concordance:tv:0108778 S01E02"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"- Give me a \"for instance.\" - Well, I don't know.","ua":"Ну так.","src":"concordance:tv:0108778 S01E02","slug":"0108778_s01e02","tier":"professional"}]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":7,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"наприклад for instance , for example; e. g. (exempli gratia)."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" так це? is it so?; ● так званий so-called; ● так наприклад thus (for example); for instance ; ● так собі розм. so-so, pretty well, from fair to middling; betwixt and between; nothing to write home about; ● так би мовити"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"nd what if he asks?; 7.: як би то (там) не було at any rate; ● як, наприклад as for instance ; ● як попало at haphazard, helter-skelter; ● як раптом when suddenly; ● як такий as such; ● як би не howsoever. ПРИМІТКА: Прис"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"напри́клад for example, for instance , as an example; ( скор. ) e.g."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" ( чогось ) є A an example ( of smth ) is A ; до —у for example, as an example, for instance , ( скор. ) e.g.; наве́сти ~ to give [provide] an example, ( проілюструвати ) to exemplify ( by ), to illustrate ( by ); чини́т"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"напри́клад adv. for example, for instance."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"nt, in style); дава́ти за при́клад, to set as an example (pattern); напри́клад, for instance ; не до ладу́, не до при́кладу, neither here nor there, not to the point; наве́сти́ при́клад, to quote an instance; || ( of a r"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=for%20instance&highlight=on"},"balla":{"n_matches":0,"contexts":[]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["In the electronics industry, for instance, 5000 jobs are being lost."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":2,"tentative":10,"total":12}}